What is the translation of " AGENTLESS " in English?

• agentless

Examples of using Agentless in German and their translations into English

Öffnen Sie die Seite mit Downloads von Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless.
Open the Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless download page.

Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless unterstützt diese Plattform im Rahmen des Standardsupports.
Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless offers support for this platform as part of the standard support service.

Alle Einstellungen von Kaspersky Security für Virtualisierung 4.0 Agentless in der Datei ksv.
All parameters of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless in the ksv.

Außerdem kann sie Survivable Branch Appliances(SBAs)„agentless" überwachen und beansprucht somit keine Rechenleistung auf der SBA.
In addition, the UCP RAP BA enables remote"agentless" monitoring of Survivable Branch Appliances(SBAs) without absorbing valuable processing power of the SBA.

Installieren Sie die Komponenten zur Verwaltung von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless.
Install the management components of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless.

Kaspersky Security for Virtualization 4.1 Agentless für die Unterstützung müssen Sie einen Patch installieren, den Sie beim technischen Support anfordern können.
Kaspersky Security for Virtualization 4.1 Agentless to receive support, you must install a patch. To do so, contact technical support.

Dieses Feld enthält die Adresse des Integrationsservers, der für die korrekte Funktion von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless wichtig ist.
The field contains the Integration Server address, which is required for correct work of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless.

Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless unterstützt diese Plattform nur im Rahmen des erweiterten technischen Supports MSA.
Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless only offers support for this platform as part of the extended technical support service MSA.

Protokolldatei für die Komponente Datei-Anti-Virus erstellen Standardmäßig erstellt Datei-Anti-Virus von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless eine Protokolldatei im syslog.
By default, the File Anti-Virus component of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless writes the information about the trace file into syslog.

Wenn Fehler bei der Installation von Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless auftreten, überprüfen Sie die Integrität des heruntergeladenen Installationspakets.
In case of installation errors, you may need to check the integrity of the Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless installer you have downloaded.

Fügen Sie zur Sicherheitsgruppe NSX(NSX Security Group) alle virtuellen Maschinen, die Sie mithilfe von Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless schützen möchten, hinzu.
Configure NSX security groups Add all the virtual machines you want to protect with Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless to the NSX Security Group.

Die vollständige Funktionalität von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless ist nur unter Verwendung des Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1 verfügbar.
The full functionality of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless is available only when using Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1.

Gewährt dem AWS Agentless Discovery Connector, der auf Ihrem VMware vCenter Server ausgeführt wird, Zugriff, um sich bei dem Application Discovery Service zu registrieren, mit ihm zu kommunizieren und Zustandsmetriken des Konnektors für ihn freizugeben.
Grants the AWS Agentless Discovery Connector that is running in your VMware vCenter Server the access to register, communicate with, and share connector health metrics with Application Discovery Service.

Das Problem tritt auf, wenn die Konsole des Administrationsservers und das Plug-in von Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless auf Windows RT 8.1, Windows 8.1 oder Windows Server 2012 R2 installiert sind.
This issue occurs if the Administration Server console and Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless plugin are installed on Windows RT 8.1, Windows 8.1 or Windows Server 2012 R2.

Während andere Lösungen die agentless Methoden anwenden können, die durch Register& verkrüppelt werden; WMI Störungen, NEWT verwendet neuentwickelte Techniken, um Konfigurationsdaten mit minimalem Bemühung& zu erfassen; Verbrauch der niedrigen Bandbreite.
While other solutions may use agentless methods crippled by registry& WMI errors, NEWT uses newly developed techniques to gather configuration data with minimal effort& low bandwidth usage.

Bei einer Konfigurationsänderung der SVM mit der Komponente Datei-Anti-Virus der Programmversion Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Agentless kann in Schritt 6"Netzwerkeinstellungen der SVMs ändern" kann nur ein einziger DNS-Server angegeben werden.
When changing the configuration of an SVM with the File Anti-Virus component from Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Agentless, during step 6"Editing SVM network settings" you can define only one DNS server.

Damit Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless in einer Infrastruktur unter Verwaltung des Servers VMware vCenter und VMware NSX Manager funktioniert, stellen Sie auf jedem Cluster von VMware-Hypervisoren, auf dem die SVMs mit der Komponenten Datei-Anti-Virus bereitgestellt werden sollen, den Dienst Guest Introspection bereit.
To run Kaspersky Security or Virtualization 5.0 Agentless in an infrastructure managed by VMware vCenter and VMware NSX Manager, deploy the Guest Introspection service on each cluster of VMware hypervisors where SVMs with the File Anti-Virus component will be deployed.

Beim Update des Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 auf Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1 wird das installierte Verwaltungs-Plug-in für Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless Service Pack 1 möglicherweise gelöscht.
When Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 is upgraded to Kaspersky Security Center 10 Service Pack 2 Maintenance Release 1, the installed administration plug-in of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless may be removed.

Die gleichzeitige Ausführung der Komponenten zur Verwaltung von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless Service Pack 1 und Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Light Agent auf demselben Administrationsserver des Kaspersky Security Center wird nicht unterstützt.
There is no support for joint operation of the management components of Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Service Pack 1 Agentless and Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Light Agent on one Kaspersky Security Center Administration Server.

Vor der Installation des Verwaltungs-Plug-ins und des Integrationsservers auf einem Computer, auf dem nur die Administrationskonsole des Kaspersky Security Center installiert ist und auf dem zuvor der Integrationsserver installiert war, der für die Ausführung von Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Agentless Service Pack 1 Agentless verwendet wurde, muss die Vorgängerversion des Integrationsservers manuell deinstalliert werden.
Before installing administration plug-in and Integration Server on the computer with installed Kaspersky Security Center Administration Console only and the previously installed Integration Server that was used for Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Service Pack 1 Agentless application operation, you have to delete the previous version of Integration Server manually.