Examples of using Vue courante in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rafraîchir la vue courante.
Coupe la vue courante en deux parties.
Split current view into two parts.Et finalement Télécharger vue courante.
And Download current view.Filtrer la vue courante par tag[top.
Filter the current view by tag[top.Définit le layout qui va entourer la vue courante.
Set the layout the current view will be wrapped in.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
vue panoramique
belle vueune vue panoramique
vue en perspective
une belle vuemagnifique vuesuperbe vuemeilleures vuesoffre une vue panoramique
vue partielle
More
Choix du jeu de la vue courante seulement.
Select current view playback only.Les paires de devises etde métaux précieux: la vue courante.
Currency pairs andprecious metals: the current view.C'était une vue courante dans la gauche à cette époque.
L'export au format PDF exporte tous les événements de la vue courante.
Export in PDF exports all events from the current view.La procédure laisse la vue courante inchangée.
The procedure leaves the current view unchanged.Lie la vue courante aux autres dans une fenêtre à vues multiples.
Link current view to others in a multiple Vous pouvez fermer la vue courante avec Vues→ Fermer q.
You can close the current view using Views→ Close q.Plus d'articles là sont plus d'articles que peut être montré dans la vue courante.
There are more items than can be shown in the current view.Affiche un lien vers la vue courante dans la page d'accueil.
Display a link to the current view on your home page.Sélectionne et remplace une vue existante par la vue courante.
Selects and replaces an existing Supprime la vue courante.(Dans le cas où la fenêtre contient deux vues ou plus.
Lorsque vous demandez d'imprimer, c'est la vue courante qui sera concernée.
When printing a score, the current view will be printed.Le panneau de prévisualisation(en haut à gauche)représente la vue courante.
Sélection des toutes les occurrences dans la vue courante ou dans tout le projet.
Select All Instances in the current view or in the entire project.Le nom de la vue courante s'affiche dans le titre de la fenêtre après le nom du fichier.
The name of the current view is displayed in the window title, after the file name.Vues et groupes: Seuls les objets appartenant à la vue courante peuvent être groupés.
Views and groups: Only objects belonging to the current view can be grouped.Cette option fonctionne uniquement si la nomenclature a été créée par sélection et non par vue courante.
This option only works if the lists have been created by selection and not by current view.Le viewport si vous utilisez OpenGL directement, ou la vue courante si vous utilisez sfml- graphics.
The viewport if you use OpenGL directly, or the current view if you use sfml-graphics.Chaque emplacement riche dans ce jeu difficile est plein d'éléments masqués dans la vue courante.
Note: Il n'est pas possible de verrouiller la vue courante sélectionnée dans la liste des vues. .
Note: The current view(selected in the list of Vous pouvez afficher les détails d'un événement de plusieurs manières, selon la vue courante.
You can Une vue courante, même chez les physiciens, est que des domaines sont apparus dans le plasma de quarks-gluons.
A common view, even among physicists, is that domains appeared in the quarks-gluons plasma.Les études récentes remettent en cause notre vue courante du cancer comme un mal inexorablement progressif.
This phenomenon challenges our conventional view of cancer as an inexorably progressive disease.Aucune recette n'est actuellement sélectionnée.Voulez -vous exporter toutes les recettes dans la vue courante& 160;?
No recipes are currently selected.Would you like to export all recipes in the current view?Ce n'est pas la vue courante prise depuis Zermatt, car vous tes ici la bordure du canton de Berne.
This is definitely not the usual view taken from Zermatt, as you are here on the border of the canton of Berne.
