What is the translation of " ABGESENKT WIRD " in English?

• is lowered
• lowering
• reducing
• down
• lowered

Examples of using Abgesenkt wird in German and their translations into English

Er will, dass das Dach abgerissen und abgesenkt wird.
He wants the whole roof taken down and lowered.

Während das Fahrzeug abgesenkt wird, leuchtet die LED in der Taste.
The LED in the button lights up while the vehicle is being lowered.

B Stichanzahl nach der die F-253 Transportwalze abgesenkt wird.
B Stitch number after which F-253 the feed roller will be lowered.

Die Hecktür, wenn sie zum Wasserstand abgesenkt wird, verwandelt sich in eine Badeplattform mit Badeleiter.
The transom door when lowered to water level, transforms into a swimming platform with swim ladder.

Ausgangsposition- die Arme entspannt und entlang des Körpers abgesenkt wird;
Initial position- arms relaxed and lowered along the body;

Wenn diese entfernt und der Ansaugarm abgesenkt wird, liegt der Trichter am Boden.
Once the latter is locked and the arm lowered, the funnel is on the ground.

Zum Abschalten den AUS-Knopf(8 auf Abb. A) drücken, wodurch der Docht abgesenkt wird.
Press the stop button(8 in figure A) to move the wick down.

Wenn der Handgriff abgesenkt wird, während der Hebel nach links gedrückt wird, hebt sich die untere Schutzhaube A automatisch.
When lowering the handle while pushing the lever to the left, the lower blade guard A rises automatically.

Ducking bedeutet schlicht und ergreifend, dass der Bass abgesenkt wird, um die Kick durchzulassen.
Ducking just means how the bass will be lowered to let the kick through.

Vorteil dieses Systems ist, dass der Deckel zunächst eingeschwenkt wird, bevor er anschließend abgesenkt wird.
The advantage of this system is that the cover is first swung into position and then lowered.

Bevor die Pumpe SQ/SQE ins Bohrloch abgesenkt wird, muß diese Seite mit den relevanten Daten ausgefüllt werden..
Before the SQ/SQE pump is lowered into the borehole, this page should be filled in with the relevant nameplate data.

Jedoch bildet der Außenleiter eine Schleife, die an den Schalter angehoben oder abgesenkt wird.
However, the phase conductor forms a loop that is raised or lowered to the switch.

Wenn die Lüfterdrehzahl bei kalter Kabine abgesenkt wird, erhöht sich der Wasserdruck, was u.a. wiederum dazu führt, dass sich die Zulufttemperatur erhöht.
Lowering the fan speed when the cabin is cold increases head pressure and helps raise supply temperature.

Ziehen Sie die Socken und in dieser Position einfrieren, ohne die Beine auf den Boden abgesenkt wird.
Pull the socks off and lock in this position, without lowering your legs to the floor.

Die Paletten liegen auf einem Palettentisch, der während des Stapelprozesses abgesenkt wird, bis die definierte Palettenhöhe erreicht ist.
The pallets are mounted on a pallet table, which is lowered during the stacking process until the defined pallet height is reached.

Der einzige Unterschied dieser beiden Lifterarten ist die Methode, mit der die Hebevorrichtung angehoben oder abgesenkt wird.
The only difference between these types of lift is the method used to raise or lower the boom.

Der Stabmixer besitzt ein metallisches oderKunststoffkörper mit einer Düse, die in den Behälter abgesenkt wird, wo man etwas zu schleifen oder mischen müssen.
Immersion blender has a metal orplastic housing with a nozzle, which is lowered into the tank, where you need something to grind or mix.

Vergewissern Sie sich, dass keine Maschinenteile mit der Schraubklemme in Berührung kommen, wenn der Handgriff ganz abgesenkt wird.
Make sure that no part of the tool contacts the vise when lowering the handle all the way.

Wenn die Dampfraumdeckenhöhe gering ist, wird die untere Ebene des dreistufigen Regal auf den Boden abgesenkt wird, eine Lücke für die Luftzirkulation bietet.
If the steam room ceiling height is low, the lower level of the three-tiered shelf is lowered to the floor, providing a gap for air circulation.

Somit wird der Kit an der Pumpe angebracht, und der andereEnde des Schlauches wird in das Wasser abgesenkt wird.
Thus, the kit is attached to the pump, and the otherend of the hose is lowered into the water.

