What is the translation of " ALUSCHALE " in English?

• aluminium bowl
• aluminum bowl
• aluminium dish

Examples of using Aluschale in German and their translations into English

Aluschale mit Magnetplatte schwarz.
Aluminum bowl with magnet plate black.

Weiß, foliert oder mit Aluschale.
White, laminated, or with aluminium cover.

Aluschale mit Magnetplatte silber.
Aluminum bowl with magnet plate silver.

Ml 80ml ziemlich Aluschale Glasinnen con….
Ml 80ml pretty aluminum shell glass inner con….

Aluschale Kann elektrischen Lichtbogen hervorrufen.
Aluminium tray May cause an electric arc.

Mit Hilfe von Alufolie oder einer Aluschale auf dem Grill garen.
Place on a barbecue use tinfoil or an aluminium bowl.

Die erste Aluschale Haus der Welt wurde veröffentlicht.
The world's first ALUMINUM container house was published.

Es ist ein bisschen wie die industrielle Revolution in einer Aluschale.
It's a bit like the industrial revolution in a tin foil package.

Die Aluschale direkt auf den Drehteller stellen.
Place the aluminium container directly on the rotating plate.

Anschließend das Fleisch mit einer Gabel zerrupfen und mit dem Bratensaft aus der Aluschale vermengen.
Use a fork to pull the meat free and mix with the roasting juices from the pan.

Wir empfehlen Aluschalen zu nutzen. Diese fangen das Fett separat auf.
We recommend using aluminium trays, which catch the grease separately.

Anschließend das Fleisch mit einer Gabel zerrupfen und mit dem Bratensaft aus der Aluschale vermengen.
Then pull the meat apart with a fork and mix with the meat juices from the aluminium bowl.

In einer Aluschale auf den Grill legen und von beiden Seiten ca.
Place them in an aluminium dish on the barbecue and brown both sides for approx.

Den verschärften Bedingungen der Südsee halten sie trotzdem stand: Außen schützt eine Aluschale das Holz.
Nevertheless, these windows withstand the stricter conditions in the South Seas: On the outside an aluminium shell protects the wood.

Die Äpfel nebeneinender in die Aluschale stellen und restlichen Teig in die Löcher füllen.
Place the apples individually in the tray and fill the remaining dough in the holes.

Beim KBE 76 AddOn wird ein zusätzlicher Verbundflügel auf ein komplettes 76er Kunststoff-Fenster mit Aluschale aufgebracht.
With the KBE 76 AddOn, an additional compound sash is attached to the whole 76 mm PVC-U window with aluminium cover.

Purer Weitblick mit schützender Aluschale außen und innenseitig abgestimmte Holztöne zu Böden und Türen.
Unlimited views with a protective aluminium shell outside and wood inside with colours to match the floor and doors.

Zucchini, Auberginen, Paprika, Zwiebeln, Champignons und vieles mehr kann problemlos auf Aluschalen oder auch am Spieß gegrillt werden.
Zucchini, eggplant, bell pepper, onions, mushrooms, and much more can easily be grilled on aluminum pans or on a skewer.

Fertiggerichte in Aluschalen oder Alufolie können im Mikrowellengerät ohne Bedenken eingesetzt werden, wenn folgende Punkte beachtet werden.
Precooked foods in aluminium containers or wrapped in aluminium foil may be placed in the microwave oven if the following instructions are followed.

Wichtig: Es ist ganz wichtig, dass der Stein bis knapp über den"Stausee" und genau in die Mitte der Aluschale zu liegen kommt.
Important: It's very important that the stone comes to rest just above the"reservoir", precisely in the middle of the aluminium dish.

Unsere Tipps zum Obst grillen: Platziert die Früchte in einer Aluschale oder auf etwas Folie am Rand des Grills, damit das Obst nicht zu heiß wird.
Our tips for barbecuing fruit: To prevent the fruit from getting too hot, place it in an aluminium dish or on some foil on the edge of the grill.

Bisher stehen für die farbliche Gestaltung die Varianten klassisch Weiß, einseitig oder beidseitig foliiert in zahlreichen Holz- und Unidekoroberflächen sowie hochwertige Aluschalen zur Verfügung.
The colour designs so far range from classic white, timber and Unidecor surface foils on one side or on both sides to high-quality aluminium shells.

Sack für Aluminiumverpackungen Auch Verkaufsverpackungen wie Konservendosen, Getränkedosen, Metallverschlüsse, Aluschalen, Aludeckel und Alufolien werden als Altmetall und nicht in den Gelben Säcken entsorgt.
Packaging including tin cans, drink cans, metal fasteners, aluminium containers, lids and foil should be disposed of with scrap metal and not be put in the yellow bins.

Wir sind führender Spezialist für die Herstellung formatflexibler Becher- und Eimerfüllanlagen, zur Abfüllung unterschiedlichster Produkte in Kunststoffbecher, Kunststoffeimer, Aluschalen oder Glas.
We are a leading specialist for the manufacture of format flexible cup and bucket filling machines for filling various products in plastic cups, plastic buckets, aluminium trays or jars.

Da keine Flügelschale benötigt wird, kann die Aluschale im Nachgang zur Serienproduktion auf Rahmen, Stulp und Pfosten aufgebracht werden- eine zusätzliche deutliche Prozessvereinfachung.
Since no aluminium shell is needed for the sash, the frame, false mullion and mullion profiles can be retrofitted with aluminium shells after mass production- to simplify the process even further.

Die Fichtenfenster verdanken ihre warme Natürlichkeit der Deckbeschichtung mit farblosem Aquawood Lärchenöl und sind außen gewappnet mit einer Aluschale, lackiert mit 2K-Acrylat in Korallenrot.
The spruce windows have to thank the topcoat of colourless Aquawood Lärchenöl(Larch oil) for their natural feeling of warmth and are forearmed externally with an aluminium bowl, painted with 2K-Acrylat in coral red.

Hitzebeständiges Glas Ja Ja Ja Ja Nicht hitzebeständiges Glas Nein Nein Nein Nein Hitzebeständige Keramik Ja Ja Ja Ja Mikrowellengeeignetes Kunststoffgeschirr Ja Nein Nein Nein Küchenpapier Ja Nein Nein Nein Metallschale Nein Ja Ja Nein Metallrost Nein Ja Ja Nein Alufolie& Aluschale Nein Ja Ja Nein.
Heat-Resistant Glass Yes Yes Yes Yes Non Heat-Resistant Glass No No No No Heat-Resistant Ceramics Yes Yes Yes Yes Microwave-Safe Plastic Dish Yes No No No Kitchen Paper Yes No No No Metal Tray No Yes Yes No Metal Rack No Yes Yes No Aluminum Foil& Foil Container No Yes Yes No.