What is the translation of " UTILISATEUR POSTGRESQL " in English?

• postgresql user

Examples of using Utilisateur postgresql in French and their translations into English

Compte utilisateur PostgreSQL 16.2.
The PostgreSQL User Account 16.2.

Description createuser crée un nouvel utilisateur PostgreSQL.
Description createuser creates a new PostgreSQL user.

Utilisateur PostgreSQL pour se connecter.
PostgreSQL user to connect.

Créer un nouvel utilisateur PostgreSQL.
Creating a new PostgreSQL user.

Chaque utilisateur PostgreSQL devrait l'avoir lu.
Every PostgreSQL user should read this.

Autrement, c'est le nom d'un utilisateur PostgreSQL particulier.
Otherwise, this is the name of a specific PostgreSQL user.

Du coup, initdb supprimera les droits d'accès à tout le monde sauf l'utilisateur PostgreSQL.
Initdb therefore revokes access permissions from everyone but the PostgreSQL user.

User Nom de l'utilisateur PostgreSQL qui se connecte.
User PostgreSQL user name to connect as.

Createuser Nom createuser-- définit un nouveau compte utilisateur PostgreSQL.
Createuser Name createuser-- define a new PostgreSQL user account.

Vous devez créer un utilisateur PostgreSQL que Mastodon pourra utiliser.
You will need to create a PostgreSQL user that Mastodon could use.

Ceci survient si l'administrateur n'a pas créé de compte utilisateur PostgreSQL pour vous.
This will happen if the administrator has not created a PostgreSQL user account for you.

Yml, mettez votre utilisateur PostgreSQL(diaspora) et le mot de passe que vous avez choisi.
Yml, set your PostgreSQL user(diaspora) and the password you chose.

Demande à se connecter en tant qu'utilisateur PostgreSQL"guest1".
Bryanh" and he requests to connect as PostgreSQL user"guest1", the.

S'il s'agit de votre première installation de PostgreSQL, vous devrez créer une nouvelle base de données et un nouveau compte d'utilisateur PostgreSQL.
If this is your first postgresql installation, you will have to create a new database and a new postgresql user account.

Spécifie le nom de l'utilisateur PostgreSQL à créer.
Specifies the name of the PostgreSQL user to be created.

La connexion est acceptée si ce fichier contient une entrée pour cette correspondance avec le nom de l'utilisateur du système d'exploitation et le nom d'utilisateur PostgreSQL demandé.
The connection is accepted if that file contains an entry for this map name with the operating-system user name and the requested PostgreSQL user name.

Ils doivent être accessibles et lisibles ou modifiables par l'utilisateur PostgreSQL(l'identifiant de l'utilisateur qui a exécuté le serveur), et non pas par le client.
They must be accessible to and readable or writable by the PostgreSQL user(the user ID the server runs as), not the client.

Quand vous vous connectez à une base de données, vous pouvez choisir le nom d'utilisateur PostgreSQL que vous utiliserez;
If you connect to a database, you can choose what PostgreSQL user name to connect as;

Connectez-vous en tant qu'utilisateur PostgreSQL et créez une instance de base de données et un utilisateur de base de données, en exécutant les commandes suivantes.
Log in as a PostgreSQL user, and create a database instance and a database user, by running the following commands.

TYPE BASE DE DONNÉES UTILISATEUR ADRESSE MÉTHODE local md5 5 Déconnectez-vous en tant qu'utilisateur PostgreSQL, en exécutant la commande suivante.
TYPE DATABASE USER ADDRESS METHOD local md5 5 Log out as a PostgreSQL user, by running the following command.

Pour utiliser l'authentification BSD, le compte utilisateur PostgreSQL(c'est-à-dire l'utilisateur système qui exécute le serveur) doit d'abord être ajouté dans le groupe auth.
To use BSD Authentication, the PostgreSQL user account(that is, the operating system user running the server) must first be added to the auth group.

L'utilisateur Unix robert ne serait autorisé à se connecter que lorsqu'il se connecte sous l'utilisateur PostgreSQL bob et non robert ni n'importe qui d'autre.
Unix user robert would only be allowed access when he tries to connect as PostgreSQL user bob, not as robert or anyone else.

Cette méthode permet à n'importe qui de se connecter au serveur de bases de données PostgreSQL, de s'enregistrer comme n'importe quel utilisateur PostgreSQL de son choix sans nécessiter de mot de passe.
This method allows anyone that can connect to the PostgreSQL database server to login as any PostgreSQL user they like, without the need for a password.

Si, par exemple, ident indique que l'utilisateur est"bryanh" et qu'il demande à se connecter en tant qu'utilisateur PostgreSQL"guest1", la connexion n'est permise que s'il existe une entrée dans pg_ident.
If, for example, ident says the user is"bryanh" and he requests to connect as PostgreSQL user"guest1", the connection is allowed if there is an entry in pg_ident.

Avec Webmin lancer PostgreSQL et cliquer sur l‘icône Utilisateurs PostgreSQL pour administrer les utilisateurs..
With Webmin start PostgreSQL and click on the Icon PostgreSQL Users to administer users..

Ce nom doit être unique parmi tous les utilisateurs PostgreSQL. -a--adduser.
This name must be unique among all PostgreSQL users.-a--adduser.

De ce fait, en cas de besoin, les utilisateurs PostGreSQL pourront se faire aider bien plus facilement.
As a result, if necessary, PostGreSQL users will be able to get help much more easily.