What is the translation of " ADMINSTUDIO " in English?

• adminstudio

Examples of using Adminstudio in German and their translations into English

Für den Umstieg auf AdminStudio 8.6.
For upgrades to AdminStudio 8.6.

InstallShield AdminStudio 3.5 ist jetzt verfügbar.
InstallShield AdminStudio 3.5 is now available.

In Novell ZENworks 10, Novell ZENworks 11 und Novell ZENworks AdminStudio wurden Schwachstellen gefunden.
Three vulnerabilities have been found in Novell ZENworks 10, Novell ZENworks 11, and Novell ZENworks AdminStudio.

AdminStudio Kurse werden in Deutschland und Österreich angeboten.
Public AdminStudio courses are now available in Europe.

Wise hat eine Beta-Version von AdminStudio 5.0 herunter geladen.
Wise downloaded a beta version of AdminStudio 5.0.

AdminStudio SMS Edition ist für alle Kunden und Tester von Microsoft Systems Management Server 2003 kostenlos erhältlich.
AdminStudio SMS Edition is available at no charge on for all evaluators and customers of Microsoft Systems Management Server 2003.

Flexera Software hat das Support-Ende für AdminStudio 9.0, 9.01 und 9.5 angekündigt.
Flexera Software has announced the end of life for AdminStudio 9.0, 9.01 and 9.5.

InstallShield AdminStudio hat gute Synergien mit dem FLEXnet Manager zur Verteilung ind Verwaltung von Lizenzen im Unternehmen.
InstallShield AdminStudio has good synergies with FLEXnet Manager for enterprise license deployment and compliance management.

Am 31. Oktober 2006 hat Macrovision Informationen zum Ende des Supports für die AdminStudio Versionen 1.0 bis 5.0 bekannt gegeben.
On October 31, 2006 Macrovision announced the end of life for AdminStudio version 1.0 through 5.0.

Für InstallShield AdminStudio 3.0 ist jetzt ein Update verfügbar.
An update for InstallShield AdminStudio 3.0 is available.

Seit 1. April ist Acresso Software der neue Hersteller für die Produktfamilien InstallShield, InstallAnywhere, AdminStudio und FLEXnet.
As of April 1st, Acresso Software is the new company that produces the InstallShield, InstallAnywhere, AdminStudio and FLEXnet product families.

Auch für Fragen zu AdminStudio. Keine Fragen zu reinen InstallScript-Projekten.
Also for questions about AdminStudio. Don't post pure InstallScript questions here.

Wer sich gegen ein Upgrade entscheidet, sollte alle Updates, Service Packs und Hotfixes für sein AdminStudio 9.x sichern, bevor sie von der Website verschwinden.
If you decide not to upgrade, please save any updates, service packs or Hotfixes for your AdminStudio 9.x before they are removed from the web site.

Anwender von InstallShield und AdminStudio, die die integrierte FLEXnet Connect Funktionalität nutzen, sind ebenfalls gefährdet.
Customers using the FLEXnet Connect functionality that is bundled with some editions of InstallShield and AdminStudio are also affected.

Mit einem Wartungsvertrag erhält man nicht nur kostenlose Unterstützung für ein Jahr, sondern bekommt auch alle Produktupdates, die während dieses Zeitraums erscheinen, zum Beispiel: AdminStudio 8.
With a maintenance plan you not only get free support for one year, but are also entitled to all product updates during that period, for example: AdminStudio 8.

Selbstverständlich unterstützt AdminStudio auch weiterhin die Windows Installer(MSI) Packetierung.
And of course, AdminStudio continues to support Windows Installer(MSI) packaging.

Die AdminStudio Versionen 1.0 bis 5.0 berechtigen nur noch bis 30. April 2007 zum Upgrade auf die aktuelle Version von AdminStudio.
The end-of-life notice means that AdminStudio version 1.0 through 5.0 can only be upgraded to the latest version until April 30, 2007.

Eine Special Edition von InstallShield's AdminStudio ermöglicht Software Packaging, Anpassung und Qualitätskontrolle.
A special edition of InstallShield's AdminStudio* provides automation of software packaging, customization and quality assurance to ensure reliable applications for enterprise use.

Der neue AdminStudio Support für Microsoft App-V vereinfacht die Migration zu Anwendungsvirtualisierung Am 28. April 2009 hat Acresso Software bekanntgegeben, dass AdminStudio nun auch das Virtualisierungsformat von Microsopft App-V unterstützt.
AdminStudio adds support for direct conversion to Microsoft App-V On April 28, 2009 Acresso Software announced the release of App-V support for AdminStudio.

Am 8. November 2007 wird zu zwei Uhrzeiten ein Webinar über AdminStudio 8.6 und die Unterstützung von unterschiedlichen Virtualisierungsformaten angeboten.
On November 8, 2007 there will be two(to accommodate time zones) webinars about AdminStudio 8.6 and its support for multiple virtualization formats.

