What is the translation of " AMARETTI " in English?

• amaretti
• amaretto biscuits

Examples of using Amaretti in German and their translations into English

Mombaruzzo und seine Amaretti.
Mombaruzzo and its amaretti biscuits.

Die Amaretti grob zerkrümeln, auf die Früchte verteilen und etwas andrücken.
Coarsely crumble the Amaretti, spread over the fruit, and slightly press down.

Im nachgeschmack noten von bitterkakao und amaretti.
It offers hints of bitter cocoa and macaroons in the aftertaste.

Das Säckli ist gefüllt mit: Amaretti, Friandise, Spitzbuben, Linzerli und Chatzenstreckerli.
The bag is filled with: Amaretti, Friandises, Spitzbuben, Linzerli and Chatzenstreckerli.

Außerdem wissenswert: Die kleinere Version der Amaretti lautet Amarettini.
Fun fact: Smaller versions of Amaretti are called Amarettini.

Ein Drittel von den Amaretti in eine Schüssel geben und jeweils 1 EL Amaretto und kalten Espresso darüber träufeln.
Put 1/3 of the Amaretti in a bowl and drizzle with 1 tablespoon of Amaretto and cold Coffee.

Denken, was anderes zu probieren mit Amaretti ist etwas Besonderes.
Think of what else to taste it with amaretti is special.

Milch erwärmen, körnige Fleischbrühe darin schmelzen und in dieser Flüssigkeit Toastbrotscheiben und Amaretti einweichen.
Warm up the milk and add the stock cube and in this liquid soften the sandwich loaves and the macaroons.

Entweder du backst am nächsten Tag Macarons oder Amaretti oder du frierst sie portionsweise ein.
Either you bake Macarons or Amaretti the next day, or you can freeze them in portions.

Schicht für Schicht Masse 1 und Masse 2 einfüllen, dazwischen Amaretti legen.
Add mixtures 1 and 2 in layers, interspersed with the amaretti.

Amaretti von Sassello sind eine kleine süße traditionelle ligurische-basierte süßen und bitteren Mandeln aber kein Mehl.
Sassello's amaretti are a small sweet of Ligurian tradition based on sweet and bitter almonds but without flour.

Unbedingt kosten sollten Sie die typischen Kekse"Biscotto di Codogno" und die Amaretti aus Sant'Angelo.
Don't miss the traditional cookies from Codogno and the almond cookies from Sant'Angelo.

Schmecken zu: Amaretti werden klassischerweise zu Cappuccino, Espresso und anderen Kaffeegetränken gereicht, schmecken aber auch zu Tee oder Amaretto.
Taste best with: Amaretti are traditionally eaten with a cup of Cappuccino, Espresso or other coffee types.

Die Casoncelli sind Ravioli von frischer Pasta mit einer Füllung aus Fleisch, Amaretti, Rosinen, Semmelbrösel und Parmesan.
Casoncelli are fresh pasta raviolis filled with meat, amaretto biscuits, raisins, breadcrumbs and Grana Padano cheese.

Die Produktepalette reicht von A wie Amaretti bis Z wie Zitronat und wird entsprechend der Wünsche der Kunden immer wieder angepasst und erweitert.
The product palette extends from A for Amaretti to Z for Zitronat and is constantly extending and adapting to the wishes of customers.

Beschreibung Trüffelpraline aus Vollmilch schokolade(32%), Mandeln, Haselnusspaste, zusätzlichem Kakaopulver und vielen kleinen Amaretti Stückchen.
Truffel praline made of milk chocolate(32%), almonds, hazelnut cream, additional cocoa powder and many small amaretti pieces.

Amaretti ist der italienische Name für Makronen, der kleine bittere Sachen bedeutet, und werden entweder von den Grundmandeln oder Mandelpaste mit Zucker und Eiweißen gebildet.
Amaretti ist the Italian name for Macaroons, The little things bitter means, and are either made of ground almonds or almond paste with sugar and egg white.

Ravioli, Malloreddus, Prazzidas, Ferkel und Lamm vom Spieß, weitere typische Gerichte der Region, Pardulas, Amaretti und hausgemachte Liköre schwarze und weiße Myrte.
Ravioli, malloreddus and prazzidas, suckling pig and lamb on the spit, other typical dishes from the area, pardulas and amaretti biscuits, homemade liqueurs black and white myrtle.

Amaretti Der Name stammt von der Verwendung von Kernel kommt, dh den inneren Kern von Pfirsichen und Aprikosen, mit einem sehr bitteren Geschmack, der gut den süßen Geschmack von Mandel gegenübergestellt wird.
The name Amaretti comes from the use of armellines, that is, the inner core of peaches and apricots, with a very bitter taste that contrasts well with the sweet almond taste.

Und wir denken, daß sie Recht hat, da die Backstube Gastone in Modena mittlerweile der zentrale Ort geworden ist, wo sowohl die Modenesi selbst als auch Fremde hingehen, wenn sie Amaretti kaufen wollen.
Fine Tastes of Modena thinks she is right since Forno Gastone is the main point of reference for the Modena folk and foreigners wanting to buy Amaretti.

Und zu entdecken bleibt noch die Region im Südosten um Mombaruzzo, das für seine Amaretti bekannt ist, aber auch reich ist an Adelshäusern und Kunstgebäuden, neben den unzähligen Weinbergen.
And there is yet to discover the south-east around Mombaruzzo, famous for its Amaretti sweets, but rich in noble palaces and prestigious buildings besides many, many vineyards.

