What is the translation of " A-LISTE " in English?

• a-list
• a list

Examples of using A-liste in German and their translations into English

Und auf die A-Liste.
And on the A-list.

A-Liste und können einen besseren Startpunkt bieten.
A list, and may provide a better starting point.

Ja, ich will die A-Liste.
Yeah, I want the A-list.

Dieses 382-Zimmer-Hotel lockt immer noch A-Liste Klientel- hier baumelte Michael Jackson seinen kleinen Sohn von einem Balkon im Jahr 2002.
This 382-room hotel still attracts A-list clientele-- this is where Michael Jackson dangled his baby son from a balcony in 2002.

Das ist eigentlich die A-Liste.
That is the A-list, actually.

Die Speise ist erstklassig, der Pool auf dem Dach ist eine A-Liste Spielplatz, und das Spa verwendet Massageöle mit Diamanten infundiert.
The dining is top-notch, the rooftop pool is an A-list playground, and the spa uses massage oils infused with diamonds.

Die Parteien werden Ernst sein A-Liste.
Those parties will be serious A list.

Mit einer A-Liste Party-Szene, Kunstwerken in Museumsqualität und einem Schwerpunkt auf luxuriöses Design, Gramercy Park Hotel ist ein solcher Hot Spot.
With an A-list party scene, museum-quality artwork, and an emphasis on luxurious design, Gramercy Park Hotel is one such hot spot.

Der Handel in Aktien und Anleihen der A-Liste.
Dealings in"A List" shares and bonds.

Mit seiner reichen Geschichte, opulenten traditionellen Einrichtung, A-Liste Gäste und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten erfüllt das Hotel mehr als seinen Perle Status.
With its rich history, opulent traditional decor, A-list guests, and a host of amenities, the property more than meets its pearl status.

Das Radioairplay für den Song kommt in Schwung, und‘Analogue' ist seit 31. Dezember auf der‘A-Liste' von Radio 2.
Radio airplay for the song is picking up, and‘Analogue' is on the Radio 2‘A list' as of December 31.

Als eines von nur 112 Unternehmen weltweit landete die Telekom dabei auf der A-Liste, die besonders transparent und umfassend berichtende Unternehmen würdigt.
As one of only 112 companies worldwide, Telekom landed on the A-list, which recognizes particularly transparent and comprehensive reporting companies.

Sein Vorgänger war eines der beliebtesten Hotels in Europa durch den Zweiten Weltkrieg, und es zieht immer noch A-Liste Klientel an.
Its predecessor was one of the most popular hotels in Europe through World War II, and it still attracts A-list clientele.

Hotel-Auswahl: Für ungefähr$ 390/ Nacht, können Sie Schulter an Schulter mit einem der A-Liste Rocker-Gäste, für die dieses künstlerische einzigartige Motel berühmt ist.
Hotel Pick: For about $390/night, you might rub shoulders with one of the A-list rocker guests that this artsy one-of-a-kind motel is famous for.

Diese elegante A-Liste Rückzug ist eines der besten Hotels in Beverly Hills, und vielleicht in ganz Los Angeles, so ist es wenig verwunderlich, dass seine Spa ist außergewöhnlich.
This elegant A-list retreat is one of the best hotels in Beverly Hills, and perhaps in all of Los Angeles, so it's little wonder that its spa is exceptional.

Nicht so viele Sorgen zu gehen, nachdem die A-Liste Blogs sofort.
Don't worry so much about going after the A-list blogs right away.

Die Climate A-Liste beinhaltet weltweit jene Unternehmen, welche im vergangen CDP-Berichtsjahr als führend im Kampf gegen den Klimawandel identifiziert worden sind.
The Climate A List comprises those companies from around the world that have been identified as leading in their efforts and actions to combat climate change in the past CDP reporting year.

Dies sind die Gründe, warum Touch Duft von Fred Hayman weiterhin zu einer Stelle in der A-Liste der bestverkauften Düfte heute halten.
These are the reasons why Touch Perfume by Fred Hayman continues to hold a spot in the A-list of top selling fragrances today.

Couture-Shopping, A-Liste Clubs, renommierte Kunstgalerien und innovative Küche zeichnen das ganze Jahr über ziemlich berühmte Gesichter, mit Paparazzi(oder Secret Service) häufig im Schlepptau.
Its couture shopping, A-list clubs, renowned art galleries, and innovative cuisine draw some pretty famous faces year-round, with paparazzi(or Secret Service) frequently in tow.

