What is the translation of " AALE " in English?

• eels
• eel

Examples of using Aale in German and their translations into English

Alfred ist der König der Aale, glitschig und schwer fassbar.
Alfred is king of the eels, slippery and elusive.

Der Verein setzt sich Besatzmaßnahmen immer gefangen Aale.
The association advocates always restocking of eels caught.

Ich bezweifle, dass euch die Aale solch ein Angebot machen werden.
I doubt you will get such an offer from the eels.

Nachdem ich das Wasser heiß gestellt habe, betrete ich die große Dusche und aale mich im warmen Wasser.
After turning the water hot, I walk into the large shower and bask myself in hot water.

Doch es fehlen auch nicht die Aale, die Süßwasserkrebse, der Hecht, der Stör, der Katzenfisch, usw.
But there is no lack of eels, crayfish, pike, sturgeon, catfish etc. etc.

Im Dybvad Søpark können Sie Barsche, Aale und Hechte angeln.
In the lakes at Dybvad Søpark you can catch perch, eel and pike.

Aale werden im Marais traditionell"à la vermée" gefangen, das heißt, ohne Haken und mit einem Regenschirm!
We fish eel in the traditional way,"à la vermée". Without hooks and with an umbrella!

Wenn die Leute gezwungen wären, wie Aale zu wandern, um sich zu paaren!
Suppose people were forced to travel like the eel to mate!

Bestimmte Aale der Tarifstelle ex 03.01 A II des Gemeinsamen Zolltarifs(vom 1. Juli 1986 bis 30. Juni 1987)(');
Certain kinds of eels falling within CCT subheading ex 03.01 A II(1 July 1986 to 30 June 1987);4.

Der Europäische Aal("Anguilla anguilla") ist eine Art der Aale und in ganz Europa, Kleinasien und Nordafrika beheimatet.
The European eel("Anguilla anguilla") is a species of eel, a snake-like, catadromous fish.

In den Put& Take Anlagen und Angelteichen der Umgebung locken beißfreudige Forellen, in manchen auch Barsche, Rotaugen, Brachsen, Lachse und Aale.
Several lakes also let you catch perch, roach, bream, salmon and eel.

Hier kann man Karpfen, Hechte, Aale, Welse und viele andere Süßwasserfisch-Sorten fangen.
It is possible to catch many freshwater fish varieties, among them carp, pike, eel, crucian carp, whitting, etc.

An Inn, Rott und Vils kann man nicht nur Forellen, sondern auch Brachsen, Aale, Rotaugen und Schleien angeln;
At the Inn, Rott and Vils rivers, fishermen are not only able to catch trout, but also bream, eel, common roach, and tench;

Das Überleben der Aale hängt nicht vom Föderalismus der Gemeinschaft ab, sondern von der Tätigkeit der lokalen Berufsverbände.
The survival of eels does not depend on Community federalism, but on the action of local professional organisations.

Früher gab es tatsächlich Lachse und viele andere Wanderfische wie Aale, Maifische sowie Fluss- und Meerneunaugen im Neckar.
In the old days there were salmons and other migratory fishes such as eel, allice shad and sea lamprey in the Neckar.

Die Besatzung des Teiches besteht hauptsächlich aus Karpfen, aber es gibt auch Schleie, Karauschen, Brachsen, Aale und Störe.
The pond is inhabited mainly by carps, but there are also other fish including tench, crucian carp, bream, eel and sturgeon.

In diesen Gewässern muss der Fischereiaufwand dann wiederum so begrenzt werden, dass genügend Aale bis zur Geschlechtsreife und Rückwanderung in die Laichgründe überleben.
Fishing effort should be limited in order to allow a sufficient number of eels to survive until the start of the spawning migration.

Einige Menschen, besonders haben im Jugendalter, die Fettdrüsen wyraba tywajut vieles Hautfett, was zum Erscheinen der Aale bringt.
At some people, especially at youthful age, sebaceous glands vyraba tyvajut too much skin fat that leads to occurrence of eels.

