What is the translation of " ADSTRINGENZ " in English?

• astringency
• astringent

Examples of using Adstringenz in German and their translations into English

Die Adstringenz nimmt mit dem Alter des Weins ab.
Astringency lessens as the wine ages.

Rot-Körper mit guten Adstringenz 18/20 Grad.
Red-bodied with good astringency 18/20 degrees.

Adstringenz für gesunde Kopfhaut und gegen Haarausfall.
Klaus Müller Astringent for healthy scalp and against hair loss.

Drei bis vier Tropfen Adstringenz in einen Applikator mit Wasser geben.
Put three to four drops of astringent into the water using an applicator.

Verstärkt im Allgemeinen die Wahrnehmung von Säure, Bitterkeit und Adstringenz.
Generally boosts the perception of acidity, bitterness and astringency.

Seine niedrige Adstringenz und angenehmes, nicht bewölktes Aussehen macht es ideal für Eistee.
Its low astringency and pleasant, non-cloudy appearance makes it ideal for iced tea.

Ein komplexes, tiefgründiges und extraktreiches Gefühl mit leichter Adstringenz ist wahrzunehmen.
A complex, deep and extract-rich feeling with a slight astringency can be perceived.

Die Klaus Müller Adstringenz verbessert die Kämmbarkeit Ihres Haars und verleiht der Frisur längeren Halt.
Klaus Müller astringents improve combing your hair and provide your hairstyle with additional hold.

Zucker im Essen, verstärkt im Allgemeinen die Wahrnehmung von Säure, Bitterkeit und Adstringenz im Wein.
Sweetness or sugar in foods generally boosts the perception of acidity, bitterness or astringency in wine.

Dazu gehören Sterilisation, Desinfektion und Adstringenz von Vorhängen, Bettwäsche, Stoffsofas, Plüschpuppen.
It includes sterilization, disinfection and astringency of curtains, bed sheets, fabric sofas, plush dolls.

Erfrischendes Face Tonic Gesichtswasser zur Belebung der Haut- Der pflanzliche Biokomplex sorgt für wohltuende Adstringenz.
Refreshing Face Tonic Facial water to stimulate the skin- the vegetable biokomplex ensures pleasant astringency.

Die Reha Adstringenz pflegt durch Panthenol und schützt Kopfhaut und Haar vor freien Radikalen durch enthaltenes Tocopherol.
Reha Astringent cares through panthenol and protects scalp and hair against free radicals through contained Tocopherol.

Der Stolz von Jojoen Das heißt, der beste Service kommt durch höchste Qualität, Adstringenz und köstlichen Geschmack.
Jojoen's Pride That is, the best service comes from superior quality, astringency, and delicious flavor.

Frei von Adstringenz und Kanten, es ist angenehm, sehr schnell(aber gut gestaltete), nur mit den Spitzen der Cluster erarbeitet, sind nur das Herz der Ernte.
Devoid of astringency and edges, it is pleasant, agile(but well designed), elaborated only with the tips of the clusters, are only the heart of the harvest.

Spezifisches Hefezellwandpräparat zur Beseitigung spezifischer Polyphenole, für Bittertöne und Adstringenz verantwortlich sind.
Specific preparation of yeast cell walls for eliminating specific polyphenols responsible for bitterness and astringency.

Normalerweise ist Tee bitter, aber guter Tee hat eine gute Adstringenz, die die Bitterkeit des Tees schnell in leichte Süße umwandelt.
Usually tea is of bitter, but good tea has good astringency that quickly converts the bitterness of tea into light sweetness.

Die Trauben waren zum Zeitpunkt der Lese vollkommen reif, so war die Farbausbeute gut und der gewonnene Wein sanft und ohne Adstringenz.
The fact that the grapes were perfectly ripe at harvest meant that there was a very good extraction of colour but the resulting wine is soft on the palate, without any astringency.

Und weich, mit harmonischen Frischetonen und leichter Adstringenz im Abgang, die das Bittere von Heilpflanzen erahnen lasst.
On the palate sweet and smooth, with harmonious freshness, slightly astringent on the finish, which might recall the bitterness of medicinal herbs.

