What is the translation of " UTILISER CES INSTRUMENTS " in English?

• use these instruments
• to use these tools
• use these tools
• using such equipment

Examples of using Utiliser ces instruments in French and their translations into English

Les États doivent donc utiliser ces instruments.
The States must therefore use these instruments.

Utiliser ces instruments confirme en effet leur valeur et la nécessité de garantir leur efficacité.
Use of these instruments confirms their value and the need to ensure their effectiveness.

Il faut du travail et de l'engagement pour contrôler et utiliser ces instruments.
It takes work and commitment to control and use these instruments.

Le Groupe de travail peut utiliser ces instruments pour évaluer les progrès, les difficultés et les obstacles rencontrés.
The Working Group could use those instruments to assess progress, difficulties and the obstacles faced.

Afin d'étudier et d'analyser un échantillon, vous devez utiliser ces instruments.
In order to study and analyze a sample, you have to use these instruments.

Vous aurez l'occasion d'utiliser ces instruments et équipements dans vos projets de cours et de recherche de premier cycle.
You will have the opportunity to use these instruments and equipment in both your coursework and undergraduate research projects.

En tant que Parlement européen, nous sommes appelés à utiliser ces instruments.
We are called upon as the European Parliament to make use of these instruments too.

Comment pourriez-vous utiliser ces instruments comme base pour motiver et encourager plus de travailleuses des transports à devenir actives dans votre syndicat?
How could you use those instruments as a basis to motivate and encourage more women transport workers to get active in your union?

Nous devons apprendre à concevoir et utiliser ces instruments de manière plus efficace.
We need to learn how to design and use these tools more effectively.

Les responsables politiques peuvent aussi- lorsque les circonstances s'y prêtent- utiliser ces instruments.
Policy makers, too, can- in appropriate settings- use these tools.

Dans les années à venir, il appartiendra aux fédérations sportives d'utiliser ces instruments pour nommer des femmes plus nombreuses à leur l'exécutif et aux postes d'encadrement.
Over the next few years it will be up to the sports federations to use these instruments to appoint more women to executive and management positions.

Le groupe a considéré que les États qui avaient déjà conclu des arrangements d'entraide judiciaire pouvaient utiliser ces instruments.
The group recognized that States that had already concluded arrangements for mutual legal assistance could use these instruments.

Si le Fonds décide dans le futur d'utiliser des instruments dérivés, il pourra utiliser ces instruments à des fins de couverture ou à des fins autres que de couverture.
If the Fund decides in the future to use derivative instruments, it may use these instruments for hedging purposes or for purposes other than hedging.

Il est peut-être encore plus important d'indiquer clairement aux intervenants quand et quand ne pas utiliser ces instruments.
Perhaps more significant is that clear direction needs to be given to practitioners on when to use and when not to use these tools.

Ainsi, le Fonds pourra utiliser ces instruments pour se protéger contre certains risques de placement, tels que les fluctuations des cours des monnaies et des taux d'intérêt et la volatilité des marchés boursiers.
Thus the Fund may use these instruments to hedge against certain investment risks, such as fluctuations in exchange rates and interest rates and stock market volatility.

À partir de 1788 au Canada, seuls les chirurgiens et les médecins qui ont passé avec succès un examen devant un bureau d'examinateurs sont habilités à utiliser ces instruments chirurgicaux.
As of 1788, only surgeons and doctors certified by a board of examiners were authorized to use these instruments in Canada.

Brouwland peut utiliser ces instruments pour détecter diverses données dans ses systèmes et pour diviser les utilisateurs en catégories sur la base de plusieurs critères, comme l'adresse IP, le domaine, le type de navigateur et les pages visitées.
Brouwland can use these instruments to track various data in its systems, and to group users into categories using various criteria such as IP address, domain, browser type and pages visited.

AWID: Les femmes et les hommes ont- ils le même accès aux TIC et comment cela influence- t- il leur capacité d'utiliser ces instruments de façon efficace aux fins de la mobilisation?
AWID: Do women and men have equal access to ICTs, and how does this affect their ability to use these tools effectively as a way of mobilizing?

Les heures de plus en plus nombreuses passées à utiliser ces instruments pourraient devenir un temps mort, un temps meurtrier, si nous ne pouvions pas introduire nos initiatives, nos identités, c'est-à-dire nos programmes, comme nous imprimons nos livres.
The increasingly large number of hours spent on using such equipment could become merely a pernicious waste of time unless we can introduce our initiatives and our identities- in other words, our programmes- just as we print our books.

Cette conférence a été une étape importante du processus élargi à plusieurs niveaux par lequel l'ONUDI poursuivra, avec les acteurs qui participent au processus d'aide au commerce et au Cadre intégré renforcé, le dialogue sur les meilleurs moyens d'utiliser ces instruments pour créer de l'offre dans les PMA.
The Conference was an important step in the broader, multi-level process through which UNIDO, in collaboration with other actors involved in the AfT and EIF processes, will continue the dialogue on how best to use these instruments to build supply capacities in LDCs.

How to use "utiliser ces instruments" in a French sentence

Vous devez utiliser ces instruments exclusivement sur votre chien.

Inscrivez-vous gratuitement pour pouvoir utiliser ces instruments et principes qui ont fait...

Les derniers agents à utiliser ces instruments feront leur formation en compagnonnages.

Vous apprendrez à utiliser ces instruments selon les besoins spécifiques du montagnard.

Vous pouvez ensuite utiliser ces instruments personnalisés dans MainStage et Logic Pro X.

Qu’est ce qui te pousse à utiliser ces instruments plutôt que d’autres ?

Seul l’être libre de toute influence astrale peut utiliser ces instruments sans danger.

Mais on peut utiliser ces instruments autrement et prospecter d’autres choses avec d’autres sons.

Vous trouverez facilement comment utiliser ces instruments de mesure sur des forums en ligne.

Et quelques-uns d’entre eux ont même pu utiliser ces instruments de pointe pour apercevoir l’espace.

How to use "to use these tools, use these tools, use these instruments" in an English sentence

Describe how to use these tools to the mentor.

But understanding how to use these tools can be tricky.

Use these tools to increase your success.

Now you can use these tools too.

You shouldn’t need to use these tools when writing new functions.

Use these tools to generate new ideas.

But, you have to use these tools regularly and properly.

What exactly did they use these instruments for?

To use these tools you need only a web browser.

Students are encouraged to use these tools for another presentation.