Die Küche Sardiniens präsentiert sich größtenteils wie die italienische Küche, sowie mit einigen typischen Gerichten wie Culurgioni, Malloreddus, gegrilltem Fisch und süßen Keksen namens Amaretti.
The Sardinian cuisine presents most of the features of the Italian cuisine, plus some typical dishes such as the Culurgioni, the Malloreddus, the Grilled fish and sweet cookies called Amaretti.

Mittel-groß Tassen mit italienische Moka Espresso gefüllt8 Amaretti Plätzchen 1 cl. Amaretto-LikörSchlagsahne nach GeschmackIn einer Tulpenglas 3 Amaretto-Plätzchen Stück und der Italienische Moka Espresso eingeben, dazu erst Schlagsahne, dann 1 Amaretto-Plätzchen….
Medium-size cups filled with Italian Moka Espresso8 amaretti cookies1 cl amaretto liqueurWhipped cream to tasteEnter in a tulip glass 3 amaretto cookies and all the Italian Moka Espresso, then in first whipped cream, 1 amaretto biscuits on top and….

Auf der Insel können Sie die typischen Gerichte der italienischen Küche und traditionelle Gerichte und Produkte Sardiniens probieren, wie Aufschnitt, Favata, Ziegenkäse, Culurgioni, Amaretti und Eiscreme.
On the island you can taste typical dishes of the Italian cuisine and some traditional dishes and products of Sardinia, such as cold meats, favata, goat cheese, culurgioni, amaretti and ice cream.

Aber die Überraschungen hören hier nicht auf, unsere Konditoreien und Keksefabriken sind auf dem gesamten Gebiet von Prato verbreitet; in den Medici-Gemeinden werden Amaretti und Carmignanini hergestellt, im Bisenziotal die Zuccherini, die Calvana-Steine, der Panfrutto und die schmackhaften Mantovane.
But the surprises do not stop here, our confectioneries are spread throughout the territory of Prato, amaretti and carmignanini are made in the Medicean Municipalities, zuccherini, stones of Calvana, panfrutto and tasty mantovane in the Bisenzio Valley.

Zu den bekannten Lebensmittelprodukten aus Pattada gehören auch Brot, ravioli(gefüllte Nudeln mit Käse oder Quark) sowie Nudelarten, darunter gnocchetti, su succu maduru und su succu minudu, seadas, origliettas, aber auch Honig, torrone und Backwaren, wie amaretti, tiriccas, pabassinos und biscottos.
Pattada's other typical food products are: bread, ravioli(of cheese and ricotta), gnocchetti, su succu maduru and su succu minudu, seadas, origliettas, honey, nougat and various sweets like amaretti, tiriccas, pabassinos and biscottos.

Als das Restaurant"I Cardi" geschlossen wurde, erhielt Gastone vom Eigentümer das Patent für die Rezeptur der Amaretti, die auch heute noch von Angela Malavasi von Hand gemacht werden, da sie der àœberzeugung ist, daß die Wärme der Hände und das geschulte Auge ein Produkt mit Leben füllen, viel mehr als eine kalte industrielle Produktion das kann.
When the restaurant"I Cardi" closed, Gastone acquired the patent for the Amaretti recipe which even today Angela makes in the traditional way by hand. She strongly believes that the heat produced by the hand and a trained eye make a far better product than that achieved by cooler methods used in the industry.

Er beinhaltet alles, was es für einen vergnügten Abend braucht: einen frischen Weisswein zum Apéritif, dazu Crema di pomodori secchi für die Crostini, feinste Penne mit Sugo oder Pesto zum Auswählen, ein Fläschchen feinstes Caviciana- Olivenoel und die unvermeidlichen Torroncini und Amaretti zum Kaffee.
It contains everything for a pleasurable evening: A fresh white wine for the aperitif accompanied by crema di pomodori secchi on toast, delicious penne with sugo or pesto, and finally the inevitable torroncini and amaretti with the coffee.

Für die Feinschmecker und die Freunde der guten Küche werden Koch- und Backkurse angeboten, bei denen Sie in die einheimische Tradition eingeführt werden und beispielsweise lernen können, wie man"sagne ncannulate con la ricotta forte" oder das typische Gebäck von Lecce, die Mostaccioli und die Amaretti.
For food lovers and cookery enthusiasts, cooking and baking classes are available, where guests can learn to make traditional Salento dishes such as"sagne ncannulate con la ricotta forte"(long fresh pasta with ricotta cheese), or the typical cakes from Lecce-"pasticciotti" and"mostaccioli" and amaretto biscuits.

Tenuta Monticelli bietet in den Monaten von Mai bis Juni den Kursus“Dolce Salento” an, in dem man die Herstellung typischer Backwaren des Salentos erlernen kann. Der Konditormeister Antonio Campeggio von der Konditorei Arte Bianca aus Parabita, Mitglied der angesehenen Accademia Italiana dei Pasticceri, zeigt den Gästen, wie man ein typisches Pasticciotto Leccese, Taralli, Mostaccioli und Amaretti zubereitet.
Indulge your sweet tooth during your stay at Tenuta Monticelli, participating in“Dolce Salento, a basic Salento pastry-making course organized by the Master Pastry Chef Antonio Campeggio dellâ€TMArte Bianca of Parabita, member of the prestigious Italian Academy of Patisserie, and experience how to prepare some of the indulgent desserts and pastries of the Salento tradition: Pasticciotto Leccese, Taralli, Mostaccioli and Amaretti.