InstallShield, AdminStudio und InstallAnywhere Sonderaktionen verlängert bis 30. Juli Flexera Software hat bekannt gegeben, dass die Sonderaktionen, die ursprünglich am 30. Juni enden sollten, um einen Monat verlängert werden. Sie laufnen nun bis 30. Juli Flexera Software nennt den 31. Juli als Endtermin, aber das ist ein Samstag.
InstallShield, AdminStudio, InstallAnywhere Special Offers extended until 30th July Flexera Software announced that the special offers which originally expired on 30th June will be extended for one month, until 30th July actually they say 31st July but that's a Saturday.

Zur Zeit läuft eine Sonderaktion, die es Besitzern von alten InstallShield und AdminStudio Versionen ermöglicht, zu einem vergünstigten Preis auf die aktuelle Version umzusteigen.
There's currently a special offer that allows owners of InstallShield and AdminStudio to upgrade to the current version at a reduced price.

Hat heute eine neue Version von AdminStudio veröffentlicht, der Lösung zum Packetieren, Anpassen und Testen von Softwarepaketen für die Verteilung im Netzwerk. AdminStudio 8.5 enthält jetzt die aktuelle Version von InstallShield 2008 als Editor und verbessert dadurch die Unterstützung für Windows Vista.
Today released a new version of AdminStudio, their solution for packaging, customization and testing software for deployment. AdminStudio 8.5 now includes the latest version of InstallShield 2008 as Editor, which includes improved Windows Vista support and other enhancements.

Betroffen sind InstallShield Premier, Professional, Express und Limited Edition von der aktuellen Version 2012 Spring bis zurück zu InstallShield DevStudio 9 und InstallShield Express 5, sowie AdminStudio Enterprise, Professional, Standard und Limited Editions von der aktuellen Version 11.5 bis zurück zur Version 5.5.
Affected versions include InstallShield Premier, Professional, Express, and Limited Edition from the latest version 2012 Spring back to InstallShield DevStudio 9 and Express 5, as well as AdminStudio Enterprise, Professional, Standard, and Limited Editions from the latest version 11.5 back to version 5.5.

Das Angebot gilt für Vollversionen und Upgrades auf AdminStudio Standard, Professional oder Enterprise Edition beim gleichzeitigen Kauf eines Bronze, Silber oder Gold Wartungsvetrages.
This offer is valid for full products and upgrades to AdminStudio Standard, Professional or Enterprise edition when ordering bundled with a Bronze, Silver or Gold Maintenance Plan.

MVSN hat heute die Verfügbarkeit von AdminStudio™ 6 bekannt gegeben. AdminStudio ist ein Programmpaket, das die komplexe Aufgabe der zuverlässigen Vorbereitung von Applikations- und Patch-Paketen für die Verteilung im Unternehmen automatisiert.
MVSN today announced the availability of AdminStudio™ 6, a solution suite that automates the complex process of preparing reliable application and patch packages for enterprise deployment.

Neben der FLEXnet Produktlinie gehören zur Software Business Unit auch InstallShield und AdminStudio, die Macrovision im Jahr 2004 für 76 Millionen Dollar gekauft hatte, sowie InstallAnywhere, das 2005 für eine unbekannte Summe übernommen wurde.
Besides the FLEXnet product line, the Software Business Unit includes InstallShield and AdminStudio which Macrovision acquired in 2004 for $76 million, and InstallAnywhere which was acquired in 2005 for an undisclosed amount.

Die Professional Edition ist der Nachfolger von AdminStudio 2 und enthält einen Repackager, ein Werzkeug zum Erstellen von Transforms mit Namen Tuner, eine Komponente um MSI-Setups zu erstellen, die auf InstallShield Developer basiert, eine Conflict Solver Datenbank zur Lösung von Konflikten zwischen MSI-Paketen, und eine Projektverwaltung, die hilft, den Überblick über offene und erledigte Aufgaben zu behalten.
The Professional edition is the successor of AdminStudio 2 and includes a Repackager, a transform creation tool called Tuner, an MSI authoring component based on InstallShield Developer, a Conflict Solver database, and a Workflow Management view that helps to keep track of open and finished tasks.

Somit dürften InstallShield(Setupentwicklung für Softwarehersteller), AdminStudio(MSI-Packetierung für IT-Administratoren) und FLEXnet(Kopierschutz und Lizenzverwaltung) eine gute Ergänzung zum Portfolio von TCB darstellen.
So InstallShield(setup authoring for ISVs), AdminStudio(MSI packaging for corporate IT) and FLEXnet(software protection and license management) might be a good fit to TCB's portfolio.

Bis Ende Dezember können Besitzer aller AdminStudio-Versionen 25% Preisnachlass erhalten beim Kauf eines Upgrades auf die aktuelle Version von AdminStudio Professional oder Enterprise in Verbindung mit einem Silber-Warungsvertrag.
Until the end of December, users of any AdminStudio version can take advantage of a 25% discount when ordering an upgrade to the lastest version of AdminStudio Professional or Enterprise together with a silver maintenance plan.