What is the translation of " ADAPTOGENEN " in English?

• adaptogenic

Examples of using Adaptogenen in German and their translations into English

Allgemeine Empfehlungen zur Verwendung von Adaptogenen.
General recommendations on the use of adaptogens.

Vitalpilze mit ihren adaptogenen Eigenschaften können hier besonders erfolgversprechend eingesetzt werden.
Medicinal mushrooms with their adaptogenic properties can be used with great promise here.

Adaptix, die Synergie von acht adaptogenen Pflanzen.
Adaptix, with the synergy of eight adaptogenic plants.

Ginseng ist beliebt für seine tonisierende Wirkung auf alle Körpersysteme nicht die stärkste unter Adaptogenen.
Ginseng is popular for its tonic effect on all body systems not the strongest among adaptogens.

Die Mehrzahl seiner Wirkungen wird starken adaptogenen Eigenschaften zugeschrieben.
The majority of its effects are attributed to powerful adaptogenic properties.

Ihre komplexen adaptogenen Eigenschaften regulieren verschiedene Stressymptome des Körpers und erhöhen die hömoostatische Kapazität.
Its complex adaptogenic properties regulate the effects of stress on the body and boost homeostatic capacity.

Der Hauptvorteil von Leuzea gegenüber anderen Adaptogenen ist seine anabole Aktivität.
The main advantage of Leuzea over other adaptogens is its anabolic activity.

Die anti-stressigen und adaptogenen Eigenschaften von Geriforte verzögern die degenerativen Veränderungen und beschleunigen zellulären Regeneration und Reparatur.
The antistress, adaptogenic properties of Geriforte retard degenerative changes and accelerate cellular regeneration and repair.

Auch in diesem Zusammenhang spricht man vom adaptogenen(Anpassungs-) Effekt des Ginsengs.
In this context we also speak of the adaptogenic(adaptation) effect of ginseng.

Die Extrakte dieser adaptogenen Wirkstoffe helfen der Haut sich optimal vor äu ß eren Einflüssen wie Kälte, Hitze, Wind und Umweltverschmutzung zu schützen.
The extracts of these adaptogenic substances enable the skin to protect itself from external influences such as cold, heat, wind and pollution.

Das Medikament wird gut mit der Verwendung von Immunmodulatoren und Adaptogenen anderer Art kombiniert.
The drug is well combined with the use of immunomodulators and adaptogens of a different nature.

Das Elixir besteht aus 17 hochwirksamen, adaptogenen Pflanzen, die die Haut mit 100% aktiven Nährstoffen versorgen.
The elixir contains 17 highly effective, adaptogenic plants, providing the skin with 100% active nutrients.

Diese einzigartige Pflanze wird seit tausenden von Jahren für eine gesteigerte ATP Produktion und aufgrund ihrer wirkungsvollen adaptogenen Qualitäten verwendet.
This unique plant has also been used for thousands of years for increased ATP production and its potent adaptogenic qualities.

Wir empfehlen auch die Verwendung von Adaptogenen- Substanzen organischen Ursprungs, die den Druck erhöhen und den Körper straffen.
We also recommend the use of adaptogens- substances of organic origin, which increase pressure and tone up the body.

Eine mögliche, biochemische Erklärung für diese Effekte könnten die sogenannten adaptogenen, sekundären Wirkstoffe in den Vitalpilzen sein.
A possible biochemical explanation for these effects could be the so-called adaptogenic, secondary active ingredients in the medicinal mushrooms.

Marie hat für diese Formel Pflanzen mit adaptogenen Eigenschaften ausgewählt, da diese die Funktionen der Haut wieder ins Gleichgewicht bringen.
Marie has selected plants with adaptogenic properties, which help to bring the skin's functions into its natural equilibrium.

Im alten China wurde Cordyceps von traditionellen Herbalisten wegen seiner verjüngenden und adaptogenen Eigenschaften, ähnlich wie Ginseng, sehr geschätzt.
In ancient China, cordyceps was well regarded by traditional herbalists for its rejuvenating and adaptogenic properties, much like ginseng.

Des Weiteren enthält The One® eine Mischung aus adaptogenen Kräutern, durch die die Reaktion des Körpers auf Stress und einen kurzfristig erhöhten Energiebedarf, wie es bei körperlicher Aktivität der Fall ist, unterstützt wird.
Moreover, The One® also contains a mix of adaptogenic herbs which supports the body's response to stress and sudden high demands of energy, like when one has to perform physically.

Seit Jahrtausenden von der traditionellen indischen Medizin Ayurveda verordnet, ist Ashwagandha eine erstaunliche Pflanze, mit adaptogenen, anxiolytisch und entspannende Eigenschaften, die Schlafstörungen entlasten.
Prescribed for millennia by traditional Indian medicine, Ayurveda, Ashwagandha is an amazing plant, with adaptogenic, anxiolytic and relaxing properties, which relieve sleep disorders.

