What is the translation of " AMBO " in English?

• ambo

Examples of using Ambo in German and their translations into English

Er wird begleitet von den Elementen Ambo und Kreuz.
It is accompanied by the ambo and cross.

Beim Ambo verschmelzen Tradition und Moderne, Alt und Neu: Das bronzene Adlerpult aus dem 13.
At the Ambo, tradition and modernity, old and new, are blended together.

Beleuchtung des Predigtaltars, Ambo und der Gemälde.
Illumination for the altar, lectern and paintings.

Eine Kopie des Adlerpults steht jedoch neben dem Hauptaltar im Dom und dient als Ambo.
There is, however, a copy of the eagle lectern in the cathedral, next to the high altar, where it serves as an ambo.

Die Anwesenden wenden sich dem Ambo zu und erweisen dem Evangelium Christi besondere Verehrung.“.
Those present turn towards the ambo as a sign of special reverence to the Gospel of Christ.

Einer der weiteren zentralen Orte im Gotteshaus ist der Altarraum mit dem Ambo, dem Lesepult, und dem Altar.
One of the other key places in the tabernacle is the altar room with the ambo, the pulpit, and the altar.

Am Ambo und Altar wurden die neuen Schwanenhalsmikrofone MEG-450 LED-T S mit LED-Beleuchtung per Touch-Sensor eingesetzt.
At the ambo and altar, the new gooseneck microphones MEG-450 LED-T S with LED illumination via touch sensor were used.

Das edle Design des professionellen MEG-Schwanenhalsmikrofon am Ambo ist perfekt auf dem Raum abgestimmt.
The elegant design of the MEG gooseneck microphone at the Ambo perfectly matches with the church interior.

Das macht unser Wörterbuch //Ani Ambo so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.
It makes our dictionary'Are'are Ambo real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.

Zelalem war Absolvent der juristischen Fakultät der Addis Ababa Universität und unterrichtete auch Jura an der Universität Ambo.
Zelalem was a graduate student at the School of Law of Addis Ababa University, and also taught law at Ambo University.

Am Ambo wurde ein Phoenix MEX-300 LED Schwanenhalsmikrofon mit LED-Beleuchtung und passendem PAZ-FXs Mikrofon-Adapter eingesetzt.
At the Ambo a Phoenix MEX-300 LED gooseneck microphone with LED lighting and matching PAZ-FXs microphone adapter was used.

Wir bieten Ihnen nicht nur Wörterbuch Deutsch- Ambo, sondern Wörterbücher für jedes existierende Paar von Sprachen- online und kostenlos.
We provide not only dictionary! Xóõ-Ambo, but dictionaries for every existing pairs of languages- online and free.

Hier wird ein Meisterwerk der Romanischen Kunst in Norditalien aufbewahrt: Der prächtige Ambo in schwarzem Oira-Marmor, der um das 11.
Here is kept a masterpiece of Romanesque of Northern Italy: the beautiful black marble pulpit of Oira, carved around the eleventh sec.

Am Ambo und auf dem Altar wurden neue MEG-Schwanenhalsmikrofone(am Ambo mit LED-Beleuchtung)in schwarz-mattem Farbton eingesetzt.
At the ambo and on the altar, new MEG gooseneck microphones(on ambo with LED lighting) in a black and matt color were used.

In ihrem Inneren sind Fresken, die auf eine Zeit zwischen dem zehnten und dem sechzehnten Jahrhundert zurückgehen und ein Ambo aus Sandstein aus dem zwölften Jahrhundert.
Inside you can see frescoes datable from the X to the XVI century and a sandstone ambo of the XII century.

Dies erhöht Altar und Ambo, macht eine stufenlose Verortung selbstverständlich und ermöglicht eine vielfältige Anordnung der Bestuhlung durch die Gemeinde.
This heightens the altar and the ambo and makes their stepless location self-evident while allowing diverse seating systems for the community.

Bei den Bronzearbeiten wurden einige vorhandene Gegenstände wie der Ambo und der Osterkerzenständer verwendet und in die Gesamtgestaltung neu eingefügt.
In the bronze work some of the existing objects such as the ambo and the Easter candelabra were used and worked into the new design.

Ein neuer Altar, Ambo und Sitzbänke wurden hergerichtet, für die Sakristei wurden neue Möbel gefertigt und auch die Kanzel sowie die alten Altare wurden restauriert.
There is a new frontal servicing altar, an ambo and benches were placed in the church, new sacristy furniture was made and the old altars and the pulpit were restored, too.

Außerdem wird der Altarraum vergrößert und der neue Altar und Ambo wird in Sichtachse der Kapelle und des Kirchenschiffs positioniert.
Furthermore, the area around the altar will be enlarged and a new altar and ambo will be positioned along the line of sight of the chapel and the nave.

Der Altar, der Ambo, der aus der benachbarten ehemaligen Antoniuskirche zurückgekehrte Thietmarleuchter und die Irmensäule mit dem neuen Bergkristallkreuz schließen die Achse im Hochchor ab.
The altar, the ambo, the Thietmar chandelier that has returned from the neighbouring former Antonius Church and the Irminsul with the new rock crystal cross complete the axis in the chancel.

