What is the translation of " ANBAUSYSTEME " in English?

• systems

Examples of using Anbausysteme in German and their translations into English

Limalexia: der Allrounder für alle Anbausysteme.
Limalexia: the all-rouder for all growing systems.

Themenblock Spezielle Anbausysteme Nachwachsender Rohstoffe.
Thematic block Specific farming of renewable raw materials.

Umwelt-Zertifizierung der Wälder und Anbausysteme.
Environmental certification of forests and forest growing systems.

Sie mÃ1⁄4ssten ihre Anbausysteme von den bisherigen Pflanzkartoffeln auf Saatgut umstellen.
They would have to change their cultivation systems from the previous seed potatoes to seed.

Die Initiative ist grundsätzlich für alle Anbausysteme offen.
In principle, this initiative is open to all cultivation systems.

Angepasste Anbausysteme sind entwickelt worden und die ersten Ernten sind inzwischen eingefahren.
Adapted cultivation systems have been developed and the first harvests have now been collected.

Innovative Strategien für Kupfer-unabhängige Integrierte und Biologische Anbausysteme.
Innovative strategies for copper-free low input and organic farming systems.

Erklärung und die Zusammenhänge zwischen angenommen Anbausysteme und die Umwelt zu interpretieren.
Explaining and interpreting the interrelations between adopted farming systems and the environment.

Die Entwicklung nachhaltiger technologischer Lösungen für konventionelle Anbausysteme;
Developing sustainable technological solutions for conventional farming systems;

Diversifizierte Anbausysteme für eine optimierte multifunktionelle Produktion von Biomasse auf marginalen Standorten DIVERSYMASS.
Diversified cropping systems for optimized multifunctional production of biomass on marginal land DIVERSYMASS.

Im DOK-Feldversuch in Therwil, Schweiz werden seit 1978 folgende landwirtschaftlichen Anbausysteme verglichen.
In the long-term DOK field trial at Therwil, Switzerland, agricultural farming systems are compared since 1978.

In diesem Artikel erfährst du alles, was du über beide Anbausysteme wissen musst, so dass du hinterher eine fundierte Entscheidung für dein Anbauzimmer treffen kannst.
This article is everything you need to know about both systems so that you can make an informed decision for your grow room.

Innovative Lösungsansätze zur Optimierung genetischer Diversität für nachhaltige Anbausysteme der Zukunft INSUSFAR.
Innovative approaches to optimize genetic diversity for sustainable farming systems of the future INSUSFAR.

Die Integration der Ansteuerelektonik in bauraumop- timierte Anbausysteme verringert den Platzbedarf und vereinfacht die Installation und Inbetriebnahme.
The integration of the control electronics in space- optimised add-on systems reduces space requirements and simplifi es installation and start-up.

Die so gewonnenen wissenschaftlichen Erkenntnisse dienen der Entwicklung innovativer Technologien und ressourcenschonender Anbausysteme.
Our scientific findings serve the development of innovative technologies and resource-saving cultivation systems.

Die Arbeitsgruppe entwickelt und modelliert regelbasiert ressourceneffiziente Anbausysteme für heutige und zukünftige Rahmenbedingungen.
The working group develops and models resource-efficient cropping systems for current and future conditions.

Dazu gehören diversifizierte Anbausysteme, ökologischer Landbau und der Ausbau der sogenannten ökologischen Infrastruktur, beispielsweise Hecken, Feldränder oder Gewässerrandstreifen.
These include diversified cropping systems, organic farming and the development of ecological infrastructure, such as hedges, field margins or river banks.

Wirtschaftliche und wissenschaftliche Bedeutung der pflanzenzüchterischen Innovation für die ausgewählten Anbausysteme und Untersuchungsregionen.
Economic and scientific relevance of the plant breeding innovation for selected cultivation systems and study regions.

Einfach zu wachsen, hält er alle Arten von Seuchen und Anbausysteme, die Optimierung der potenziellen wenn Sie EC unter 2,2 zu halten während der BlÃ1⁄4tezeit.
Easy to grow, it endures all sorts of plagues and cultivation systems, optimizing its potential if you keep EC under 2.2 during the flowering period.

