What is the translation of " ADAPTIERBARE " in English?

• adaptable

Examples of using Adaptierbare in German and their translations into English

Grundkörper und 2 bzw. 3 adaptierbare.
Main bodies and 2 or 3 adaptable.

Adaptierbare Bedieneinheitgröße und Symbole.
Customisable panel size and symbols.

Auswechselbare und leicht adaptierbare Sonderwerkzeuge.
Exchangeable and easily adaptable special tools.

Adaptierbare Arbeitsplatzleuchte für USM Haller Tisch.
Adaptable workplace luminaire for USM Haller table.

Spezielle Mischelemente im Drehrohr sowie adaptierbare Drehzahlen.
Special mixing elements in the rotary drum and adaptable speeds.

Adaptierbare Rutenhalter mit variabler Länge und solidem, verschiebbarem Standfuß.
Adaptable Rod Holder with variable Length and solid, slidable Stand.

Bereits über eigene etablierte, schnell adaptierbare Lösungen und Produkte.
Your own established and fast adaptable solutions and products.

Adaptierbare, hohe Drehzahl der Trommel, um Anklebungen und Verklumpungen zu vermeiden.
Adaptable high rotating of the drum to prevent sticking and agglutinating of the material.

Grundkörper und 2 bzw. 3 adaptierbare Wechselbrücken für Durchmesser von 38-206mm.
Main bodies and 2 or 3 adaptable replaceable bridges for diameters from 38- 206 mm.

Adaptierbare Veranstaltungskonzepte wie Verkehrs- oder Zuschauerkonzept für Salzburg Stadt erstellen.
Adaptable event concepts like traffic or visitor concepts for the city of Salzburg.

Im Gegensatz dazu wurden in einigen Mitgliedstaaten adaptierbare Modelle für den gesamten Mitgliedstaat vorgeschlagen9.
In some Member States, by contrast, adaptable models are proposed for the whole Member State9.

Adaptierbare Plattform bietet Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an die sich für das automatisierte Fahren.
Adaptable platform provides flexibility and adaptability to changing market requirements for automated driving.

Spezifisch auf Umrichtertypen/ -hersteller adaptierbare Profile für Prozessdatenaustausch und zentrale Parametrierung.
Profiles specifically adaptable to inverter types/ manufacturers for process data exchange and central parametrisation.

Adaptierbare, direkt mit dem ERP-System vernetzte Web-Applikationen sorgen für mehr Flexibilität und Investitionssicherheit bei gleichzeitig geringerem Aufwand für Wartung und Pflege.
Scalable web applications, that are directly connected to the ERP system, greatly add to flexibility and investment security, while reducing maintenance efforts.

Der ultimative MM/MC-Vorverstärker für 2 unabhängig adaptierbare MC-Tonabnehmer und einem weiteren Eingang für MM-Systeme.
The ultimate MM/MC preamplifier for 2 independently adaptable MC-pick-ups and an additional entrance for MM systems.

Mit adaptierbare Strahllängenoptik, die auf spezifische Andorderungen abgestimmt ist, kann der IRcube für eine Vielzahl von Anwendungen im Reflexionsmodus wie z.
With adaptable focal length optics tailored to specific needs, IRcube can be used for a variety of applications in reflectance mode, such as determination of layer thickness on metals or semiconductors e. g.

Für die Abwassersanierung und Trinkwasseraufbereitung werden modular adaptierbare Hybridkieselgele als Fixierungsmaterialien für Stressoren bereitgestellt.
Modular adaptable hybrid silica gels are provided as fixation materials for stressors in wastewater sanitation and drinking water treatment.

Adaptierbare Plattform bietet Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an die sich für das automatisierte Fahren ändernden Marktanforderungen wie maschinelles Lernen, Sensorik und Konfiguration.
Adaptable platform provides flexibility and adaptability to changing market requirements for automated driving such as machine learning techniques, sensor technology, and configuration.

Das weltweit tätige Schweizer Unternehmen entwickelt individuell adaptierbare Sicherheitslösungen und ist für seine Kunden ein stets zuverlässiger Partner.
The globally active Swiss company develops highly precise and individually adaptable security solutions and serves as a reliable partner to its customers.

Die Entwicklung von Modellen und Grundtypen für eine systematische Weiterentwicklung von"Sonnenhäusern" in verdichteten Strukturen stellt einen wichtigen Entwicklungsschritt dar, um eine effektive, adaptierbare und ansprechende Architekturlösung zu erzeugen.
Developing models and basic typologies in order to systematically enhance"solar houses" within densified structures is an important step towards creating an effective, adaptable and pleasing architectural solution.

Stattdessen setzt Wasser 3.0 auf adaptierbare Lösungen im Containermaßstab und die Pilotversuche geben den Wissenschaftlern, Ingenieuren und Anlagenbauern Recht.
Instead, Wasser 3.0 relies on adaptable solutions on a container scale and the pilot trials are right for scientists, engineers and plant builders.

