Examples of using Agarplatten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Behandlung von Agarplatten mit dem Bakterienstamm S. mutans.
Er kann sowohl aus Anreicherungskulturen als auch von Einzelkolonien von Agarplatten durchgeführt werden.
It can be performed both from enrichment cultures, as well as single colonies from agar plates.Behandlung von Agarplatten mit dem Bakterienstamm S. mutans.
Treatment of agar plates with bacterial strain S. mutans.Sie sammeln die Bakterien und Pilze aus der Raumluft auf Filtern oder direkt auf Agarplatten.
These samplers collect the bacteria and fungus found in the ambient air on filters or directly on agar plates.Behandlung von Agarplatten mit dem Bakterienstamm E. coli mit alter Luftfilterkartusche.
Treatment of agar plates with bacterial strain E. coli with old air filter cartridge.
Dieser Spatel ist für das Verstreichen und Verteilen flüssiger Proben auf der Oberfläche von Agarplatten konzipiert.
Designed for spreading and dispersing liquids across the surface of agar culture plates.Agarplatten und Gefäße mit Parafilm verschließen kein Tesafilm oder offene Platten.
Seal agar plates and vials with para-film Scotch-tape is better than open Zuverlässig und sehr spezifisch direkt aus Anreicherungskulturen oder von Agarplatten nachgewiesen werden.
Can be specifically detected with high accuracy and reliability directly from enrichment cultures or agar plates.Kultur die Agarplatten über Nacht bei 37 ° C, dann zählen und notieren Sie die Platte Kolonien.
Culture the agar plates overnight at 37 °C, then count and record the Dadurch wird ein gleichmäßiges Verstreichen der flüssigen Proben auf der Oberfläche der Agarplatten ermöglicht, ohne Eindrücken oder Einschneiden des Mediums.
It enables even spreading Diese"Revertanten" wachsen auf Agarplatten, die nur Spuren von Histidin enthalten, zu Kolonien und können anschließend ausgezählt werden.
These"revertants" are growing in colonies on agar plates that contain only traces of histidine, and that can be subsequently counted.HygieneChek -Systeme können(mit einigen Ausnahmen)bei Raumtemperatur aufbewahrt werden und bieten im Vergleich zu den klassischen Agarplatten eine lange Haltbarkeit.
HygieneChek kits can be stored(with some exceptions)at room temperature and offer a long shelf-life compared to classic agar plates.Das VWR® Basic System eignet sich zur Darstellung undErfassung von Bildern von: Agarplatten für dunkle, helle oder zweifarbige Kolonien; in Flaschen befindlichen Zellen, Autoradiografien; DNA, RNA oder Proteinen auf Membranen; Spot- und Slot-Blots von DNA, RNA oder Proteinen; Zellen oder Lösungen in Mikrotiterplatten und DNA- oder Protein-Makroarrays.
VWR® Basic is also suitable for viewing andcapturing images from agar plates of dark, light, or two colour colonies, cells in flasks, autoradiographs, DNA, RNA or protein on membranes, spot and slot blots of DNA, RNA or protein, cells or solutions in microtitre Diese klassische Herangehensweise ist sehr zeitaufwändig,da die Kolonien der überlebenden Mikroorganismen auf Agarplatten gezählt werden müssen.
This classic approach is very time-consuming since itconsists in tasks such as colony counting of surviving microorganisms or toxin production on plates.Beschreibung: Diese PS, steril T-förmige Spatel sind für das Verstreichen undVerteilen flüssiger Proben auf der Oberfläche von Agarplatten ausgelegt.
Description: These PS, sterile, disposable T-shaped spreaders are designed for spreading anddispersing liquids across the surface of agar culture plates.Der AID bac Spot verarbeitet verschiedenste Plattenformate wie z.B.: 60 mm/ 90 mm/ 150 mm Durchmesser Rundagarplatten oder10x10 cm quadratische Agarplatten.
Mikrobiologische Medien VWR stellt mikrobiologische Medien in verschiedener Form bereit: Trockenpulver, granuliert, NKS auf Karton in einer Petrischale; einsatzfertige Nährmedien im Röhrchen, Kästen, Sachets, Röhrchen, Ampullen;3M TM Petrifilm TM Tests oder Agarmedien auf Agarplatten.
Microbiology media is available from VWR in various forms: dehydrated powder, granulated, NKS on cardboard in a Petri dish; Ready-to-use culture media in vial, boxes, sachets, tubes, ampoules;3M TM Petrifilm TM tests or Die im Ames-Test verwendeten Salmonellenstämme können aufgrundspezieller Erbgutveränderungen nicht mehr ohne die Aminosäure Histidin auf Agarplatten wachsen his.
Due to certain genetic modifications Salmonella strains used in theAmes-Test are not able to grow on agar plates without the amino acid histidine his.Beschreibung: Diese PS, steril T-förmige Spatel sindfür das Verstreichen und Verteilen flüssiger Proben auf der Oberfläche von Agarplatten ausgelegt.
Description: These PS, sterile, disposable L-shaped spreaders enableeven spreading of liquid samples across the surface of agar plates without gouging or cutting….Typisch ist das schleierartige Ausschwärmen der Zellen weg vom Impfstrich MancheBakterien verraten sich durch die typische Art der Koloniebildung auf Agarplatten.
The fog-like swarming of the cells away from the inoculation streak is characteristic Some bacteria aresuspicious by the typical kind of colony formation on agar plates.Haltbarkeiten von bis zu 3 Jahren, keine Kon-densation, sowie die flexiblen Anwendungs-möglichkeiten machen RIDA®COUNT zu einer echten Alternative zu herkömmlichen Agarplatten.
Shelf lives up to 3 years, the absence of condensation, as well as fl exibleapplication options, make RIDA® COUNT a real alter- native to conventional agar plates.Fleming(1881-1955)- er entdeckte übrigens auch das Lysozom mit seinen antibakteriellen Eigenschaften- forschte am Londoner St. Mary's Hospital an Staphylokokken undhatte die Bakterien auf Agarplatten angesiedelt.
Fleming(1881-1955)- by the way, he also discovered lysozome with its antibacterial properties- researched staphylococci at the St. Mary's Hospital in London andhad settled the bacteria on agar plates.