Check-in und Check-out ist zu jeder Zeit der Gast-Anfragen, und Prominente und gut-heeled Gäste sind alle die A-Liste Behandlung gegeben.
Check in and check out is at whatever time the guest requests, and celebrities and well-heeled guests are all given the A-list treatment.

Tina und Amy hatte mehr oder weniger für alle A-Liste Berühmtheiten, gibt es viele, in der Tat, dass Matt Damon"in jedem anderen Raum Amy hingewiesen,"auf jede zweite Nacht würden Sie kein großes Problem sein;
Tina and Amy had more or less for all the A-list celebrities, that there are many, in fact, Amy pointed out that Matt Damon"in any other room, on any other night you would be a big deal;

Jitlada könnte sich in einem Einkaufszentrum befinden, aber seine schmackhaften traditionellen Gerichte haben A-Liste Stars angezogen, darunter Jack Black.
Jitlada might be located in a strip mall, but its tasty traditional dishes have attracted A-list stars, including Jack Black.

Das luxuriöse und prestigeträchtige Hotel ist eine beliebte Sehenswürdigkeit, verfügt über eine A-Liste, ein Casino und ein privates Theater, das bekannt ist für Veranstaltungen mit rotem Teppich.
A popular celeb spot, the luxurious and prestigious hotel has an A-list bar, casino, and private theater known to host red carpet events.

Stärkung der epidemiologischen Überwachung auftretender Tierkrankheiten(Rifttal-Fieber, Krim-Kongo-Fieber und West-Nil-Krankheit); Einrichtung von BSE-Kontrollen sowie Aufstellung von Notfallplänen für Tierkrankheiten der A-Liste des OIE.
Step up epidemio-surveillance of emerging animal diseases(Rift Valley Fever, Crimean-Congo Fever and West Nile Fever) and introduce measures to monitor BSE and emergency plans for the animal diseases on the IOE'S A list.

Und als ob in Anerkennung des Status, der Action-Thriller The Bodyguard zog eine Reihe von A-Liste Sterne für sie vor kurzem in Hong Kong Premiere.
And, as if in recognition of that status, the action thriller The Bodyguard attracted a number of A-list stars for it premiere in Hong Kong recently.

Der Service ist tadellos: Angestellten an der Rezeption anzugehen Gäste mit Namen, gleiten in weißen Jacketts Kellner von Tisch zu Tisch an der noblen Tower Bar, und die Glocke Personal behandelt jeden wie Sterne A-Liste Promis und Pöbel gleichermaßen.
The service is impeccable: Front desk clerks address guests by name, white-jacketed waiters glide from table to table at the classy Tower Bar, and the bell staff treats everyone like stars A-list celebs and hoi polloi alike.

Es ist heute die Heimat vieler Besucher und Touristen aus der ganzen Welt strömten mit endlosen A-Liste Event, Nachtleben, Shopping atemberaubende Strände und Restaurants bieten eine Auswahl von Lebensmitteln aus der ganzen Welt.
It is today home to many visitors and tourist from across the world, flocked with endless A-list event, night life, shopping breath taking beaches and restaurants offering a selection of food from across the globe.

Trotz der Aufmerksamkeit auf Privatsphäre, das Hotel fühlt sich nicht als verklemmt oder prunkvoll wie renommierte A-Liste Hot Spot Shutters am Strand.
Despite the attention to privacy, the hotel doesn't feel as uptight or ostentatious as renowned A-list hot spot Shutters on the Beach.

Das Abendessen im Restaurant auf dem Dach Penthouse eingeschlossen, mit seinen wogenden weißen Vorhängen und rechteckige Gas-Kamin, erfordert A-Liste Bekleidung, einen Filmstar Gehalt und Ohrstöpsel- der Lärm kann donner sein.
Dining at the Penthouse enclosed rooftop restaurant, with its billowy white curtains and rectangular gas fireplace, requires A-list apparel, a movie star salary, and earplugs-- the din can be thunderous.

Die Hamptons hat einige der schönsten unberührten Strände an der Ostküste, die ist, wie dieses Long Island Ziel der A-Liste Sommer-Hotspot wurde, die es ist.
The Hamptons has some of the most beautiful unspoiled beaches along the East Coast, which is how this Long Island destination became the A-list summer hotspot that it is.