Examples of using Abnormal in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist abnormal.
Ich bin auch abnormal lang, also stell dir vor, wieviel von mir in deiner Frau war.
Harding... war ein Abnormal?
Harding... was an abnormal?Sie ist nicht abnormal, weder physisch noch psychisch.
She is not subnormal, either physically or mentally.Ist der innere Klang abnormal.
The internal sound is abnormal.Prionen sind abnormal gefaltete Proteine, die die Fähigkeiten haben eine Zelle zu infizieren.
Nochmal das fantastische Wort: Abnormal.
Seine Welt löst in Ihnen die Angst aus... selbst abnormal zu werden und vielleicht Medikamente zu brauchen.
The idea of beingdrawn into his world triggers a fear of becoming aberrant yourself, with perhaps a need of medication.Verwenden Sie niemals dieses Gerät, wenn dieses beschädigt ist oder abnormal funktioniert.
Do not use this device if it has Es kann auch abnormal höheren Ebenen des Phosphat im Blut und ungewöhnlich niedrige Niveaus des Kalzium im Blut.
There may also be abnormally higher levels of the phosphate in the blood and abnormally low levels of the calcium in the blood.Er war deutlich, unnötig und abnormal deutlich.
No. He was explicit. Needlessly and freakishly explicit.Die Blutbild kann zeigen eine abnormal niedrige oder hohe Anzahl weißer Blutkörperchen(WBCs), sowohl anzeigt Infektion.
The complete blood count may show an abnormally low or high number of white blood cells(WBCs), both indicating infection.Was mit mir nicht stimmt ist, dass du abnormal groß bist.
What's wrong with me is That you're freakishly tall.Die Fluoritproben zeigten hohe abnormal schwere Seltenerden mit TREO(total rare earth oxides) bis zu 0,44% und HREO Heavy Rare Earth Oxides.
The fluorite samples showed highly anomalous heavy rare earths, with TREO(total rare earth oxides) up to 0.44% and HREO Heavy Rare Earth Oxides.Dies kann man beim Loswerden der Fehler auf dem Gerät helfen, weil deren Anwendung abnormal verhält.
This can help you in getting rid of the bugs on your device because of which the application is behaving abnormally.Prozent von Texas erfährt gerade abnormal trockene Zustände, und 18 Prozent des Bundesstaates sind entweder in extremen oder außergewöhnlichen Zuständen.
Percent of Texas is experiencing abnormally dry conditions, and 18 percent of the state is in either extreme or exceptional drought conditions.Telefonerdungskabel oder Blitzableiter: können bei Gewitterstürmen abnormal hohe elektrische Spannung im Boden verursachen.
Telephone ground wires or lightning rods: might cause abnormally high electric potential in the ground during lightning storms.Wenn der Kontakt zwischen dem Kontaktarm und der Verkabelung des Geräts schlecht ist,kann die Temperatur der Kontaktfläche der Verkabelung abnormal sein.
If the contact between the contact arm and the wiring of the device is poor,the temperature of the contact surface of the wiring may be abnormal.Im Rahmen der Befragung wurde deutlich:Wer die vegane Ernährung als gefährlich oder abnormal darstellt, findet wenig Gehör bei der Zielgruppe.
It became apparent during the course of thestudy that portraying a vegan diet as dangerous or abnormal does hardly reach the target group.Das Psychische einer solchen Person arbeitet auch abnormal, da er immer Angst, starke Angst, Panikattacken der Angst, die keine offensichtlichen Ursachen haben, fühlt.
The psychic of such a person also works abnormally, as he always feels anxiety, strong fear, panic attacks of anxiety, which have no apparent causes.Schließlich kam ich zu meiner eigenen Schlussfolgerung, dass wir alle anders sein müssen undda alles funktionierte, wie es sollte, war ich vielleicht doch nicht abnormal.
