What is the translation of " AMAZON RDS-DB-INSTANCE " in English?

• amazon RDS DB instance

Examples of using Amazon rds-db-instance in German and their translations into English

Wenn Ihre Quell-Instance MySQL 5.1.x ist, muss Ihre Amazon RDS-DB-Instance MySQL 5.5.x sein.
If your source instance is MySQL 5.1. x, the Amazon RDS DB instance must be MySQL 5.5.x.

Jede Amazon RDS-DB-Instance hat einen Endpunkt und jeder Endpunkt hat einen DNS-Namen und eine Portnummer für die DB-Instance.
Each Amazon RDS DB instance has an endpoint, and each endpoint has the DNS name and port number for the DB instance..

Weitere Informationen zum Arbeiten mit einer Amazon RDS-DB-Instance innerhalb einer VPC finden Sie in den folgenden Themen.
To learn how to work with an Amazon RDS DB instances inside a VPC, see the following.

In diesem Tutorial wird beschrieben, wie Sie eine für AWS Elastic Beanstalk externe Amazon RDS-DB-Instance starten.
This tutorial describes how you launch an Amazon RDS DB instance that is external to AWS Elastic Beanstalk.

Der Routing-Pfad zwischen der Amazon RDS-DB-Instance und dem DNS-Server muss korrekt konfiguriert werden, um DNS-Datenverkehr zu erlauben.
The routing path between the Amazon RDS DB instance and the DNS server has to be configured correctly to allow DNS traffic.

Achten Sie darauf, dass der angegebene Hostname mit dem Endpunkt der Amazon RDS-DB-Instance übereinstimmt.
Ensure that the specified host name matches the endpoint of the Amazon RDS DB instance.

Wenn Sie eine Amazon RDS-DB-Instance in einer bestimmten AWS-Region erstellen oder damit arbeiten möchten, müssen Sie den entsprechenden regionalen Service-Endpunkt verwenden.
To create or work with an Amazon RDS DB instance in a specific AWS Region, use the corresponding regional service endpoint.

Legen Sie eine VPC-Sicherheitsgruppe an, die Verbindungen von der Anwendung oder dem Dienst zur Amazon RDS-DB-Instance mit der Datenbank autorisiert.
Create a VPC security group that authorizes connections from the application or service to the Amazon RDS DB instance with the database.

Eine Amazon RDS-DB-Instance in einer VPC erfordert mindestens zwei private Subnetze oder mindestens zwei öffentliche Subnetze, um eine Multi-AZ-Bereitstellung zu unterstützen.
An Amazon RDS DB instance in a VPC requires at least two private subnets or at least two public subnets, to support Multi-AZ deployment.

Ein typischer mysqldump -Befehl für das Verschieben von Daten aus externen Datenbanken in eine Amazon RDS-DB-Instance ähnelt dem folgenden.
A typical mysqldump command to move data from an external database to an Amazon RDS DB instance looks similar to the following.

Der Lebenszyklus einer Amazon RDS-DB-Instance beinhaltet das Erstellen, Ändern, Warten und Upgraden, Durchführen von Backups und Wiederherstellungen, Neustarten und Löschen der Instance.
The lifecycle of an Amazon RDS DB instance includes creating, modifying, maintaining and upgrading, performing backups and restores, rebooting, and deleting the instance..

Sie können Ihre Amazon RDS-Instances und Snapshots im Ruhezustand verschlüsseln, wenn Sie die Verschlüsselungsoption für Ihre Amazon RDS-DB-Instance aktivieren.
You can encrypt your Amazon RDS DB instances and snapshots at rest by enabling the encryption option for your Amazon RDS DB instances.

Sie müssen beispielsweise über die Berechtigung zum Erstellen einer Amazon RDS-DB-Instance, zur Erstellung eines DB-Snapshots, zum Hinzufügen eines Ereignisabonnements usw.
For example, you must have permissions to create an Amazon RDS DB instance, create a DB snapshot, add an event subscription, and so on.

Verwenden Sie die Optionen--host,--user(-u),--port und -p im Befehl mysql, um Hostname, Benutzername, Port und Passwort für die Verbindung mit der Amazon RDS-DB-Instance anzugeben.
Use the--host,--user(-u),--port and-p options in the mysql command to specify the hostname, username, port, and password to connect to your Amazon RDS DB instance.

Wenn Sie eine Oracle-Datenbank auf einer Amazon RDS-DB-Instance als Quelldatenbank verwenden, muss der DB-Instance eine Parametergruppe zugeordnet sein, deren Parameter compatible auf 11.2.0.4 oder neuer eingestellt ist.
If you are using an Oracle database on an Amazon RDS DB instance as the source database, you must have a parameter group with the compatible parameter set to 11.2.0.4 or later associated with the DB instance..

Sie können beispielsweise GoldenGate mit Amazon RDS verwenden, um von einer Oracle-Version 8 auf einer lokalen Datenbank auf eine Oracle-Datenbank mit der Version 11.2.0.4 auf einer Amazon RDS-DB-Instance aktualisieren.
For example, you can use GoldenGate using Amazon RDS to upgrade from an Oracle version 8 on-premises database to an Oracle database running version 11.2.0.4 on an Amazon RDS DB instance.

Da Ihre Amazon RDS-DB-Instance nur für Ihren Middle-Tier-Komponenten und nicht für das öffentliche Internet verfügbar sein soll, wird Ihre Amazon RDS-DB-Instance in einem privaten Subnetz gehostet, was eine höhere Sicherheit bietet.
Because your Amazon RDS DB instance needs to be available only to your middle-tier components, and not to the public Internet, your Amazon RDS DB instance is hosted in a private subnet, providing greater security.

