What is the translation of " ABSCHEULICHKEIT " in English?

• abomination
• indecency
• immorality
• vileness
• repulsiveness
• shameful act
• abominations
• atrocity
• ugliness

Examples of using Abscheulichkeit in German and their translations into English

Die Abscheulichkeit, die Gewalt.
The ugliness, the violence.

Mein Baby ist keine Abscheulichkeit.
My baby is not an abomination.

Zu so einer Abscheulichkeit kann ich nur sagen:… äh….
That's an atrocity to which I can only say:… erm….

Das ist kein Lied, sondern eine Abscheulichkeit.
That's not a song. It's an abomination!

Meine Nulltoleranz gegenüber Abscheulichkeit ist nicht nur ein öffentliches Gesicht.
My zero tolerance of filth is not just a public face.

Und du, Magd 8967, deine Existenz ist eine Abscheulichkeit.
And you, Handmaid 8967. Your existence is an abomination.

Gewiß, das ist eine Abscheulichkeit und etwas Hassenswertes und ein böser Weg.
Indeed, it was an immorality and hateful[to Allah] and was evil as a way.

Ein Anderer mag tun, was du als Abscheulichkeit ansiehst.
Someone else may do what you consider an abomination.

Dies ist gewiß eine Abscheulichkeit und eine Ekligkeit, und erbärmlich ist dieser Weg.
Indeed, it was an immorality and hateful[to Allah] and was evil as a way.

Außer ihm versanken alle anderen in ihre Abscheulichkeit.
Apart from him, all the others were sinking into their abominations.

Dieses Centre Beaubourg ist eine Abscheulichkeit: ästhetisch wie finanziell.
This Centre Pompidou is atrocious, both esthetically and financially.

Sie hätten ihn gelassen? Alles, was er lhnen antut! Jede Abscheulichkeit!
And you would have allowed him anything that he does to thee, any vileness.

Trahearne: Dieses Wesen war eine Abscheulichkeit, aber definitiv kein Lich.
Trahearne: That creature was an abomination, but it was definitely not the lich.

Diese genetische Abscheulichkeit hat auch eine Schusswaffe und außerdem- als ob das nicht genug zum Fürchten wäre- spuckt die Viper auch noch Gift.
This genetic abomination also carries a gun and, as if that wasn't enough to fear, the Viper spits venom too.

Ich bin bereit, allen zu vergeben und jegliche Abscheulichkeit zu rechtfertigen.
I'm ready to forgive everyone and justify any loathsomeness.

Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie:"Wir haben unsere Väter darin vorgefunden, und Allah hat es uns geboten.
And when they commit an indecency, they say: we found our fathers thereon, and God hath enjoined it on us.

Diese Traurigkeit war wegen eines neuen Blickes auf die Grösse und die Abscheulichkeit meiner Sünden.
And this sadness was due to a new sight of the greatness and vileness of my sins.

Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie:"Wir haben unsere Väter darin vorgefunden, und Allah hat es uns geboten.
And when they commit an indecency, they say,“We found our parents doing this, and God has commanded us to do it.”.

Reist ins Bitterfrost-Grenzland und findet Braham und die Abscheulichkeit, um Taimi eine Probe liefern zu können.
Travel to the Bitterfrost Frontier to find Braham and the abomination for Taimi's sample.

Natürlich will ich nicht die Abscheulichkeit der Anschläge in Abrede stellen, unter denen unsere Länder- Spanien und das Vereinigte Königreich- zu leiden hatten.
Of course I do not deny the vileness of the attacks in our nations, in Spain and the United Kingdom.

In Themen wie Kindesmisshandlung übermitteln ihre Arbeiten ein Gefühl von Isolation, Abscheulichkeit und Verlassenheit- aber nie offensichtlich.
In subjects such as child abuse, her artworks convey a sense of isolation, repulsiveness and abandonment.

Diese groteske Abscheulichkeit wird von ihrer Mutter einer Vampirin und dem Erzeuger ständig vor den Urvätern aller Vampire versteckt.
This grotesque abomination is one of her mother vampire and the producers are constantly hiding from the forefathers of all vampires.

Es waren diese objektiven Bedingungen, die zur bürokratischen Degeneration der russischen Revolution führten, die in der Abscheulichkeit des stalinistischen Totalitarismus endete.
It was these objective conditions that led to the bureaucratic degeneration of the Russian Revolution, which ended in the abomination of Stalinist totalitarianism.

Herrn Pollunders Güte und Herrn Greens Abscheulichkeit verschwammen und er wollte aus diesem rauchigen Zimmer nichts anderes für sich haben als die Erlaubnis zum Abschiednehmen.
Mr. Pollunder's kindness and Mr. Green's repulsiveness blurred together, and he wanted nothing from this smoky room but permission to say goodbye.

Ich muss nur das aufnehmen, was ich klar sehen kann: die Dummheit und Abscheulichkeit der Menschen, die Ungerechtigkeit, die Traurigkeit und die lebensbedrohlichen Umstände.
I just need to record what I see clearly: the stupidity and ugliness of humans, the injustice, the sadness, and the life-threatening conditions.