What is the translation of " ACKERBOHNEN " in English?

• beans

Examples of using Ackerbohnen in German and their translations into English

Ackerbohnen des KN-Codes 0713 50.
Field beans falling within CN code 0713 50.

Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Süßlupinen 3.7.
Peas, beans and sweet lupins 3.7.

Zur Problematik der Stickstoffrückstände von Ackerbohnen Vicia faba L.
Nitrogen accumulation and nitrogen residues of field beans Vicia faba I.

Bohnen, Ackerbohnen auf dem linken Menü und dann Aussaat.
Beans, field beans on the left menu and then seeding.

Wird benutzt auch für das Säubern von Bohnen, Kichererbsen, Ackerbohnen etc….
It is also used for cleaning beans, chick peas, broad beans, etc….

Fügen Sie die Ackerbohnen hinzu und kochen Sie weiter bei mäßig niedriger Hitze.
Add the broad beans and continue to cook on a moderate-low heat.

Dies ist wichtig bei Flachsaaten wie Raps oder Tiefsaaten wie Ackerbohnen und Erbsen.
This is particularly important whether sowing shallow to rape or deep beans and peas.

Sondermaßnahmen für Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen und Süßlupinen gemäß der Verordnung(EWG) Nr. 1431/82;
Special measures for peas, field beans and sweet lupins as laid down in Regulation(EEC) No 1431/82.

In dem getreidefreien Tierfutter ALL DOGS haben wir das Getreide durch Erbsen und Ackerbohnen ersetzt.
In ALL DOGS Grain-free we have replaced the grain with peas and broad beans.

Frühe Gemüsesorten, darunter auch Ackerbohnen, Kohl und Möhren können bereits im Herbst ausgesät werden.
Early vegetables such as broad beans, cabbage and carrots can also be started early and sown in Autumn.

Grüne Bohnen und Möhren sind frisches Gemüse, während es sich bei Linsen, Kichererbsen und Ackerbohnen um Hülsenfrüchte handelt.
Green beans and carrots are fresh vegetables while lentils, chickpeas and dried beans are from leguminous plants.

Lediglich für Erbsen, Puffbohnen, Ackerbohnen, Lupinen, Blumenkohl und Auberginen wurde eine Erhöhung der Preise um 1% beschlossen.
A 1% increase was decided on for peas, field beans, lupins, cauliflowers and aubergines only.

Heute züchtet die NPZ erfolgreich Winter- und Sommerraps, Ackerbohnen, Erbsen und Futterpflanzen.
Today, NPZ is a successful breeder of winter and spring oilseed rape, field beans, peas and fodder plants.

Verordnung(EWG) Nr. 2036/82 des Rates vom 19. Juli 1982 zur Festsetzung der Grundregeln für die besonderen Maßnahmen für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen.
Council Regulation(EEC) No 2036/82 of 19 July 1982 adopting general rules concerning special measures for peas and field beans.

Andere Spezialitäten sind Michirones, murcianischer Salat, Pisto und frische Ackerbohnen mit Bonito oder eigene Tomatenscheiben.
You won't be able to say'no' to marineras, caballitos, matrimonios or pasteles de carne.

Lagerung: Frische Ackerbohnen lassen sich bis zu 4 Tage im Kühlschrank lagern, wohingegen getrocknete Bohnen eine wesentlich längere Haltbarkeit besitzen.
Storage: You can store fresh fava beans for up to 4 days in the refrigerator, whereas dried beans can be stored much longer.

Die ROmiLL zum Mahlen von trockenem und feuchtem Getreide und Mais, Ackerbohnen, Erbsen, Raps mit bis zu 40% Feuchte.
ROmiLL- for crimping dry and wet grain and corn, field beans, peas, raps with up to 40% moisture content.

Insbesondere in Feldversuchen mit Ackerbohnen und verschiedenen Getreidearten werden hierbei Wasserstresssituationen von Reinsaat und Gemenge vergleichend untersucht.
In particular, effects of mono and mixed cropping will be investigated in field experiments with Faba bean and various cereals in the context of water stress.

