What is the translation of " ADELS " in English?

• of the nobility
• of the aristocracy
• of the nobles
• adels
• adel's
• aristocrats
• of the gentry

Examples of using Adels in German and their translations into English

Die Tragödie ist die Unterhaltung des Adels.
Tragedy is the entertainment of the nobles.

Sieh, wer am Morgen nach Adels Mord in Manhattan war.
Look who was in Manhattan the morning after Adel's murder.

Er wurde in der Vergangenheit nur von Männern des Adels getragen.
It was in the past only worn by men of nobility.

Die Rune des Adels gewährt nun Zustandsschaden und Machtdauer.
Rune of the Noble now grants condition damage and might duration.

Nelson, stell dir einfach nur kurz mal die Tatsache vor, dass Adels Mörder vielleicht nicht Evan Wescott ist.
Nelson, just for a minute, try to buy into the fact that Adel's killer might not be Evan Wescott.

Wir werden Adels Handy wiederherstellen und seinen Speicher zum Leben erwecken.
We are gonna rebuild Adel's phone and resurrect its memory.

Die Antwort des Hohen Rates des Adels scheint ziemlich überraschend.
The answer of the High Council of Nobility appears rather surprising.

Seine gröbte Verbreitung fand es während der Renaissance an den Höfen des Adels.
Its greatest development occurred during the era of the Renaissance at the court of the nobles.

Die Willkür des Adels galt als das höchste Gesetz;
The pleasure of the nobles was considered the supreme law;

In den folgenden Jahren, die Besitzer der Burg waren viele stellvertretende Mitglieder des Adels, bis das 20.
In subsequent years, the owners of the castle were many alternate members of the aristocracy until the 20th century did not bought cantonal authorities.

Damals trugen die Damen des Adels riesige und dramatische Kopfbedeckungen.
At that time aristocratic women wore huge and dramatic headdresses.

Die übrigen Seiten des Viehmarktes wurden nach der Anlage des Platzes recht zügig bebaut, wobei sich hier vor allem Angehörige des Adels und des königlichen Hofes niederließen.
The remaining sides of the cattle market were filled quite briskly after the plan of the square, whereby members of the aristocracy and the royal houses established themselves here.

Selbst die höchsten Ränge des Adels und intelligentia kam zu ihm mit Vertrauen.
Even the highest ranks of aristocracy and intelligentia came to him with confidence.

Das Hotel Adels Grove befindet sich in der Pmb 2, Queensland in Mount Isa, etwa 644,03 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Adels Grove is located in Pmb 2, Queensland, 644.03 km from the city centre of Mount Isa.

Unter seinem Dach logierten Repräsentanten des Adels aus der Epoche und in seinen Zimmern übernachtete Alfonso XIII.
Under its roof representatives of the nobility at that time were sheltered and in its rooms Alfonso XIII the king spent the night.

Jahrhunderts lagen Klaviere außerhalb der finanziellen Reichweite der durchschnittlichen Haushalte und die Klaviere jener Zeit waren generell Eigentum des Adels und der Aristokratie.
Throughout the 18th and early 19th centuries, pianos were financially beyond the reach of most families, and the pianos of those times were generally the property of the gentry and the aristocracy.

Zudem habe ich am"Sveriges Adelskalender 2013" und am"Genealogischen Handbuch des Adels" mitgearbeitet.
I have also contributed to Sveriges Adelskalender and the Genealogisches Handbuch des Adels.

Wunderschön angelegte Gärten und Grünanlagen, angelegt von den Hofgärtnern des Adels und über mehrere Jahrhunderte gepflegt und erweitert.
There are 35 hectares of beautifully landscaped gardens and green areas, planted by the court gardeners of the gentry and maintained and expanded over several centuries.

Sie war Privileg des Adels und dem e infachen Volk in Deutschland bis 1848 verboten und mit Todesstrafe belegt.
It was privilege of the aristocracy and forbidden for the common people until 1848.

In den folgenden Jahren, die Besitzer der Burg waren viele stellvertretende Mitglieder des Adels, bis das 20. Jahrhundert nicht gekauft kantonalen Behörden.
In subsequent years, the owners of the castle were many alternate members of the aristocracy until the 20th century did not bought cantonal authorities.

Überlegene Rune des Adels: Lindwurmhunde, die von dieser Rune herbeigerufen werden, sterben nun nach 60 Sekunden.
Rune of the Noble(Superior): Updated drakehounds summoned by these runes to die after 60 seconds.

Die vorerst judenfreundliche Politik des christlichen Königs und des Adels stand in Spanien jedoch bald einer judenfeindlichen Einstellung von Kirche und Bürgerschaft gegenüber.
The policy of the Christian king and the aristocracy in Spain, which at first was favorable for the Jews, was soon opposed by anti-Jewish sentiment from the church and the citizens.

Als ddas Haupt-Hobby des Adels war, zu den Thermen zu gehen, wurden die Waesser von Sant'Omobono wurden als die Besten betrachtet.
When the nobility's main hobby was to go to the spa, the waters of Sant'Omobono were considered the best.

Auszug aus dem Genealogischen Handbuch des Adels, Adelslexikon, erschienen in Limburg an der Lahn in 10 Bänden, Band I.
Abstract out of the"Genealogischen Handbuch des Adels, Adelslexikon", published in Limburg/Lahn in 10 Volumes, Volume I.

Solche Kronen des Adels sind heute noch bei europäischen Wappen Ã1⁄4blich- sogar in der Schweiz- und bis heute nicht entfernt.
Such crowns of the nobles are normal in the emblems of the nobles of today in Europe- even in Switzerland- and are not removed until today.

Palma verfügt über mehr als sechzig Paläste des Adels oder der oberen Mittelklasse Häuser im unteren Teil, wie im oberen Teil der Altstadt.
Palma has more than sixty palaces of the aristocracy or the upper middle class houses in the lower part, as in the upper part of the old town.

Genealogisches Handbuch des Adels,"Adelslexikon" Band IV, Band 67 der Gesamtreihe, C. A. Starke Verlag, Limburg(Lahn) 1978,*"Genealogisches Handbuch der Oeselschen Ritterschaft.
Genealogisches Handbuch des Adels,"Adelslexikon" Band IV, Band 67 der Gesamtreihe, C. A. Starke Verlag, Limburg(Lahn) 1978.

Gehört zu der Zeit, in der die Vorherrschaft des Adels sanktionierte Rolle bei der Vermarktung seiner Präsenz in Häusern mit streng und feierlich.
Belongs to the period in which the hegemony of the aristocracy sanctioned role in marking its presence in houses with austere and solemn.

War das Bildnis früher ein Vorrecht des Adels, so lässt sich seit der Epoche der Aufklärung auch das aufstrebende Bürgertum malen.
Whereas the portrait was once the prerogative of the aristocracy, in the Age of Enlightenment the rising bourgeoisie are having their portraits painted too.

Es war dies ein Sammelbecken für liberale Vertreter des Adels, die sich zu den Forderungen des Böhmischen Staatsrechts bekannten, national jedoch ambivalent blieben.
It was a reservoir for liberal representatives of the aristocracy who professed allegiance to the demands of the Bohemian Constitutional Law, but which nevertheless remained ambivalent with regard to national issues.