Examples of using Vue de maximiser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'eau, des terres etdes ressources connexes, en vue de maximiser.
Nous choisissons des outils technologiques en vue de maximiser l'utilisation des ressources en technologie de l'information(TI.
We have chosen our technological tools in order to maximize the use of your information technology ressources(IT.Nous vous proposons une prompte assistance,des pièces de rechange et des services en vue de maximiser vos performances.
We offer prompt support,spare parts and services in order to maximize your performance.La configuration IPower3DTM a été conçue en vue de maximiser l'efficacité de la polarisation provoquée à deux niveaux.
The IPower3DTM configuration was conceived in order to maximize the sensitivity of the induced polarization method at two levels.En vue de maximiser les synergies, Colas Canada crée la fonction de Vice Président Opérations pour l'Ouest canadien.
In an effort to maximize all potential synergies, Colas Canada has created the position of Vice President Operations, Western Canada.Combinations with other parts of speech
L'homme doit limiter volontairement sa liberté en vue de maximiser la liberté collective.
Man must voluntarily curtail his own freedom in order to maximize collective freedom.En vue de maximiser l'efficacité des nouvelles industries productrices ou consommatrices d'énergie, plusieurs considérations doivent être retenues.
In order to maximize the efficiency of the new energy producing or consuming industries, several considerations must be adopted.L'eau, des terres etdes ressources associées en vue de maximiser le bien-être économique et social qui.
Water, land andrelated resources in order to maximize the resultant economic.Aucun aspect de l'administration du clergé ne présentait plus de difficulté que la mutation des prêtres en vue de maximiser leur utilité.
No task of clerical management was more difficult than moving priests around in order to maximize their usefulness.Le plan de remplacement des ordinateurs est en cours en vue de maximiser leur cycle de vie et de diminuer leur impact sur l'environnement.
The computer replacement plan is underway with a view to maximizing their life cycle and reducing their impact on the environment.Le modèle de hedging répond communément à la vente d'un minerai à un moment M lorsque le prix P est au plus haut, en vue de maximiser son profit.
A standard hedging strategy would involve selling ore at time T whenever price P is at its highest, in order to maximize profits.Le paiement des salaires des employés,pour exploiter une entreprise en vue de maximiser la réalisation des sûretés, est un coût admissible.
Payment of employees' salaries,Pour accélérer la riposte,il faudra réaliser un suivi et des analyses granulaires des coûts des services de santé en vue de maximiser l'efficacité.
Il vise un regroupement des forces vives de recherche en oncologie en vue de maximiser le positionnement du Québec au niveau mondial.
It aims A cette fin, et en vue de maximiser l'impact de ces programmes et accroitre leur cohérence, un Agenda urbain européen est en cours de rédaction à l'échelle de l'UE- un agenda qui promeut précisément le développement durable intégré en milieu urbain.
L'expertise de laBEI est déjà combinée à des ressources de l'UE en vue de maximiser le soutien en faveur des projets.
EIB expertise is already blended with EU resources in order to maximise support for projects.En vue de maximiser l'utilisation des ressources disponibles et générer une meilleure rentabilité pour les investissements privés, les chaînes de valeur devraient être choisies sur la base de leur efficacité et leur capacité à offrir des avantages comparatifs certains37.
In order to maximise the use of available resources and engender best returns for private sector investment, value chains should be selected on the basis of their being the most efficient and that offer distinct comparative advantage37.Cela permet de minimiser l'énergie réactive de ces fentes en vue de maximiser le rayonnement de celles-ci.
This enables the reactive energy of these slots Est-ce que la Commission concentre son engagement sur les priorités dans le domaine de la consolidation de la paix en vue de maximiser son impact?
Was the Peacebuilding Commission focusing its engagement only on key peacebuilding priorities in order to maximize its impact?Développer le processus de renforcement des capacités institutionnelles en vue de maximiser les résultats du système, d'améliorer la qualité des services et d'accroître l'optimisation des ressources;
Enhancing the process of institutional capacity-building in order to maximize system performance, improve service quality and increase efficiency and cost-effectiveness;
