Examples of using Addierte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie addierte ihre Antworten.
She added up her answers♪.Ich sagte:"Ich nahm das und addierte das.
Ich addierte Feuchtigkeit und verschob den Betrieb auf eine andere Position.
I added humidity, and moved the plant to a different location.Sie erreichen in mehreren der betroffenen Märkte addierte Marktanteile von mehr als 40.
Diese Hängematte zu geben addierte Komfort, das Gewebe quilted, vervollkommnen für das entscheidende im Entspannung.
To give this hammock added comfort, the fabric is quilted, perfect for the ultimate in relaxation.
Die Aufgabe identifizierente die drei Ausgaben, die auf der Parteiweb site dargestellt wurden und addierte diese Anmerkung.
Dieses Mittel wurde gemacht, indem man Lysin addierte- das ein Nichtpeptid ist, und wird auch Komplex Drug Affinity oder DAC genannt.
This compound was made by adding Lysine- which is a non-peptide, and is also called Drug Affinity Complex or DAC.Auch ein Mitglied fing an, eine Freizirkulation Zeitung zu veröffentlichen und addierte einen anderen Kommunikationsträger.
Also, a member began publishing a free-circulation newspaper, adding another communication vehicle.Aufbau addierte 10.000 Jobs, Naturresourcen, Bergbau und Protokollierung, die 8.000 Jobs addiert wurden, und die Produktion addierte 19.000.
Construction added 10,000 jobs, natural resources, mining and logging added 8,000 jobs, and manufacturing added 19,000.Er drehte die typischen M-förmigen Fassadenmodule um 90 und addierte die so entstandenen E's plausibel aneinander.
He turned the typicallyM-shaped modular façade elements by 90 and added the resulting E-shaped modular elements logically together.Selbstverständlich würde sie eine jener ritzy,erstklassigen Gefängnisse aber noch des Gefängnisses gerade dieselben sein," addierte Faith.
Of course it would be one of those ritzy,high-class prisons but still a prison just the same," Faith added.Jedoch wird £5.00 besonders für alle 15 Minuten nach den Freizeitverläufen, für addierte Passagiere, Gepäck oder Ablenkungen aufgeladen.
However, £5.00 is charged extra for every 15 minutes after the free time elapses, for added passengers, luggage or diversions.Irgendwie klang es logisch, dass Weiderinder keinen CO2-Fußabdruck hinterlassen, bis ich die Zahlen addierte.
As far as grass-fed beef not having a carbonfootprint sounded like it could make sense. Until I added up the numbers on land use and population.
Der addierte mittelbare und unmittelbare Aktienbesitz des Aufsichtsrats liegt entsprechend der aktuellen Stimmrechtsmitteilungen bei 72,22.
The total direct and indirect shareholding of the Supervisory Board stands at 72.22% according to the current voting rights announcements.Das Multifunktions-bluetooth Kontrollroboterauto ist eineverbesserte Version des Selbst-wegautos, die das Teil von bluetooth Steuerung addierte.
The multifunction bluetooth controlled robot caris an upgraded version of auto-walk car, which added the part of bluetooth control.Und, durch eben addierte Netzdatenbanken, verstärkt sie die Energie Ihrer Daten und macht sie einfacher aufzuspüren, zu berichten und Anteil mit anderen.
And, through newly added Web databases, it amplifies the power of your data, making it easier to track, report, and share with others.Kleber hinzugefügt: Nehmen Sie flüssige Niveauautomatiksteuerung an, stellen Sie sicher,dass der Kleber automatisch addierte, stellen Sie Produktion ununterbrochen sicher.
Glue added: Adopt liquid level automatic control, ensure the glue automatically added, ensure production continuous.Addierte Rf-Funktion kann die Schmerz verringern und das effektive Ergebnis des Haarabbaus und der Hautverjüngung bei der Erhöhung der Lebenszeit sicherstellen.
RF function added can reduce the pain and ensure the effective result of hair removal and skin rejuvenation while increasing the lifetime.Adnan dachte, daß es möglich sei, einSpaceshuttle in den Weltraum zu tragen, indem man zwei weitere Seiteraketen in einem geringfügigen Winkel zur Hauptrakete addierte.