Im glasklaren Zeller See gibt es eine Vielzahl verschiedener Fischarten: Aale, Barsche, Forellen, Zander und Welse tummeln sich mit vielen Artgenossen unter der Wasseroberfläche.
There are a number of different species of fish in the crystal clear Zell lake, with, amongst others, eel, bass, trout, zander, and catfish inhabiting the waters here.

Das Design ist einfach aber sehr gut durchdacht und wird jeden Raubfisch enorm gut ansprechen, der Aale oder Neunaugen jagt!
The design is simple yet very clever and will ensure you superb results on any predator that will go for an eel or lamprey!

Die reiche Fauna des Landes, Meer und Fluss Struma,(in denen unter anderem gefischt Aale, durch das Verfahren der Eintrübung des Wassers) und vor allem mit den Edelmetallen des Baugrundes.
The rich fauna of the land, sea and river Struma,(in which among others fished eels, by the process of clouding of the water) and especially with the precious metals of the subsoil.

Der Saft aus den frischen Beeren trägt zur Aufzucht der Sommersprossen, der Behandlung der Aale, otbeliwajet die Haut bei.
Juice from fresh berries promotes removal of freckles, treatment of eels, bleaches skin. Contraindication guelder-rose.

In dieser Zone können wir unter Wasser Arten wie Kraken, Aale, Mondfische und mit ein bisschen Glück Delfine beobachten, an Meeresgründen, die von Korallen durchsetzt sind.
In these areas we can see underwater species such as octopus, eels, sunfish and with a little luck also dolphins in depths dotted with coral, under water ranging from 15 degrees in winter and 23 in summer.

Dieses Kehrnetz ist ein grobmaschiges Netz am Eingang der Reuse, durch das zwar noch Aale und andere Fische passen, aber keine Robbe.
This retaining net is a large-meshed net at the entrance to the fyke, through which eel and other fish can swim, but hold back seals.

Fischer fingen Fische im Meer(Ostseeheringe, Flundern, Aalmuttern, Nerflinge) und in den Flüssen Brassen, Zährten, Hechte, europäische Aale.
Fishermen harvested fish from the sea(Baltic herring, flounder, eelpout, ide) as well as the rivers bream, vimba bream, pike, European eel.

Diese Verbindung des Sumpfgebietes mit dem Meer zog in Palud neue Bewohner an. Meeräschen und Aale kamen hinzu, Fische, die Brackwasser mögen, aber auch andere Fische auf der Suche nach Nahrung.
By connecting the sea and the swamp, Palud attracted new inhabitants such as the grey mullet and eel, fish that like brackish water, but also others that came in search of food.

Mitte November erhalten wir die ersten Ergebnisse, die uns helfen werden, die Abwanderung der Aale in der Maas besser zu verstehen.
We will get the first data during mid November which will help us to better understand the downstream migration behaviour of the eels in the Meuse river.

Verpassen Sie nicht die vielen alten Ruinen zu besichtigen, die blauäugigen Aale zu füttern(was den Einheimischen heilig ist) und wenn Sie im Oktober dort sind, beobachten Sie den Beginn des größten Ausleger-Kanu-Rennens im Südpazifik.
Don't miss out on touring the multiple ancient ruins, feeding blue-eyed eels(sacred to locals), and if you're there in October, watching the start of the largest outrigger canoe race in the South Pacific.

Aber vor der Nascherei können wir den Magen mit Köstlichkeiten beruhigen, die das Meer uns schenkt, wie Schalentiere, frischer Fisch, gegrillt oder in Fischsuppen, und die typischen Aale dieser Region, die als Fischragout oder mariniert serviert werden.
But before this treat, you can comfort your stomach with the delights that the sea offers, such as shellfish, fresh fish grilled or casseroled and eels, characteristic of this region, which are served casseroled or marinated.

Diese sind ausnahmslos täglich frisch, und neben den traditionellen Karpfen können Sie auch Forellen, Hechte, Aale, Tolstolobika und andere Fische aus heimischen Gewässern und dem Meerwasser probieren.
These are fresh every day without exception, and in addition to the traditional carp, you can also taste trout, pike, eel, tolstolobika and other fish from both domestic and sea waters.