Änderungsanträge, in denen der Schwellenwert für die Kennzeichnung zugelassener GVO von 0,9 auf 0,5% abgesenkt wird, insbesondere Änderungsantrag 19;
Amendments, in particular Amendment No 19, reducing the threshold for labelling authorised GMOs from 0.9% to 0.5%;

Hall sorgt dafür, dass der Ton im Mix so klingt, als wäre er weiter weg, indem die Wet-Signale angehoben werden und das ursprüngliche Dry-Signal abgesenkt wird.
Reverb makes things sound further away in the mix if you push the wetness and bring down a lot of the original dry signal.

PLADUR Thermosafe sorgt für einen sichereren Umgang mit warmen Oberflächen bei Trocknern oder Geschirrspülern, indem die Wärmeleitfähigkeit des Stahls abgesenkt wird, so dass Kontaktverbrennungen vermieden werden..
PLADUR Thermosafe makes for safe handling of hot surfaces of dryers or dishwashers by reducing the thermal conductivity of the steel and thus avoiding contact burns.

In der Stellung‚Low‘ erhöht sich die Betriebszeit des Akkus, während die Drehzahl der Heckenschere abgesenkt wird.
In the position„low“ will increase the battery time to about twice the duration, while the speed of the hedge trimmer is lowered.

Den Frittierkorb langsam eintauchen, indem der Schieber(T) in Pfeilrichtung geschoben und gleichzeitig der Griff(S) abgesenkt wird Abb. 5.
Lower the basket slowly by moving the slide(T) in the direction of the arrow and at the same time lowering the handle(S) fig. 5.

Das Prinzip ist einfach: Der Boden der vier Türme ist eine Plattform, die je nach Verbrauch im Lauf der Expo abgesenkt wird.
The principle is simple: the floor of the four towers is a platform which sinks depending how much is taken- allowing visitors to experience consumption directly.

Ab 2013 ist eine Absenkung auf 95 Prozent vorgesehen, es soll jedoch überprüft werden, ob die Gesamtmenge weiter abgesenkt wird.
This will decrease to 95% from 2013 onwards, although there will be a review to see whether the overall amount will be decreased further.

Ist eingeschaltet und zeigt damit die Funktionsbereitschaft der Transportwalze an, d.h., daß die Transportwalze während der folgenden Naht abgesenkt wird.
Diode 5 is switched on and therewith indicates the function standby of the feed roller, i.e. the feed roller will be lowered at the next seam.

Dies garantiert den Schutz des Flascheninhalts gegen das Eindringen von Verunreinigungen während des kritischen Moments, in dem der Verschließkopf auf die Flasche abgesenkt wird.
This ensures that the content of the bottle is protected from contamination during the critical moment when the sealing head is lowered over the bottle.

How to use "abgesenkt wird" in a German sentence

Weiter abgesenkt wird der Punktespiegel aber nicht.

Abgesenkt wird dieser jährlich um einen Prozentpunkt.

Wieder abgesenkt wird er durch eine mechanische Feder.

Abgesenkt wird das Bein bis kurz vor dem Ausgangspunkt.

Wo der Stresspegel abgesenkt wird reduziert sich der Krankenstand.

Stellplatte überwacht, wenn sie abgesenkt wird und neue Pins aufstellt.

Ausatmen, während die Hantel abgesenkt wird (beim Anheben der Hantel).

Selbstbeteiligung rapide abgesenkt wird und wenn probleme mit einem bestätigungslink.

Abgesenkt wird das Gerät stufenlos über eine Handsteuerung am Handgriff.

Faszinierend ist auch der Unterschied, wenn das Fahrwerk über die Lufthydraulik ganz abgesenkt wird bzw.

How to use "lowering, reducing, is lowered" in an English sentence

Unbelievable cholesterol lowering food success stories.

Reducing the potential for human error.

reducing our environmental footprint and more.

The cutter is lowered into the workpiece.

Science Supports Reducing Children’s Sodium Intakes.

Beating the lowering horse some more.

Also lowering each factions hostile ratings.

Reducing employment barriers for older workers.

The idol is lowered over the tank.

I'm further reducing the publication frequency.