What is the translation of " ABSORBER " in English?

• absorber
• absorbers

Examples of using Absorber in German and their translations into English

Ein weiteres nicht-transparentes Optisches Bauteil sind Absorber.
Another non-transparent optic component is an absorber.

Wenn Ihnen die Zahl der benötigten Absorber hoch erscheint- kein Problem.
If you think the number of absorbers required is high- no problem.

STRAILastic_A Absorber sind beständig gegen kurzzeitige erhöhte Temperaturen.
STRAILastic_A absorbers can withstand temporarily high temperatures.

Resonanzen und Rückkopplungen werden durch die Spitzenauflage der Absorber vermindert.
Resonances and acoustic feedback are reduced through the sharp support of the absorbers.

Bewährter Absorber für unsere Standardpakete-"Neptun"-"Fun" und"Prestige.
SUNstar® 1 is the absorber for our standard complete systems-"Neptun"-"Fun" und"Prestige.

Die Abschirmung im Gerät übernehmen Absorber, die spielfrei gelagert werden müssen.
The shielding in the appliance is adopted by absorbers, whose bearings must be free of play.

Die Absorber sind in begehbarer oder befahrbarer Ausführung erhältlich und sowohl bei Neubau oder Sanierung einsetzbar.
The absorbers are available in a walkable and driveable design and can be used both for, new construction and restoration.

Sie wird anschließend abgekühlt und zum Absorber zurückgepumpt, wo der Waschkreislauf erneut beginnt.
The liquid is then cooled and pumped back to the absorber, where the scrubbing cycle begins again.

Als Absorber werden monokristalline Silizium-Wafer(c-Si) und dünne polykristalline Si-Absorber auf Glas genutzt.
Monocrystalline silicon wafers(c-Si) and thin polycrystalline silicon absorbers on glass are used as substrates to absorb the sunlight.

Der PocketMonitor ist nicht nur mit verschiedenen Absorbern erhältlich, sondern auch als Sonderausführung mit separatem Absorber.
The PocketMonitor is available not only with a range of absorbers, but also in a special version with separate absorber.

Vibrationen werden durch eine Platte aus Naturkautschuk im vorderen Skibereich, Stöße durch den ABS Shock Absorber unter dem Bindungsbereich absorbiert.
Vibrations are absorbed by a plate of natural rubber in the front ski area, shocks by the ABS shock absorber under the binding area.

Der von der Sonne erhitzte Absorber gibt seine Wärme an das Rohr und das Fluid ab.
The absorber is heated by the sun and gives off heat to the pipe and the containing fluid.

Als Absorber befinden sich spezielle Schaumstoffe oder Mineralwolle zwischen dem statisch tragenden Außenmantel und dem eckigen Innenzug des Stahlschornsteines.
As an absorber there is special plastic or mineral wool inserted between the load-bearing outer shell and the angular stack inside the steel chimney.

Das Grundgerät wird beim HP-LQM durch Vorsatzmodule mit Strahlteiler, Absorber, Justage-Einheit und Kollimator ergänzt.
The basic device is supplemented in the HP-LQM by front-end modules with beam splitters, absorbers, alignment units and collimators.

Alle Spikes, Absorber, Dämpfer und Akustikboards werden von Audio Selection in höchster Qualität"Made in Germany" hergestellt.
All spikes, absorbers, mufflers and acoustic boards are manufactured by Audio Selection in highest quality"Made in Germany.

Die beidseitige akustische Oberflächendämpfung der Absorber im unteren Bereich der Schirme verhindert eine Erhöhung des Schallpegels.
The acoustic surface attenuation, provided on both sides by absorbers in the lower part of the shields, prevents excessive sound levels.

Im Absorber findet die eigentliche Schauerbildung statt- hochenergetische Teilchen werden in zwei oder mehr Teilchen mit entsprechend weniger Energie umgewandelt.
The actual shower generation takes place in the absorber- high-energy particles are converted into two or more particles with correspondingly less energy.

In Abbildung 26 ist der Temperaturzustand der Absorber um 14:10 h, also etwa eine Stunde nach dem Einschalten der Pumpen gezeigt.
In Figure 26 the temperatures of the absorber at 14.10, i.e. about an hour after the pump was switched on, are shown.

