What is the translation of " ANKAMST " in English?

• arrived
• got
• came

Examples of using Ankamst in German and their translations into English

Als du bei uns ankamst.
When you first arrived at our house.

Als du ankamst, war mir alles egal.
When you arrived here I cared for nothing.

Ich habe dich beleidigt als du ankamst.
I did abuse you when you arrived.

Und als Du hier ankamst, was hast Du da gedacht?
So when you came here what did you think?

Fing es in dem Moment an, als du ankamst?
It started the moment you got here?

Sokka, als du ankamst warst du so unsicher.
Sokka, when you first arrived, you were so unsure.

War der Tresor offen, als du ankamst?
Was the safe deposit vault open when you got here?

Als du ankamst, hatte ich die Bestie schon gehäutet.
By the time you arrived, I had already skinned the beast.

Shaw war wahrscheinlich tot, als du ankamst.
Shaw was probably dead by the time you got there.

Als du ankamst, hattest du zu wenig Yin, zu viel Yang.
When you first arrived, you had too little yin, too much yang.

Du hast es mir gezeigt, als du das erste Mal hier ankamst.
You showed it to me when you first arrived.

Als ich sah, wie du heute ankamst, was du anhast.
When I saw you come out today, wearing what you're wearing.

Ich hätte dich zumindest warnen müssen, bevor du hier ankamst.
I should have at least warned you before you got here.

Bis du gestern Abend ankamst, habe ich Verden nicht gesehen.
Since last night, until you arrived, I had not seen Verden.

Und wer war die erste Person die du gesehen hast, als du bei der Arbeit ankamst?
And who was the first person that you saw when you got into work?

Sie war schon tot, als du ankamst, das weißt du, oder?
Cause she was already dead when you got there. You know that, right?

Und als du ankamst, gabst du meinen endlosen, gequälten Tagen eine Bedeutung.
And when you arrived, you gave meaning to my endless, tortured days.

Ja, aber als du das erste Mal hier ankamst, war Lucas Teil dieser Dunkelheit.
Yeah, but when you first got here, Lucas was part of that darkness.

Ich möchte, dass du mir exakt erzählst, was passiert ist, von dem Moment an, als du dort ankamst.
I want you to tell me exactly what happened from the moment you got there.

Bevor du ankamst, ging ich in den Keller und habe das Magazin gegen ein leeres ersetzt.
Before you arrived, I went down to the basement, and switched the magazine in that gun with an empty one.

Was hat dir am besten in Argentinien gefallen und was hat dich am meisten beeindruckt als du ankamst?
What do you like most in Argentina and what impressed you most when you first arrived?

Wenn du nicht sauer warst, als du hier ankamst, wirst du es definitiv sein, wenn du das Theater verlässt.
If you weren't mad when you came inhere, you certainly will be if you ever get to leave.

Habe ich nicht die Kontrolle über den Kettenschleier übernommen, um dich aus dem Bauch dieses Wurms zu befreien, als du hier ankamst?
Didn't I take command of the Chain Veil to blast you out of that wurm's belly when you arrived here?

Ja, lustig, dass du das erwähnst, denn kurz bevor du ankamst, bekam ich ein interessantes Angebot.
Yeah, it's funny that you mentioned that because, you know just before you got here I received a very interesting new offer.

Als du ankamst, war es wirklich schön deine ganze Familie zu sehen, wie sie von der Wohnung, in der wir leben, begeistert waren.
When you arrived, it was really nice to see your whole family being enthusiastic about the apartment we live in.

Weißt du noch, der Einsatzleiter, von dem du mir erzählt hast, der in etwa zu der Zeit, als du dort ankamst in Islamabad rausgeflogen ist.
You know there was that case officer you told me about, the one who was fired in Islamabad about the same time you got there.

Aber seit wir die beiden trafen als Du ankamst verbringen wir alle Zeit mit herumrennen mit Sandwiches und Boomerang.
But since we met them, the first day you arrived... we spend all day running around... with the sandwiches and the boomerang.

Du weißt doch, da war dieser Sachbearbeiter, von dem du mir erzählt hattest, derjenige, der zur selben Zeit in Islamabad gefeuert wurde als du dort ankamst.
You know there was that case officer you told me about, the one who was fired in Islamabad about the same time you got there.

Mickey, seit du hier ankamst, warst du nur am rummäkeln, aufdringlich und merkwürdig besessen von deinem jugendlichen Sexleben.
Mickey, since you got here, you have been nothing but judgmental and pushy and strangely obsessed with your adolescent sex life.

Und tatsächlich, als du ankamst, war die Reinigung noch im Gange und ich konnte die übliche Vorsorgeuntersuchung nicht durchführen, aber du warst mit mir immer noch anwesend….
And in fact when you arrived the cleaning was still in progress and I could not carry out the usual preventive check, but you did with me still present….