Eventually I came to my own conclusion that we must Das Klonen von Tieren gibt uns, vor allem, sorgfältig verborgen Freaks,oder Tiere, die abnormal schnell alt werden und sterben, wie das berühmte Schaf Dolly.
Animal cloning gives us, mainly, carefully concealed freaks, or animals,which are abnormally quickly grow old and die, as the famous sheep Dolly.Leberfunktionstests waren abnormal, und serologische Tests waren positiv für Antikörper gegen Hepatitis C. Der Patient verschlechterte sich schnell und starb innerhalb weniger Tage.
Liver function tests were abnormal, and serologic tests were positive for antibody to hepatitis C. The patient deteriorated rapidly and died within a few days.Aus histologischer Sicht ist wesentlich reduzierte Menge von dermalen Kollagenbündeln,deren geänderte Dicke und räumliche Orientierung und abnormal große Räume zwischen den Fasern erkenntlich.
From the histology point of view, markedly reduced amount of dermal collagen bundles,with changed thickness and spatial orientation of the bundles and abnormally large spaces between dermal fibres can be observed.Als Folge der großen-Benz Taxi,der Fahrzeughöhe von bis zu 4,1 Meter hoch cab abnormal breit, super-high 1 Meter 90, vollem Umfang den Anforderungen des Fahrers, auch wenn das Stehen und Gehen, der gleichen Leichtigkeit.
As a result of large-Benz cab,the vehicle height of up to 4.1 meters tall cab abnormal broad, super- high 1 meter 90, fully meet the requirements of the driver, even if standing and walking, the same ease.Eine dynamische Systemanalyse von Kindern mit und ohne Autismus-Spektrum-Störung- eine Studie von Yuqing Guo& Dana Rose Garfin& Agnes Ly& Wendy A. Goldberg,veröffentlicht im Journal of Abnormal Child Psychology.
A Dynamic Systems Analysis of Children with and without Autism Spectrum Disorder- a study from Yuqing Guo& Dana Rose Garfin& Agnes Ly& Wendy A. Goldberg,published in the Journal of Abnormal Child Psychology.Seit 2014 forscht daher das CANDO(Controlling Abnormal Network Dynamics using Optogenetics), ein Verbundprojekt der Universität Newcastle und weiterer britischer Forschungseinrichtungen, an einer alternativen Behandlungsmethode.
Beginning in 2014, CANDO(Controlling Abnormal Network Dynamics using Optogenetics), a joint research project of the University of Newcastle and other British research facilities, has been developing an alternative method of treatment.La citation provient de«On Bestimmte Cenesthetic Störungen mit besonderem Bezug auf zerebrale Störungen Cenesthetic als Primary Manifestationen einer Änderung der Persönlichkeit»,Journal of Abnormal Psychologie, Flug.
La citation provient de« On Certain Cenesthetic Disturbances with particular Reference to Cerebral Cenesthetic Disturbances as Primary Manifestations of a Modification of the Personality»,Journal of Abnormal Psychology, flight.Patienten mit Lyme-Borreliose kann es zu Herz-Kreislauf-Funktion wie abnormal die Infektion auf das Herz und die Ursache Herzklopfen ausbreiten kann, AV-Block, und Schwindel, Ohnmachtsanfälle, oder Änderungen in Blutdruckkontrolle.
Patients with Lyme disease may experience abnormal cardiovascular function as the infection can spread to the heart and cause palpitations, atrioventricular block, and dizziness, fainting spells, or alterations in blood pressure control.Eine Beurteilung von neurologischen Studien undfMRI Studien über die Gehirnstrukturen von Betroffenen postuliert, dass neuronale Signale abnormal oder dysfunktionell im Anteriore Cinguläre Cortex(Teil des präfronatalen Cortex) und im insulären Kortex verarbeitet werden.
A 2013 review of neurological studies andfMRI studies of the brain as it relates to the disorder postulated that abnormal or dysfunctional assessment of neural signals occurs in the anterior cingulate cortex and insular cortex.
