What is the translation of " ADVANTECH-DLOG " in English?

• advantech-dlog

Examples of using Advantech-dlog in German and their translations into English

Advantech-DLoG intensiviert globalen Vertrieb.
Advantech-DLoG ramps up global sales.

Neue Entwicklungsabteilung stärkt den Fokus der Advantech-DLoG auf Innovation und Technologieführerschaft.
New development department strengthens the focus of Advantech-DLoG on innovation and technology leadership.

Advantech-DLoG als neue Qualitätsmarke.
Advantech-DLoG, the new high-quality brand name.

An den vielen positiven Referenzen zufriedener Advantech-DLoG Kunden erkennen wir, dass sich unser tägliches Engagementlohnt.
The many positive references from satisfied DLoG customers tell us that our daily commitment to them has been worth it.

Advantech-DLoG mit strategisch neu ausgerichteter Managementführung.
Advantech-DLoG management adopts new strategic approach.

Es lässt sich bequem mit RAM-Montagelösungen befestigen und schnell und einfach mit nur einem Kabel mit den Fahrzeug-Box-Computern von Advantech-DLoG verbinden.
It is compatible with RAM mounting solutions and quick and easy to connect with Advantech-DLoG in-vehicle box computers by only one cable.

Advantech-DLoG definiert Produktentwicklung als eigene Einheit.
Advantech-DLoG defines product development as a separate unit.

Soweit die Verjährung von Ansprüchen wegen Mängeln im Verhältnis zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Produkthersteller gehemmt ist, gilt diese Hemmung auch für das Verhältnis zwischen dem Kunden und ADVANTECH-DLoG.
Whenever the limitation period for customer's claims against the respective product manufacturer is suspended the same suspension shall also apply to the claims between the customer and ADVANTECH-DLoG.

Alle Angebote von ADVANTECH-DLoG sind freibleibend und unverbindlich.
All offers of ADVANTECH-DLoG shall be subject to change and non-binding.

Die Gefahr geht über, sobald die Sendung an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder, im Falle des Transports durch die Mitarbeiter von ADVANTECH-DLoG, zwecks Versendung das Lager verlassen hat.
The risk shall pass as soon as the consignment has been handed over to the person transporting the products or, in the case of transportation by the employees of ADVANTECH-DLoG, has left the warehouse for shipping.

Advantech-DLoG baut Marktpräsenz im Bereich Flottenmanagement aus.
Advantech-DLoG is expanding its market presence in the fleet management field.

Den entscheidenden Geschäftsbereich Intralogistik erfolgreich zu bewältigen, bringt Unternehmen einen wesentlichen Wettbewerbsvorteil. Advantech-DLoG hilft ihnen dabei, eine kosteneffektive Infrastruktur aufzubauen, um diese Prozesse zu unterstützen und optimale Arbeitsabläufe zu gewährleisten. So lässt sich Lager-WLAN optimieren.
Success in managing the critical business of intra-logistics, gives companies a competitive edge, and Advantech-DLoG helps companies build a cost-effective infrastructure to support these processes and ensure optimal operations.

Advantech-DLoG entwickelt Industrie Computerfüranspruchsvolle Anwendungen.
Advantech-DLoG develops robustindustrialPCs for sophisticated applications.

Der modulare Aufbau, die moderne Embedded PC Technologie, die Möglichkeit der individuellen Konfiguration, die mechanische Robustheit, der störungssichere Aufbau der Elektronik- all das sind Eigenschaften der Advantech-DLoG Industrie PCs, die es unseren Geschäftspartnern ermöglichen, unsere Technologie in den unterschiedlichsten Geschäftsfeldern einzusetzen- unabhängig von rauen und extremen Umgebungsbedingungen.
Modular structure, embedded PC technology, individual configuration options, mechanical robustness, failure-safe electronic components- these are all properties of Advantech-DLoG industrial computers, enabling our business partners to use our technology for a wide variety of business segments, regardless of rough or even extreme environmental conditions.

Advantech-DLoG: intelligente Flottenmanagementlösungen für die Entsorgungswirtschaft.
Advantech-DLoG: intelligent fleet management solutions for waste management.

Kommt der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht vertragsgemäß nach oder werden andere Umstände bekannt, die dessen Kreditwürdigkeit in Frage stellen und dadurch die Forderungen von ADVANTECH-DLoG gefährdet erscheinen lassen, so ist ADVANTECH-DLoG berechtigt, weitere Lieferungen nur gegen Vorkasse auszuführen bzw. die weitere Leistungserbringung nur gegen Sicherheitsleistung durchzuführen und/oder diese bis zur vollständigen Begleichung sämtlicher fälliger Forderungen auszusetzen.
If the customer fails to comply with its payment obligations in accordance with contractual provisions or if other circumstances become known that call into question the customer's creditworthiness, and ADVANTECH-DLoG's payment claims therefore seem to be at risk, ADVANTECH-DLoG shall be entitled to perform further deliveries only if paid in advance, to make further performance conditional on the provision of security, and/or to suspend performance until all due payment claims have been settled in full.

Advantech-DLoG präsentiert optimierte Terminals für einen(fast) grenzenlosen Einsatz in der Supply Chain auf der LogiMAT 2016.
Advantech-DLoG presents optimized terminals for(almost) unlimited use in the supply chain at the LogiMat 2016.