Die Serie Absorber Light von Gerriets ist für große und kleine Fensterfronten gemacht, hat einen extrem hohen Absorptionsgrad und sorgt gleichzeitig für viel Licht im Raum.
The Absorber Light series from Gerriets is made for large and small windowed facades and has an extremely high level of absorption, while ensuring plenty of light in the room.

Denn ein speziell für das Golfspiel entwickelter Shock Absorber schützt das Innenleben der Uhr vor Schlägen und Stössen.
Our watches have the special shock absorber developed for the game of golf, which protects the inner mechanisms of the watch against strokes and impact.

Mit nur einem Absorbertyp können alle Montageanwendungen realisiert werden, da acht variable Abgänge am Absorber vorhanden sind.
With only one collector type all assembly applications can be carried out because there are eight variable outlets at the absorber.

Gasokol erweitert seine Produktlinie der Großflächenkollektoren um den gigaSol OR("on-roof"), einen Aufdach- und Freiflächenkollektor mit hochselektivem Voll-Kupfer Absorber.
Gasokol is expanding its product line of large-area collectors with the new gigaSol OR("on-roof"), a roof-mounted and free-standing collector with a highly selective full copper absorber.

Von der Möglichkeit, sich spezielle Absorber, die auf die Frequenzen einzelner stehender Wellen abgestimmt sind, für den Hörraum zu installieren, soll einmal abgesehen werden.
We will leave aside the possibility to furnish the listening room with absorbers specially designed for the frequencies of single standing waves.

Dioden-gepumpte und passiv gütegeschaltete Mikrochip-Laser, basierend auf verschiedenen Laserkristallen und sättigbaren Halbleiterspiegeln, werden als Absorber(SESAM) zur Erzeugung kurzer und ultrakurzer Laserpulse verwandt.
Diode-pumped and passive Q-switched microchip lasers based on various laser crystals and saturable semiconductor mirrors are used as absorbers(SESAM) to generate short and ultrashort laser pulses.

Unsere Produktpalette umfasst Lichtschutzmittel, Infrarot(IR) Absorber, Ultraviolett(UV) Absorber, antimikrobielle Produkte sowie Anti-Fogging- und Anti-Blocking-Additive.
Our product range includes light stabilizers, infrared(IR) absorbers, ultraviolet(UV) absorbers, antimicrobials and anti-fogging and anti-blocking additives.

Als Absorber und Detektionsmedium für das neue THz-Normal wurde daher ein eigens in optischer Qualität hergestelltes Grauglasplättchen in einem herkömmlichen Messinstrument für Laserstrahlungsleistung verwendet.
The absorber and detection medium for the new THz standard is a special neutral-density glass plate of optical quality. It is mounted into a conventional measuring instrument for laser radiant power.

Abhängig von der belegten Fläche und der Ausführung der Absorber können akustische Vergleichsmessungen oder sogar Freifeldmessungen in definierten Frequenzbereichen ermöglicht werden.
Depending on the surface covered and the type of absorber, acoustic comparison measurements or even free-field measurements in defined frequency ranges are possible.

Die bisher kommerziell verfügbaren Absorber verursachten jedoch bei hellen Materialien farbliche Beeinträchtigungen der Fügestellen und so sind ihre Einsatzmöglichkeiten bisher beschränkt.
However, the absorbers that were commercially available until now caused discolouring around the seams on light-coloured materials and so their potential applications were limited.

Für den amtlichen Sprecherklang können es gar nicht genug Absorber sein, der Schellenkranz entwickelt sein(Effekt-) Klangpotenzial jedoch am besten mit Diffusoren und/oder kahlen Wänden.
For the“professional” speaker/voice-over artist there can't be enough absorption, nevertheless a tambourine develops its potential sound at best with diffusors and/or bare walls.

Die von den Sichtbetondecken abgehängten akustischen Rosso Absorber fungieren als Schallschirme und vermindern, dass sich direkter Schall durch Sprechen und andere Umgebungsgeräusche ausbreitet.
The acoustic Rosso Absorbers suspended from the exposed concrete ceiling act as sound shields and reduce the amount of direct noise which spreads out as a result of speech and other ambient noise.