The Better You erkundet genau diese Möglichkeiten und will einen neuen Ansatz für die Wellness-Routine im Jahr 2018 finden- mithilfe von Akupunktur, Tarot, Klang-Bädern und ganz vielen Adaptogenen.
Exploring the vast possibilities of getting closer to immortality, The Better You rethinks your 2018 wellness-routine with the help of acupuncture, tarot readings, sound baths, and lots of adaptogens.

Der Hauptvorteil und die Vielseitigkeit von Adaptogenen ist die Fähigkeit, den Zustand des zentralen Nervensystems(ZNS) zu regulieren.
The main advantage and versatility of adaptogens is the ability to regulate the state of the central nervous system CNS.

Die Shisandra-Beeren sind außergewöhnlich reich an Vitamin E und C sowie Adaptogenen, die die Zellvitalität ankurbeln, die Haut stärken und die Hautalterung verlangsamen.
Nutritionally, five flavor berries are exceptionally high in Vitamin E and Vitamin C, and adaptogens that reduce stress hormones and increase cellular vitality which slow the aging process and fortify skin.

Dieses antioxidativ wirksame Nahrungsergänzungsmittel enthält eine Kombination aus speziellen Adaptogenen- ganzheitliche Nährstoffe, von denen bekannt ist, dass sie die Widerstandsfähigkeit gegen chemische und physikalische Belastungen der Haut erhöhen und die Kollagenproduktion für das Aussehen einer prallen, jugendlichen Haut fördern.
This antioxidant-based supplement contains a combination of special adaptogens- holistic nutrients that are known to increase resistance to chemical and physical stress on the skin, as well as encourage collagen production for the appearance of plump, youthful skin.

Und daraus wurden zahlreiche Produkte abgeleitet. Unter ihnen findet man den Adaptix, eine Mischung aus acht adaptogenen Pflanzenextrakten, deren Effekte es ermöglichen, wirksam den Stress sowie die Müdigkeit zu bekämpfen.
They provide the basis for a great many products including Adaptix, a blend of eight extracts of adaptogen plants, which enable the body to withstand stress and fatigue more effectively.

BeiAshwagandha handelt es sich um eine Heilpflanze mit adaptogenen Wirkungen, die schon seit Jahrhunderten im Bereich der ayurvedischen Medizin verwendet wird.
Ashwagandha is a medicinal plant with adaptogene effects that has been used for centuries in the field of Ayurvedic medicine.

Seit mehr als 2000 Jahren schätzen die chinesischen Pflanzenheilkundler Astragalus wegen seiner adaptogenen Eigenschaften und seiner Fähigkeit, die"Vitalkraft" des Körpers, das sogenannte Qi, zu tonisieren.
For more than 2000 years, Chinese herbalists have valued Astragalus for its adaptogenic properties, as well as for its ability to tonify the body's"vital force" known as the Qi.

NO-Xplode XE Edge enthält nicht nur eine hohe Dosis Koffein, sondern auch eine Reihe von unterstützenden Nootropika, Adaptogenen und Co-Faktoren, die Ihnen helfen, sich nicht nur auf ein hartes Training einzustimmen, sondern auch die Energie liefern aber kontrollierter Fokus benötigt, um für ein besseres Training zu sorgen.
NO-Xplode XE Edge is loaded with not just a high dose of caffeine but a number of supporting nootropics, adaptogens and co-factors that together help you to not just get in the mood for a hard workout but keeps you there delivering both the energy but controlled focus needed to make for a better workout.

R 458.98/ Pro bottle Geriforte Syrup Die anti-stressigen und adaptogenen Eigenschaften von Geriforte verzögern die degenerativen Veränderungen un….
R 458.98/ Per bottle Geriforte Syrup The antistress, adaptogenic properties of Geriforte retard degenerative changes and accelerate cellular regeneration and….

Nach dem Zweiten Weltkrieg hat der russische Wissenschaftler Lazarev unter Beweis gestellt, dass der Konsum von bestimmten adaptogenen Pflanzen das Altern der Zellen verlangsamt hat und es unter anderem ermöglichen würde, sich vor den Infektionskrankheiten zu schützen.
After the Second World War, the Russian scientist Lazarev demonstrated that consumption of certain adaptogen plants slowed down cellular ageing and may provide protection against infectious disease.

Die Kombination von Flavonen und Steronen in kräftigen Dosen mit den anabolen Amingemischen, die durch eine Reihe von innovativen Adaptogenen in einem einzigen Trainingspaket unterstützt werdendas neue Animal M-Stak wurde für eine optimale Absorption und Bequemlichkeit entwickelt und bringt eine nicht-hormonelle Nährstoffverteilung auf magerer Basis auf ein neues Level.
Combining flavones and sterones in hefty doses with the most anabolic of amino blends supported by an array of cutting-edge adaptogens in a single pre-training pack designed for optimum absorption and convenience, the new Animal M-Stak takes non-hormonal lean mass nutrient partitioning to a whole new level.