Examples of using Wangchuk in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Présentation de Lama Sonam Wangchuk.
Pasang Wangchuk dans une photo non datée.
Mr Wangchuk in an undated photo.Présentation de Lama Sonam Wangchuk.
Presentation of Lama Sonam Wangchuk.Wangchuk(Bhoutan) Mars 2020 deuxième mandat.
Wangchuk(Bhutan) March 2020 second term.Vice-Présidents: M. Namgay Wangchuk Bhoutan.
Vice-Chairs: Mr. Namgay Wangchuk Bhutan.Tsering Wangchuk- ministère de la santé.
Kalon Tsering Wangchuk- Department of Health.Doté d'une connexion Wi- Fi gratuite, le Wangchuk hotel est situé à Thimphu.
Offering free WiFi, Wangchuk hotel is set in Thimphu.Tashi Wangchuk devrait être immédiatement libéré.
Tashi Wangchuk must be freed immediately..La monarchie actuelle, établie en 1907 au profit de la famille Wangchuk.
Sonam Wangchuk a gagné le Prix Rolex en 2016.
Wangchuck Sonam won the 2016 Rolex Award for Enterprise.Le jugement rendu ce jour contre Tashi Wangchuk est une injustice flagrante.
Today's verdict against Tashi Wangchuk is a gross injustice.Wangchuk(Bhoutan) et le Groupe des Douze Plus a désigné M.
Wangchuk(Bhutan) and the Twelve Plus Group nominated Mr. J.Doté d'un restaurant, le Wangchuk Resort se situe à Thimphou.
Offering a restaurant, Wangchuk Resort is located in Thimphu.Norbu Wangchuk, Secrétaire général et trésorier de Tarab Ling.
Norbu Wangchuk, General Secretary and treasurer of Tarab Ling.Je vous exhorte à libérer immédiatement etsans condition Tashi Wangchuk.
I urge you to immediately andunconditionally release Tashi Wangchuk.Lyonpo Tshering Wangchuk, Chef du gouvernement par intérim.
Mr. Lyonpo Tshering Wangchuk, Acting Head of Government.Ce dzong est le siège ancestral de la famille royale actuelle, la dynastie des Wangchuk.
It is the ancestral home of the Royal Dynasty of Wangchuck.Dasho Tshering Wangchuk(Conseiller en Chef du Gouvernement intérimaire) 9 août 2018.
Dasho Tshering Wangchuck, Chief Advisor from 9 August 2018.Le Canada dénonce la condamnation du défenseur de la langue tibétaine Tashi Wangchuk.
Canada Condemns the Sentencing of Tibetan Language Advocate, Tashi Wangchuk.Wangchuk, Rinzin, 2003. Travailleurs de l ' industrie du sexe et proxénètes emprisonnés.
Wangchuk, Rinzin, 2003, Sex Workers and Pimps Imprisoned.Requête au Canada: demander la permission d'avoir des observateurs au procès de Tashi Wangchuk.
Request to Canada: seek permission to observe Tashi Wangchuk's trial.Le Canada demande au gouvernement de la Chine de libérer Tashi Wangchuk immédiatement et sans conditions!
Call on China to release Tashi Wangchuk immediately and unconditionally!Wangchuk(Bhoutan) dit que la philosophie du>, sur laquelle se fonde le développement de son pays, est compatible avec la notion de développement durable et va même au-delà puisqu''elle fait du sentiment de satisfaction un objectif de développement.
Mr. Wangchuk(Bhutan) said that his country's development philosophy of Gross National Happiness was consistent with the concept of sustainable development and, indeed, went beyond that by making the attainment of contentment a development goal.Le Bonheur National Brut est plus important que le Produit National Brut."-Jigme Singye Wangchuk.
Gross National Happiness is more important then Gross National Product”- Fourth King of Bhutan,Jigme Singye Wangchuck.Le court-métrage intitulé A Tibetan Journey for Justice,produit par le New York Times en 2015, raconte le voyage de Tashi Wangchuk à Pékin, où il a tenté d'obtenir l'aide d'avocats pour engager des poursuites contre les autorités locales en raison de l'absence de cours en langue tibétaine dans les écoles.
A Tibetan's Journey for Justice",produced by The New York Times in 2015 told the story of Tashi Wangchuk's trip to Beijing to seek legal assistance in filing a lawsuit against local officials regarding the lack of Tibetan language education in schools.Wangchuk(Bhoutan), prenant la parole pour expliquer son vote après le vote, dit que même si la peine de mort a été abolie par décret royal en 2004 le Bhoutan s'est abstenu lors du vote sur le projet de résolution dans le passé pour reconnaître le droit des États de déterminer leur propre système de justice pénale.
Mr. Wangchuk(Bhutan), speaking in explanation of vote after the voting, said that, even though the death penalty had been abolished by royal decree in 2004, Bhutan had abstained from voting on the draft resolution in the past in recognition of the right of States to determine their own criminal justice system.Trongsa Dzong, a été bâtie en 1644, c'est le siège du pouvoir de la dynastie Wangchuk, dirigeants du Bhoutan depuis 1907.
Trongsa Dzong, built in 1644, used to be the seat of power of the Wangchuck dynasty before becoming rulers of Bhutan in 1907.Trongsa Dzong, a été bâtie en 1644, c'est le siège du pouvoir de la dynastie Wangchuk, dirigeants du Bhoutan depuis 1907.
Chökhor Raptse Dzong at Trongsa which was built in 1644, used to be the seat of power of the Wangchuck dynasty before it became rulers of Bhutan in 1907.