Im angebauten Langhaus sind im Altarraum drei Arbeiten aus Laaser Marmor auffallend: Der Volksaltar, der Ambo mit symbolischen Darstellungen der Evangelisten, sowie der Träger des ewigen Lichtes.
Here we find three striking works: the altar, the ambo with symbolic representations of the Evangelists, and the holder of the perpetual lamp.

Im Gegenteil, die Würde des Ambo und der Gebrauch des Lektionars, die Bereitschaft guter Lektoren und Psalmisten sind erforderlich.
On the contrary, the dignity of the pulpit and the use of the Lectionary, the availability of good readers and psalmists are required.

Den Auftakt macht die dänische Produktion Så meget godt i vente(Good Things Await) von Phie Ambo, die den Sieg eines Demeter-Bauern über die Bürokratie dokumentiert.
The Danish production Så meget godt i vente(Good Things Await) by Phie Ambo- which documents one Demeter farmer's victory over bureaucracy- will kick off the programme, with Michael Hoffmannformerly of Margaux.

Am Ambo wurde das elegante, silber-matte Mikrofonstativsystem MEGZ-3GS mit Bodenhülse installiert welches durch sein außerordentlich filigranes Erscheinungsbild beinahe komplett mit der prächtigen kirchlichen Innenarchitektur verschmilzt.
At the Ambo, the elegant, silver-matt microphone stand system MEGZ-3GS with ground socket was installed, which merges almost completely with the magnificent ecclesiastical interior design due to its extraordinarily filigree appearance.

Es grenzt an die Provinz Dos de Mayo und die Provinz Yarowilca im Norden, an die Provinz Huánuco und die Provinz Ambo im Osten, an die Region Pasco im Süden, und an die Region Lima und die Region Ancash im Westen.
Location==The province is bordered by the Dos de Mayo Province and the Yarowilca Province in the north, the Huánuco Province and the Ambo Province in the east, the Pasco Region in the south, and the Lima Region and the Ancash Region in the west.

Sechs weitere TALEXXeos P211-2 mit Linse TALEXX lens O211-2 hellen die den LED-Linien gegenüberliegenden Stucksimse auf. Klassische, kardanisch schwenkbare QR111-Halogenstrahler mit Niedervolt-Halogenlampen 50 W und 75 W sowie unterschiedliche Abstrahlwinkel von Spot bis MediumFlood dienen zur Betonung der Gemälde an den Wänden und bieten ausreichendes Leselicht für Altar und Ambo.
Classic QR111 50 W and 75 W halogen spotlights fitted with low-voltage halogen lamps, mounted on cardan joints and with different beam angles from Spot to MediumFlood are used to emphasise the paintings on the walls and offer sufficient light for the altar and lectern.

Darüber hinaus fünf Fenster von 12 Metern in der Höhe mit Grisaille Töne und eine Reihe von liturgischen Möbel aus Stein und aus Binissalem Altar, Ambo, Präsidentenstuhl und zwei Bänke für den Chor Gründen gemacht, um den Vorgang abzuschließen.
In addition, five windows of 12 meters in height with grisaille tones and a set of liturgical furniture made of stone and comprising Binissalem altar, ambo, presidential chair and two benches for the choir grounds, complete the procedure.

Bevor ich auf die Ambo, im untersten Teil des Kirchenschiffes, und kurz nach Verabschiedung der königlichen Tore, war der Ort für das dritte Reihenfolge der Büßer, forderte in griechischer Sprache gonuklinontes Oder upopiptontes, und in Latein Genuflectentes oder Prostrati, dh, Knieschoner oder prostrators, denn sie durften bleiben und sich in bestimmten Gebete besonders für sie.
Before coming to the Ambo, in the lowest part of the Nave, and just after passing the royal gates, was the place for the third order of penitents, called in Greek gonuklinontes, or hupopiptontes, and in Latin Genuflectentes or Prostrati, i.e., kneelers or prostrators, because they were allowed to remain and join in certain prayers particularly made for them.

Wir haben allen Grund, die Aufmerksamkeit in besonderem Maße auf die Verfolgung, die Gewalt und den Terror zu richten, denen die Christen auf den Molukken, und dort vor allem auf der Insel Ambo, durch die Kämpfer der kriminellen Jihad-Bewegung ausgesetzt sind.
There is every reason to draw particular attention to the persecution, violence and terror to which Christians are being subjected in the Moluccas, particularly on the island of Ambo, by the criminal activists of the Jihad movement.

Hier sind die wichtigsten Handlungen verortet: die Verkündung des Wortes Gottes in der Verlesung der biblischen Texte(am Ambo) und die Feier der Eucharistie, dem katholischen Glauben gemäß die Wandlung von Brot(Hostie) und Wein in Leib und Blut Jesu Christi am Altar.
This is where the most important events happen: the preaching of the word of God in the reading of biblical texts(at the ambo) and the celebration of Eucharist, the transformation of the bread(communion wafer) and wine into the body and blood of Jesus Christ in accordance with the Catholic faith at the altar.