Examples of using Anbaus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erdgeschoss des Anbaus W 38, 50.1.
Dieses Zimmer befindet sich im Untergeschoss des Anbaus.
Abbildung 8: Art des Anbaus von Frischgemüse, Melonen und Erdbeeren im Jahr 1997.
Dem Olivenbaum und seiner traditionellen Art des Anbaus.
The Olivieri and cultivating in the traditional manner.Gutachter empfehlen einen Neubau anstatt eines Anbaus an die bestehenden Gebäude.
Experts recommend a new building instead of an extension to the existing building.
Combinations with other parts of speech
Referenz film begleitete den kompletten Zyklus des Anbaus.
Referenz film accompanied Deswegen vertraut Maiko auf altbewährte Methoden des Anbaus und der Produktion von grünem Tee.
Es war ein sehr natürlicher und umweltfreundlicher Weg des Anbaus.
It was a very naturally and environmentally friendly way of farming.Die Bedeutung des Anbaus, Stärke und Flexibilität, das physiologische Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.
The importance of cultivating strength and flexibility to maintain the physiological balance.Sauna, Solarium, Fitness im Erdgeschoss des Anbaus.
Sauna, solarium, fitness on Der HUGO BOSS Baumwollleitfaden zeigt im Detail die Herausforderung des Anbaus von nachhaltiger, qualitativ hochwertiger Baumwolle.
The HUGO BOSS Cotton Commitment shows in detail the challenge of cultivating sustainable, high-quality cotton.Die Vorbereitung des Bodens hat eine große Bedeutung für den Erfolg des Anbaus.
Soil preparation Soil preparation for the raspberry cultivation has key importance for successful crops.Die rationalste Lösung ist die Kollektivierung des Anbaus für den persönlichen Gebrauch.
Es soll Tätigkeiten zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Erzeugung, Diversifizierung des Anbaus.
Die Tradition des Anbaus von Zuckerrohr in Venezuela geht bis auf das 15. Jahrhundert zurück und seit 1896 wird hier Rum hergestellt.
The tradition of cultivating sugarcane in Venezuela dates back to the 15th century and since 1896 Rum is produced here.Wissenschaftliche Bewertung der Gefahren des Anbaus von GVO.
Scientific risk evaluation of the cultivation Der andere Vorteil des Anbaus deines eigenen Cannabis ist, dass diese garantieren können, dass es frei von Chemikalien, bösen Pestiziden usw. ist.
The other advantage of growing your own cannabis is that you can guarantee it is free from chemicals, nasty pesticides etc.Diese neue Ferienwohnung befindet sich imebenerdigen Untergeschoss des im Jahre 2007 errichteten Anbaus.
This new holiday apartmentis situated on the lower ground floor extension built in 2007.Dies kann zum Beispiel durch die Förderung des Anbaus einer Vielfalt an nährstoffreichen Nahrungspflanzen und die Einrichtung von Hausgärten geschehen.
This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens.Der Moment der Auswahl derSamen, ist ein weiterer wichtiger Moment, und von den aufregendsten, in der Planung des Anbaus.
The moment to choose theseeds is another important moment in the planning of the crop, and of the most exciting.Die beiden Dächer, alle Fassaden des Anbaus sowie Türen und Fensterläden sind mit poliertem und profiliertem Stahlblech verkleidet.
Veränderungen der Temperatur,der Niederschlagsmenge und der CO2 Konzentration verändern die Bedingungen der Landwirtschaft und des Anbaus.
Changes of temperature,precipitation and CO2 concentration alter the conditions of agriculture and farming.Hallym Universität wurde mit dem Ideal des Anbaus von Studenten der reichen Charakter und kreatives Denken gegründet, und der fort akademischen und kulturellen Förderung.
Hallym University was founded with the ideal of cultivating students of rich character and creative thinking, and of advancing academic and cultural promotion.Das Forscherduo Bhattarai und Pathak sagt,es gebe ein großes Potential für die Entwicklung eines kommerziellen Anbaus dieser Spezies.
The researcher duo Bhattarai andPathak say there is great potential to develop commercial farming of this species.Einer der Vorteile des Anbaus deines eigenen Cannabis aus feminisiertem Samen/Autoflowering Cannabissamen ist, dass du jeden Schritt vollständig kontrollieren und optimieren kannst.
One of the benefits of growing your own cannabis from feminized seeds/autoflowering cannabis seeds is that you can fully control and optimise each step.Die Zusammensetzung der natürlichen Stoffe ist nicht volkommen beständig,der Wirkstoffinhalt hängt von den Umständen des Anbaus.
The consistence of the natural ingredients is not constant,the active agent content depends on the production circumstances.W enn THC rechtlich in der Lage ist,eine Lieferung von Keimlingen von Trans-Medica f ür die Aufnahme des Anbaus von Vertical Marijuana entgegenzunehmen; oder.
If and when THC is legally able totake delivery of seedlings from Trans- Medica in order to commence growing the Vertical Marijuana; or.Etwa 4.600 Bürger aus Oregon haben sich als Betreuer registriert, was bedeutet, dasssie eine gewisse Verantwortung für das Wohlbefinden eines Patienten übernommen haben, inklusive des Anbaus von Cannabis.
About 4,600 Oregonians have registered as caregivers, which means theyhave some responsibility for a patient's well-being, including growing cannabis for them.Konsistente Qualität und Stärke über eindeutig abwechslungsreicheCannabisarten zeigen ein volles Verständnis der Kunst des Anbaus von zeitgenössischem Marihuana von bester Qualität.
Consistent quality and strengths across distinctively varied cannabisspecies shows a replete understanding of the art of growing top shelf contemporary marijuana.Ihren Ursprung hat die Bhut in Indien, genauer gesagt im Nordosten, aus der Region Assam,welche uns eher wegen des Anbaus von Tee bekannt ist.
The Bhut has its roots in India, specifically in the north-east, in the region Assam,which is more familiar to us because of its tea production.