Denken Sie daran, dass wir kurz davor stehen, der Welt die beispiellosen Produktionsmöglichkeiten unserer Orbital Garden Anbausysteme zu zeigen.
Keep in mind we are on the verge of showing the world the unprecedented production capabilities of our Orbital Garden grow systems.

Die Arbeitsgruppe Ressourceneffiziente Anbausysteme(RECROS) entwickelt und modelliert regelbasiert ressourceneffiziente Anbausysteme für heutige und zukünftige Rahmenbedingungen.
The working group Resource-Efficient Cropping Systems(RECROS) develops and models resource-efficient cropping systems for current and future conditions.

Hier werden die neuesten Entwicklungen in den Bereichen Sortenwahl, Düngung, Pflanzenschutz, Ernte, neue Anbausysteme und Verarbeitung vorgestellt.
This event will showcase the latest developments in the field of variety selection, fertilising, crop protection, harvesting, new cultivation systems and processing.

Während dieser Besichtigung wirst Du die Anbausysteme, die Magie der Kelleriegewölbe kennenlernen und, letztendlich, die priviligierten Aussichten des Anwesens wertschätzen.
On this route, you will learn about the planting systems, the magic of the cellars and, finally, you will enjoy the privileged views of the estate.

Qlipr ist eine nachhaltige und leicht zu bedienende Spannsystem für Gurken- und tomatoplants, die im Vergleich zu bestehenden Anbausysteme Wettbewerbsarbeiten.
Qlipr is a sustainable and easy-to-use clamping system for cucumber- and tomatoplants, which works competitive compared to existing cultivation systems.

FInAL- Förderung von Insekten in Agrarlandschaften durch integrierte Anbausysteme mit nachwachsenden Rohstoffen- Ein wissenschaftlich begleitetes Modell- und Demonstrationsvorhaben in Landschaftslaboren.
FInAL- Facilitating insects in agricultural landscapes through integration of renewable resources into cultivation systems- a scientifically supported pilot and demonstration project in landscape laboratories.

Als erstes nichtselektives Breitbandherbizid, das Landwirten zur Verfügung stand, ermöglichte Paraquat die Entwicklung bodenschonender Anbausysteme ohne Bodenbearbeitung.
As the first non-selective broad spectrum herbicide to become available to farmers, paraquat allowed the development of no-till conservation tillage systems.

Mit Begleituntersuchungen wurde der Einfluss der Anbausysteme auf das Matrixpotential und den volumetrischen Wassergehalt bzw. auf das Abtrocknungsverhalten des Bodens während der Vegetationsperiode erfasst.
Additional analyses have elucidated the impact of both cropping systems on soil matrix potential and volumetric water content, and thus on the drying-out behaviour of the soil during the vegetation period.

Die Forschung in PB MICRO zielt darauf ab, das Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Pflanzen, Mikroben und Umwelt für bessere nachhaltige Anbausysteme im Gartenbau zu verbessern.
Research in PA MICRO aims to improve our understanding of plant-microbe-environment interactions for better sustainable cropping systems in horticulture.

Das Paraquat Information Center wurde vollkommen neu gestaltet, damit Sie leichter Informationen über Paraquat und die zahlreichen Anbausysteme auf der ganzen Welt finden können, in denen Paraquat von den Landwirten als grundlegendes Hilfsmittel eingesetzt wird.
The Paraquat Information Center has been completely redeveloped to make it easier to find information, not only about paraquat, but also about the huge variety of cropping systems around the world in which paraquat is one of farmers' most essential tools.

Es stellt den Aquakultur-Kleinbauern verlässliche, kostengünstige Eingangsstoffe für die Produktion zur Verfügung und fördert insbesondere natürliche, integrierte Anbausysteme und lokale Aufzuchtanlagen.
It provides predictable, cost-effective inputs for small-scale aquaculture farmers, including the promotion of natural, integrated farming systems and local hatcheries.