Die GPS-gestützten in-vehicle PC‘s von Advantech-DLoG übertragen sicher und leicht verständlich Echtzeitdaten über Fahrzeug, Ladung oder Lieferung….
GPS-based fleet management solutions from Advantech-DLoG transmit real-time data on the vehicle, load, or shipment- securely and in an easy-to-understand format….

Advantech-DLoG entwirft Equipment mit galvanisch isolierten Teilen, abgedichteten Baueinheiten und fortschrittlichen Kommunikationsfunktionen.
Advantech-DLoG designs equipment with galvanically isolated parts, sealed units, and advanced communication features.

Die mechanischen Umweltbedingungen für Advantech-DLoG IndustrieComputer in Form von Schwingungen, Stößen und Schlägen sind je nach Einsatzort sehr unterschiedlich.
Mechanical environmental conditions for Advantech-DLoG industrialcomputers in the form of vibrations, impacts and blows are very wide ranging depending on the area of use.

Advantech-DLoG präsentiert sein umfangreiches Portfolio an Terminals in Halle 7a, Stand C03 auf der Messe Düsseldorf im Bereich der EuroCIS.
Advantech-DLoG will present its comprehensive portfolio of terminals in Hall 7a, Booth C03 at Messe Düsseldorf in the EuroCIS area.

Advantech-DLoG präsentiert vom 2. bis 6. Mai 2011 Terminal- und PC-Lösungen für Logistik-Anwendungen am Stand D54 in Halle 27 der CeMAT, Hannover.
From 2 to 6 May Advantech-DLoG will present terminal and PC solutions for logistics applications at CeMAT, Hanover, at stand D54 in hall 27.

Das Advantech-DLoG DLT-M8110 ist ein abnehmbares fahrzeugmontiertes Terminal, das die Zuverlässigkeit eines VMT mit der Flexibilität eines Tablets verbindet.
The Advantech-DLoG DLT-M8110 is a detachable vehicle mount terminals which combines the reliability of a VMT with the flexibility of a tablet.

ADVANTECH-DLoG behält sich technische und optische Veränderungen an den Waren vor, die der Warenverbesserung dienen und die Funktionsfähigkeit nicht beeinträchtigen.
ADVANTECH-DLoG reserves the right to make technical or optical changes to the products that serve to improve such products and do not impair their functionality.

Advantech-DLoG präsentiert neue Generationen von Devices für die gesamte Supply Chain, darunter Terminals für das Flottenmanagement, für die Lagerverwaltung sowie ein portables Device….
Advantech-DLoG will present a new generation of devices for the supply chain, including vehicle mount terminals and a robust portable device….

Soweit ADVANTECH-DLoG lediglich als Wiederverkäufer von Produkten anderer Hersteller handelt, beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche 12 Monate ab Lieferung.
Where ADVANTECH-DLoG merely acts as a reseller of products manufactured by third parties the limitation period for claims based on defects is twelve(12) months from delivery.

Die Advantech-DLoG Industrie PCs mit 15 Zoll Visualisierungsfläche sind die idealen Fertigungscomputer für Prozess-Automation, Maschinensteuerung oder andere Steuerungsanwendungen.
Advantech-DLoG industrial PCs and VMTs with 15-inch Display are the ideal manufacturing computers for process automation, machine control and other control applications.

Advantech-DLoG Fahrzeugterminals ermöglichen hochentwickelte Datenverarbeitung unter extremen Umgebungsbedingungen, da sie Staub, Erschütterung, Vibration, Feuchtigkeit, Aufprall, extreme Temperaturen und grobe Handhabung(Handschuhe) bewältigen.
Advantech-DLoG Vehicle Mount Computers(VMTs) bring advanced computing to extreme environments, coping with dust, shock, vibration, humidity, impact, physical abuse, and extreme temperatures.

Soweit ADVANTECH-DLoG lediglich als Wiederverkäufer von Produkten anderer Hersteller handelt, ist der Kunde im Falle etwaiger Mängel solcher Produkte verpflichtet, vorrangig ggf. bestehende Ansprüche des Kunden gegen den jeweiligen Hersteller geltend machen insbesondere Ansprüche aus einer ggf. bestehenden Herstellergarantie.
In case of defects regarding products that are manufactured by third parties and for which ADVANTECH-DLoG merely acts as a reseller the customer shall be obliged to primarily raise any claims against the respective manufacturer in particular claims based on a potential manufacturer warranty.

Die vorgenannten Verpflichtungen von ADVANTECH-DLoG gelten nur soweit der Kunde(I) ADVANTECH-DLoG von der Geltendmachung von Ansprüchen durch Dritte unverzüglich schriftlich unterrichtet,(II) das Bestehen einer Rechtsverletzung Dritten gegenüber nicht einräumt und(III) jegliche Verteidigungsmaßnahmen und Verhandlungen zur Beilegung von Streitigkeiten ADVANTECH-DLoG in deren Ermessen überlässt.
The foregoing obligations of ADVANTECH-DLoG apply only to the extent that the customer(I) informs ADVANTECH-DLoG in writing and without undue delay of the assertion of claims by third parties,(II) does not concede the existence of an infringement vis-à-vis third parties, and(III) leaves all measures of defense and actions for the resolution of disputes to be undertaken by ADVANTECH-DLoG at the latter's discretion.