Wir helfen ihnen dabei, die Kontrolle über ihren Entwicklungsprozess zu behalten und dabei effizientere, adaptierbare Arbeitsabläufe zu gestalten, um damit zuverlässige Produkte zu erhalten.
We enable them to take full control of their development and gain efficient, adaptable workflows delivering dependable products.

EAO bietet eine höchst zuverlässige, adaptierbare und schnell realisierbare Lösung, die diese Kundenwünsche erfüllt und weitere Funktionalitäten ermöglicht, wie beispielsweise eine dimmbare Ausleuchtung.
EAO offers a highly reliable, customisable and quick to engineer solution that meets the driver's needs and with the possibility to add additional functionality such as a dimmable illumination.

Es ist das erste Verfahren, welches für die Abwassersanierung und Trinkwasseraufbereitung modular adaptierbare Hybridkieselgele als Fixierungsmaterialien für Stressoren bereitstellt.
It is the first procedure, which provides modular adaptable hybrid silica gels as fixation materials for stressors for wastewater remediation and drinking water purification.

Mit adaptierbare Strahllängenoptik, die auf spezifische Andorderungen abgestimmt ist, kann der IRcube für eine Vielzahl von Anwendungen im Reflexionsmodus wie z. B. die Bestimmung der Schichtdicke auf Metallen oder Halbleitern(z. B. Epitaxie, BPSG, Diamantschichten), Identifikation von Mineralien, Keramiken usw. verwendet werden.
With adaptable focal length optics tailored to specific needs, Â IRcube can be used for a variety of applications in reflectance mode, such as determination of layer thickness on metals or semiconductors(e.g. epitaxial thickness, BPSG, diamond layers), identification of minerals, ceramics etc.

Die A3A berücksichtigt diesen Ansatz und moderiert zusammen mit seinen Klienten adaptierbare und nutzenorientierte Lösungen- von der Strategie hin bis zur vollständigen Realisierung.
A3A knows that and works with its clients to develop adaptable, value-oriented solutions- from strategy through to full implementation.

Das KünstlerInnen-Duo It's Our Playground schafft das adaptierbare und erweiterbare Ausstellungsdisplay Framework zur räumlichen Präsentation der unterschiedlichen Beiträge.
The artist duo It's Our Playground creates the adaptable and extendible display unit Framework for the spatial presentation of the different contributions.

Dank wasserdurchlässigen Borsten kann die an die Pistole des Druckreinigers adaptierbare Universalbürste hartnäckige Verschmutzungen lösen und gleichzeitig wegschwemmen.
Thanks to water-permeable bristles, the universal brush, which can be mounted onto the trigger gun of the pressure washer, can loosen stubborn dirt and simultaneously rinse it away.

Dieses flexibel an die Anforderungen des Anwenders adaptierbare Programmpaket ist mit bestehenden Merlinâ ¢ oder Series IXâ ¢ Prüfverfahren und Daten kompatibel.
This flexible material testing software package can be adapted to the user's specific requirements and is compatible with existing Merlin⢠or Series IX⢠testing procedures and test data.

Leere 100 ml und 250 ml Aluminium-Harz Flaschen mit Spray Pumpe und auf 100 ml, 200 ml und 250 ml Aluminium-Harz Flaschen adaptierbare Aluminium Spray Pumpe sind praktische Accessoires um Synergien her zu stellen und alkoholische oder wässrigen Präparaten zu Sprühen oder Vernebeln.
Empty 100ml and 250ml alu-resin bottles with spray pump and to 100ml, 200ml and 250ml aluminum-resin bottles adaptable aluminium spray pump are practical accessories to prepare synergies and to spray alcoholic or aqueous preparations.

How to use "adaptierbare" in a German sentence

FPGAs ermöglichen adaptierbare und intelligente Rechnersysteme.

Sie brauchen eine hundertprozentig adaptierbare Lösung?

Bestellen Sie optional die adaptierbare Seitensicherung.

Adaptierbare Leistung und immersive, ausdrucksstarke Mix Möglichkeiten.

Für bestimmte Substrategruppen sind adaptierbare PolymerInk® Digitaldrucktinten verfügbar.

Die Zukunft braucht intelligente, adaptierbare und verbindende Systeme.

Der adaptierbare Grillrost ist stufenlos höhenverstell- und schwenkbar.

Effizienzsteigerung eines Trainings der Informationskompetenz durch adaptierbare Online-Lehrmaterialien. 3.

Wurden Ihre Leistungen weitergedacht oder auf adaptierbare Weise kombiniert?

Laufende technische Entwicklungen erfordern langfristige, adaptierbare Strategien und stete Aktualität.

How to use "adaptable" in an English sentence

Adaptable plant will flower every year.

The adaptable cruise control was smart.

Easily adaptable for any floor plan.

Pisceans are incredibly adaptable and resilient.

Vision depth adaptable for any user.

Stylish and adaptable ‘present era’ designs.

Grey 935 (E-M, adaptable for piano).

High performing and adaptable technology infrastructure.

Very tough and adaptable small tree.

Video walls are highly adaptable solutions.