Honig mit Zucker ist wirklich schwer zu unterscheiden von"setzte sich", die Hauptzeichen sind eine sehr weiße Farbe, ein schwaches Aroma und unzureichende Adstringenz.
Honey with sugar is really difficult to distinguish from"sat down", the main signs are a very white color, a faint aroma and insufficient astringency.

Reine Schokolade hat eine intensivere, bitter-adstringierende Adstringenz; Milchschokolade hat einen milden Geschmack; Nüsse in Sandwich-Schokolade können nicht hala.
Pure chocolate has a more intense bitter and astringent astringency; milk chocolate has a mild taste; nuts in sandwich chocolate can not have hala.

Antipyretische Entgiftung, des Magens Runfei tonisierende Wirkung, Dyspepsie hat die heilende Wirkung, und hat die Adstringenz und die Funktion der Shengjin.
Antipyretic detoxification, tonifying the stomach runfei effect, dyspepsia has the curative effect, and has the astringency and the function of shengjin.

Die fehlende Adstringenz macht ihn besonders angenehm am Gaumen und ist das wichtigste Merkmal der Weine aus Kohlensäuremaischung, eine Herstellungsmethode, die unsere Kellerei für die Weine aus Mallorca zurückgewonnen hat.
The absence of astringency makes it pleasant to the palate and is the most relevant characteristic of the wines of carbonic maceration, a method recovered by our wineries for the wines from Mallorca.

Com ein starkes getrocknetes Aroma, glattes Trinkgefühl ohne Anregung oder jede Adstringenz beim Durchgang durch den Hals.
Com gives a strong dried aroma, smooth drinking feeling without any stimulus or any astringency when passing through your throat.

Der weiße Tee weist nicht nur Enzyme, Kohlenhydrate, Chlorophyll und Aminosäuren auf, sondern setzt sich hauptsächlich aus Polyphenolen, die für seine Bitterkeit und Adstringenz verantwortlich sind, zusammen 2.
In addition to enzymes, carbohydrates, chlorophyll and amino acids, white tea consists mainly of polyphenols, responsible for its bitterness and astringency 2.

Schon von den ersten Tagen an sind die Weine ausgesprochen duftend, weich und rund, ohne die grasigen Geschmacksnoten und die Adstringenz, die im Gegensatz dazu bei traditionell gewonnenen Weinen wahrzunehmen sind.
The wines are perfumed, soft and round from the very first day without the graminoid, astringent taste that is present when traditional techniques are used.

Nbsp; Im Gegensatz zu anderen wilden Tees, Best-Tee& rsquo; s wilde Lapsang Souchong gibt ein starkes getrocknetes longan Aroma, glattes trinkendes Gefühl ohne irgendeinen Anreiz oder irgendeine Adstringenz, wenn sie durch Ihre Kehle geht.
Unlike other wild teas, Best-tea's wild Lapsang Souchong gives a strong dried longan aroma, smooth drinking feeling without any stimulus or any astringency when passing through your throat.

Von der Kakaobaum nur frisch gepflückten Bohnen, im Grunde, außer bitter keinen Geschmack, nur nach einer Phase der Fermentation und moderate nach dem Backen, Kakao Adstringenz wird verschwinden, Kakao Geschmack konnte herauskommen.
From the cacao tree just picked fresh beans, basically except bitter no taste, only after a period of fermentation and moderate after baking, cocoa astringency will disappear, cocoa flavor was able to get out.

Wenn es auch nicht möglich ist, die Spelzreste komplett zu entfernen, entstehen eben dank Spelze beim Rösten bittere Noten. Entspelzte Röstmalze werden eine gewisse Bitterkeit, Adstringenz und trockenen Geschmack oder Nachgeschmack Ihrem Bier verleihen.
However, since it is not possible to remove the entire quantity of the husk and it is namely because of the husk that bitter notes develop during roasting, debittered roasted malts will contribute a certain amount of bitter, astringent and dry flavors or aftertaste to your beer.