Adnan thought that it was possible tocarry a space shuttle into outer space by adding two more side-rockets at a slight angle to the main rocket.Diese erstaunlichen Winkelstangen haben einige addierte Eigenschaften, die sie eine ideale Option ausüben, um für Baustellen und verschiedene Anwendungen zu wählen.
These amazing angle bars have some added features making them an ideal option to choose for construction sites and various applications.Istbewegliche Autogarage DeepBlue von denaustralischen Stahlerzeugnissen des feinsten Grades mit Stahlblechumhüllung für addierte Stärke und Haltbarkeit hergestellt.
DeepBluemobile car garage is manufactured from the finest grade Australiansteel products with steel sheet cladding for added strength and durability.Der trinkende Vogel pro 1000kg des Wassers addierte Norfloxacinhydrochlorid und Norfloxacin nicotinate oder Norfloxacinlaktat 50-100g, schließen an, um 3-5 Tage zu verwenden.
The drinking bird per 1000kg of water added norfloxacin hydrochloride and norfloxacin nicotinate or norfloxacin lactate 50-100g, connect to use 3-5 days.Erinnern Sie sich an dieses Willow: Beobachter müssen als größer sein, Leben manchmal,besonders mit headstrong Slayers,"er das Halten seines Anstarrens auf Kennedy addierte.
Remember this Willow: Watchers have to be larger than life sometimes,especially with headstrong Slayers," he added keeping his gaze on Kennedy.Der Nutzen zur Kälte oder zu den Heißarbeiten, die in das Material gesetzt werden,ist addierte Stärke und Härte, und die Verschleißfestigkeit verringert sich nicht merklich.
The benefit to the cold orhot work put into the material is added strength and hardness, and the wear resistance does not decrease noticeably.Firma addierte Fertigungsstraße 4 und Mikrowellen-Kammer builded im gleichen yearFocus auf Erzeugnis Rfkabel und -notizbuch MITTLERER interner Antenne WIFIS, mit der Verkaufsverdoppelung.
Company added 4 production line, and Microwave Chamber was builded in the same yearFocus on produce RF cable and notebook MID WIFI internal antenna, with sales doubling.Das vordere Gatter des Hauses wird immer verschlossen gehalten,und die Wohnung selbst wird mit DREI VERRIEGELUNGEN für Ihre addierte Sicherheit gepaßtund Frieden des Verstandes.6.
The front gate of the house is always kept locked,and the apartment itself is fitted with THREE LOCKS for your added security and peace of mind.Bei Tori Amos'„Little Earthquakes" addierte sie einen nicht unendlich kraftvollen, aber satten und klar konturierten Tiefton hinzu und zeigte sich besonders in oberen Regionen als Stimmtalent.
To Tori Amos''Little Earthquakes' it added a not infinitely vibrant but lush and clearly contoured fundamental tone. Especially in the higher registers it showed off its voice talent.Die Teilnehmer und die Moderatoren wurden ein wenig durch diese Geschichte unterhalten, bis ich addierte, dass jemand dachte, dass Palmer für Ratsmitglied Don Samuels arbeitete.
The panelists and moderators were somewhat amused by this story until I added that someone thought Palmer was working for Council Member Don Samuels.Die freie syrische Armee(FSA) führt z.Z. die Arbeit und unsere Soldatenhaben nicht noch betreten Idlib durch,“ sagte Erdogan und addierte, dass der Name der Operation angekündigt wird.
The Free Syrian Army(FSA) is currently carrying out the operation andour soldiers haven't yet entered Idlib," Erdogan said, adding that the name of the operation will be announced.Mit Stanozolol kann das aktive Steroidhormon, das Winstrol ist,der Athlet ohne addierte Masse schneller und stärker werden, und für viele Athleten, ist dieses unschätzbar.
With Stanozolol, the active steroidal hormone that is Winstrol,the athlete can become faster and stronger without added mass, and for many athletes, this is invaluable.