Am 15. Juli 1980(3) hat der Rat die Preise für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen für das Wirtschaftsjahr 1980/81 bestimmt.
On 15 July 19802the Council fixed the prices for the 1980/81 marketing year for peas and field beans.

Die Eiweißpflanzenerzeugung(Erb sen, Puffbohnen und Ackerbohnen) hat ebenfalls stark zugenommen und erreicht eine Rekordhöhe von 5,8 Mio. Tonnen.
Protein-plant production(peas and field beans) also rose sharply, reaching a record 5.8 million tonnes.

Turf Bowl mit Chicken Teriyaki, Sushi Reis, gewürfelter Lachs, Ackerbohnen und Röstzwiebeln in einer Schale».
Turf Bowl with Chicken Teriyaki, sushi rice, broad beans, diced salmon and fried onions in a bowl on white table Download.

Der Mindestankaufspreis für Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen wurde auf 28,90 ECU/100 kg festgesetzt, was ebenfalls einer Senkung um 1% entspricht.
The minimum purchase price for peas and field beans was fixed at 28.90 ECU/100 kg. which also represents a reduction of 1.

In dem getreidefreien ALL DOGS Tierfutter haben wir das Getreide durch Erbsen und Ackerbohnen ersetzt, die Qualität der Zutaten bleibt jedoch gleich.
In ALL DOGS, Grain-free we have replaced the grain with peas and broad beans, but the high quality of the ingredients remains the same.

Einen Kochtopf mit Salzwasser zum Kochen bringen, die Ackerbohnen zugeben und 5 Minuten kochen lassen, bis sie weich sind.
Put a saucepan of salted water to boil, once boiling add the broad beans and cook for 5 minute, until tender.

Auch die Bundesregierung interessiert sich dafür, Deutschland durch den Anbau heimischer Leguminosen-Arten, also Hülsenfrüchtler wie Ackerbohnen, Erbsen oder Lupinen unabhängiger von Soja-Importen werden zu lassen.
By cultivating domestic leguminous species such as beans, peas, and lupins, the German federal government is also interested in making Germany less dependent on soy imports.

An erster Stelle der Getreideanbau(Weizen, Gerste, Ackerbohnen u. Ä.), danach der Weinbau, die Schafzucht und der Fischfang.
Crop growing(wheat, barley, beans, etc.) was the most important industry, then came wine growing accompanied by sheep-breeding and fishing.

Regulierende Ökosystemleistungen in Fruchtfolgen mit Ackerbohnen(Vicia faba) und Erbsen(Pisum sativum): Quantifizierung, Bewertung und Realisierung.
Regulating ecosystem services in crop rotations with faba beans(Vicia faba) and peas(Pisum sativum): Quantification, evaluation and realisation.

Die derzeit in der Gemeinschaft erzielte Mindestkeimfähigkeit von Saatgut von Ackerbohnen(Vicia faba L.) ist niedriger als die in der Richtlinie 66/401/EWG vorgeschrieben Mindestkeimfähigkeit.
The minimum germination of seed of field beans(Vicia faba L.) currently achieved in the Community is lower than that required by Directive 66/401/EEC.

Protektiv wirksames Fungizid mit Zulassung in Raps, Kartoffeln, Zuckerrüben, Ackerbohnen, Futtererbsen sowie vielen weiteren Acker- und Gemüsebaukulturen und im Zierpflanzenbau.
Fungicide with protective action, approved for rapeseed, potatoes, sugar beet, broad beans, forage peas and many other arable and vegetable crops and in ornamental plant cultivation.

Für ebenfalls bedeutsam halten wir es, dass die Kommission die zusätzliche Beihilfe für Eiweißpflanzen- Ackerbohnen, Futtererbsen, Lupinen- genehmigt, die nicht unter die Blair-House-Übereinkunft fallen, und wir unterstützen die Formulierungen, die der Berichterstatter im Bericht verwendet.
We believe it is equally important for the Commission to approve the additional aid for plant proteins- beans, peas and lupins- not covered by the Blair House agreements and we support the terms referred to in the report by the our rapporteur.