Weitere Informationen zum Erstellen einer VPC, die Sie mit einem gängigen Amazon RDS-Szenario verwenden können, finden Sie unter Tutorial: Erstellen einer Amazon VPC für die Verwendung mit einer Amazon RDS-DB-Instance.
For a tutorial that shows you how to create a VPC that you can use with a common Amazon RDS scenario, see Tutorial: Create an Amazon VPC for Use with an Amazon RDS DB Instance.

Dieses Update ändert die Verbindungseinstellungen, um den Namen und den Port des Hosts der Amazon RDS-DB-Instance, das Benutzerkonto und -passwort, mit dem verbunden werden soll, und die zu verwendende Datenbank zu bestimmen.
This update typically involves changing the connection settings to identify the host name and port of the Amazon RDS DB instance, the user account and password to connect with, and the database to use.

Beim Client-Computer kann es sich um einen lokalen hauseigenen Computer innerhalb Ihres Netzwerks oder um eine Amazon EC2-Windows-Instance handeln, die in der gleichen Region wie Ihre Amazon RDS-DB-Instance ausgeführt wird.
The client computer can be a local computer that you run on premises within your own network or it can be an Amazon EC2 Windows instance that is running in the same region as your Amazon RDS DB instance.

Um AWS CloudHSM Classic mit einer Amazon RDS-DB-Instance, die sich in einer anderen VPC befindet, zu verwenden, richten Sie Erstellen einer DB-Instance in einer VPC -VPC-Peering von der VPC mit der DB-Instance zu der HSM-spezifischen VPC ein, die Ihre HSM-Appliances enthält.
To use AWS CloudHSM Classic with an Amazon RDS DB instance in a different VPC, you set up VPC peering from the VPC containing the DB instance to the HSM-specific VPC that contains your HSM appliances.

Falls Sie mit Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC) nicht vertraut sind, sollten Sie die Schritte unter Tutorial: Erstellen einer Amazon VPC für die Verwendung mit einer Amazon RDS-DB-Instance ausführen, bevor Sie fortfahren.
If you are not familiar with Amazon Virtual Private Cloud(Amazon VPC), we recommend that you complete the steps in Tutorial: Create an Amazon VPC for Use with an Amazon RDS DB Instance before continuing.

Sie aktivieren eine Amazon RDS-DB-Instance für die Verwendung von AWS CloudHSM Classic, indem Sie eine HSM-Appliance einrichten, die entsprechenden Berechtigungen für den dienstübergreifenden Zugriff festlegen und anschließend Amazon RDS und die DB-Instance einrichten, die AWS CloudHSM Classic verwenden soll.
You enable an Amazon RDS DB instance to use AWS CloudHSM Classic by setting up an HSM appliance, setting the proper permissions for cross-service access, and then setting up Amazon RDS and the DB instance that will use AWS CloudHSM Classic.

Amazon RDS unterstützt keine Ausführung von SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services, Data Quality Services und Master Data Services auf demselben Server wie Ihre Amazon RDS-DB-Instance.
Amazon RDS doesn't support running SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services, Data Quality Services, or Master Data Services on the same server as your Amazon RDS DB instance.

Wenn Ihnen die Apache-Testseite nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die Eingangsregeln für die VPC-Sicherheitsgruppe, die Sie in Tutorial: Erstellen einer Amazon VPC für die Verwendung mit einer Amazon RDS-DB-Instance erstellt haben, eine Regel umfassen, die für die IP-Adresse, die Sie für die Verbindung mit dem Webserver verwenden, den HTTP(Port 80)-Zugriff zulässt.
If you don't see the Apache test page, then verify that your inbound rules for the VPC security group that you created in Tutorial: Create an Amazon VPC for Use with an Amazon RDS DB Instance include a rule allowing HTTP(port 80) access for the IP address you use to connect to the web server.

Szenario 5: Eine Oracle-Datenbank auf einer Amazon RDS-DB-Instance, verbunden mit einem Amazon EC2-Instance-Hub in derselben Region und einem Amazon EC2-Instance-Hub in einer anderen Region, der Daten für die Ziel-DB-Instance in Amazon RDS in derselben Region wie der zweite EC2-Instance-Hub bereitstellt.
Scenario 5: An Oracle database on an Amazon RDS DB instance connected to an Amazon EC2 instance hub in the same region, connected to an Amazon EC2 instance hub in a different region that provides data to the target Amazon RDS DB instance in the same region as the second EC2 instance hub.

Die unmittelbare Anwendung von Änderungen kann in einigen Fällen einen Nutzungsausfall verursachen; weitere Informationen über die Auswirkungen der Option Apply Immediately(Direkt anwenden) bei der Änderung einer DB-Instance finden Sie unter Ändern einer Amazon RDS-DB-Instance und Verwenden des Parameters"Apply Immediately" Sofort anwenden.
Applying changes immediately can cause an outage in some cases; for more information on the impact of the Apply Immediately option when modifying a DB instance, see Modifying an Amazon RDS DB Instance and Using the Apply Immediately Parameter.

Wenn Sie einen IP-Bereich angeben, empfehlen wir Ihnen, die private IP-Adresse Ihrer Amazon EC2-Instance zu verwenden, die eine direktere Netzwerkroute von Ihrer Amazon EC2-Instance zu Ihrer Amazon RDS-DB-Instance ermöglicht und keine Netzwerkgebühren für Daten verursacht, die außerhalb des Amazonas-Netzes gesendet werden.
If you specify an IP range, we recommend that you use the private IP address of your Amazon EC2 instance, which provides a more direct network route from your Amazon EC2 instance to your Amazon RDS DB instance, and doesn't incur network charges for data sent outside of the Amazon network.