Examples of using Vue d'optimiser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En vue d'optimiser votre expérience.
Elaborer des statistiques en vue d'optimiser nos services.
Les donneurs d'ordres etles opérationnels français d'échanger en vue d'optimiser.
The contractors andthe French operators Aménagé à perfection en vue d'optimiser l'espace habitable.
En vue d'optimiser les conditions d'escale, l'activité de manutention est confiée à des opérateurs privés.
In order to optimize the call handling conditions, the handling activity is entrusted Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
site est optimiséoptimiser la gestion
gestion optimiséeoptimiser la qualité
optimiser les résultats
optimiser les ressources
conception optimiséeoptimiser les coûts
optimiser la production
optimiser les processus
More
Équilibrer les effectifs en vue d'optimiser les ressources existantes.
La préparation de la peau en préopératoire est importante en vue d'optimiser le résultat.
The preoperative preparation of the skin is important in order to optimize the result.Collecter les statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site.
Collect statistics data in order to optimize the Website features.La recherche de mesures efficaces est un point essentiel pour les pays en vue d'optimiser leur action.
Looking for effective measures is a crucial point for the countries in order to optimise their action.Collecter les statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site.
Collect statistics in order to optimize the site's functionalities.Emmaüs Europe précise à ce stade certains éléments,notamment en lien avec des députés, en vue d'optimiser le travail à venir.
Emmaus Europe is currently clarifying certain issues,notably working with MEPs, in order to optimise future work.Les tests se poursuivent en vue d'optimiser les performances de celui-ci.
Tests are continuing with a view to optimizing operational performance.Les gouvernements fixent conjointement leurs instruments en vue d'optimiser le bienêtre.
Governments jointly set their instruments in order to maximize welfare.Collecter les statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site et adapter le contenu à vos centres d'intérêt.
Collect statistics in order to optimize site features and tailor the content Aussi, l'alimentation requiert des ajustements continuels en vue d'optimiser la performance.
A feed strategy will also require continuous adjustments in order to optimize performance.En vue d'optimiser le réemploi et la valorisation dès le stade de la conception du produit, il convient de prendre en compte la totalité du cycle de vie du produit.
In order to optimise re-use and recovery through product design, the whole life cycle of the product should be taken into account.Aussi, l'alimentation requiert des ajustements continuels en vue d'optimiser la performance.
Feed management therefore also requires continual adjustments in order to optimize performance.En vue d'optimiser la protection des réfugiés, la catégorie des personnes à séparer et à interner pourrait être interprétée de façon plus large que ce qui est stipulé dans la loi.
In order to maximise the protection of refugees the category of persons Vous mesurez la performance des campagnes d'acquisition en vue d'optimiser leur efficacité.
You will measure the performance of acquisition campaigns in order to optimise their effectiveness.En vue d'optimiser la coopération, le Sous-Comité soumettra son second rapport dans un délai raisonnable afin de permettre au Comité de mieux prendre connaissance de son contenu.
In order to improve cooperation, the Subcommittee would submit its second report in good time Les résultats de ces expériences montrent les solvants à utiliser en vue d'optimiser la qualité de l'air.
The results of these experiments highlight which solvents should be used in order to optimise air quality.En vue d'optimiser le potentiel de cet espace et d'ajouter un côté spectaculaire, certains éléments de la forme du toit ont été tirés vers le haut, augmentant la hauteur sous plafond intérieure.
In order to maximise the potential of the space and introduce drama, certain elements of the roof shape were pulled upward increasing the internal floor-to-ceiling heights.Ensuite, ajustez les paramètres de la caméra en vue d'optimiser la gamme dynamique avant de commencer l'expérience.
Next, adjust the camera settings in order to optimize the dynamic range before starting the experiment.As such, the firm places an emphasis on the direct purchase of corporate bonds in order to maximize yield.Ces fichiers sont enregistrés automatiquement par les sites que vous consultez en vue d'optimiser votre expérience ou de mémoriser des informations à restituer lors de votre prochaine visite.
These files are automatically saved by the websites you browse in order to improve your experience and remember information for your next visit.Elle hérite du rotor de la JLA29(diamètre 292 mm), dont les aubages sont spécialement profilés en vue d'optimiser son rendement.
It incorporates the JLA29 rotor(diameter: 292 mm), whose blades are specially profiled in order to optimise its yield.Le capot, les pare- chocs, les ailes etles bas de caisse ont été modifiés en vue d'optimiser le coefficient de pénétration dans l'air, ainsi que le refroidissement du moteur.
Revisions have beenmade Dans l'exposé des motifs du projet de loi stipule explicitement que le projet est élaboré en vue d'optimiser les coûts.
In the explanatory memorandum Le fonds peut avoir recours à des dépôts en vue d'optimiser la gestion de la trésorerie du fonds et gérer les différentes dates de valeur de souscription/rachat des OPCVM sous-jacents.
The Fund may use deposits in order to optimise its cash management and Cette méthode vise à réduire le temps de changement de série en vue d'optimiser la taille minimale du lot.
This method aims 
