What is the translation of " ANKUNFTSORT " in English?

• destination
• arrival point

Examples of using Ankunftsort in German and their translations into English

Dies ist Ihr Ankunftsort in der Peten Region.
This is your arrival point into the Peten region.

Die genannte Deckung bezieht sich nicht auf Einwohner am Ankunftsort.
These compensation shall not be applied to the local residents at destination.

Der Abfahrtsort und der Ankunftsort können nicht geändert werden.
The city of departure and arrival cannot be changed.

Gerne organisieren wir ein Taxi, welches Sie vom Ankunftsort abholt.
With pleasure we will organize a taxi which will pick you up at the place of arrival.

Nächster Ankunftsort im Norden, auch zum Besichtigen von Prag.
Next arrival point in the north, also for sightseeing Prague.

Am Ende gibt es einen Transfer vom Ankunftsort zum Melgaço Training Center.
At the end, there will be a transfer from the arrival point to the Melgaço Training Center.

Je nach Ankunftsort ist das mit dem Auto oder einem Flugzeug möglich.
Depending which destination that is this is possible by car or aircraft.

Dies sind Dateien von jedem Polizeibericht innerhalb von 160 Kilometern von Ihrem Ankunftsort.
These are files of every police report within 100 miles of where you arrived.

Abfahrts- und Ankunftsort ist das Hotel Ansitz Plantitscherhof.
The departure and arrival point is the Hotel Ansitz Plantitscherhof.

Der Flughafen Wien-Schwechat(VIE) ist der größte Flughafen in Österreich und Ankunftsort vieler Österreichurlauber.
Vienna-Schwechat Airport(VIE) is the largest airport in Austria and a destination for many Austrians.

Geben Sie ihren Abflugsort, Ankunftsort und Ihre Reisedaten an und schon fliegen Sie ab!
Select a destination and your departure dates and search!

Wir fahren ein wenig schneller als uns eigentlich behaglich ist, wir ärgern uns über andere Fahrer oder machen uns vielleicht Sorgen über unseren Ankunftsort.
Going a little faster than is comfortable, judging other drivers, or perhaps being anxious about our destination.

Abfahrtsort(und Ankunftsort) der weiß-blauen Flotte ist Donaustauf/Walhalla.
Place of departure(and arrival) of the white-blue fleet: Donaustauf/Walhalla.

Seit 2009 ist ein Flugpassagier, der unter einer Verspätung von mehr als 3 Stunden am Ankunftsort leidet, zu einer finanziellen Entschädigung berechtigt.
Since 2009, a passenger suffering a delay greater than 3 hours on arrival is entitled to receive a financial compensation.

Bis die Lieferung ihren Ankunftsort erreicht und der Eingang gescannt wird, ist sie praktisch unsichtbar.
Until the delivery reaches its destination and the incoming goods are scanned, it is practically invisible.

Der Campingplatz Indigo Le Moulin bietet eine ideale Lage im südlichen Ardèche, im Dorf Saint-Martin d'Ardèche und am Ankunftsort….
Le Moulin Indigo Campsite is ideally located in the Ardèche in the south-east of France, in the village of Saint-Martin d'Ardèche and at the arrival….

Dann treten Sie dem Gebet in Ihrem Ankunftsort und Make-up für das, was Sie nach verpasst haben.
Then join the prayer at your point of arrival and make up for what you have missed after.

Der Ankunftsort liegt 30 Kilometer südlich der Salinas von Torrevieja, wo die Gran Salida der Vuelta 2019 stattfinden wird.
The arrival point is located 30 kilometers south of the Salinas of Torrevieja, where the Gran Salida of the Vuelta 2019 will take place.

Die Begegnung mit Christus war der Ankunftsort eines beschwerlichen, mit Prüfungen übersäten Weges.
The encounter with Christ was the destination of a laborious journey, strewn with ordeals.

Wir kümmern uns um Ihre Einschreibe-und Unterkunftsformalitäten sowie, falls gewünscht, um Ihre Weiterreise von Ihrem Ankunftsort in Spanien zu Ihrem Zielort.
We will arrange your enrolment for classes, your accommodation and where necessary your onward travel from your point of arrival in Spain.

Unterwegs, aber auch an ihrem Ankunftsort sind Migrantinnen und Migranten besonderen Gefahren ausgesetzt.
On their journey, but also at their destination, migrants are exposed to particular dangers.

Der Flughafen befindet sich 12 Kilometer(7 Meilen) südöstlich von Frankfurt entfernt. Die Fahrt vom Stadtzentrum bis zum Ankunftsort am Flughafen dauert also etwa 15 Minuten.
The airport is located 12 kilometers(7 miles) to the southeast of Frankfurt, making it about a 15-minute trip from the city center to the airport dropoff point.

Abflugs- und Ankunftsort, Datum und Uhrzeit oder Art des Flugzeugs orientieren sich nur an einem: an Ihren Bedürfnissen.
Departure airport and destination, date and time, and type of aircraft are all oriented towards one thing only- your needs.

Wir bieten die Transfers für diese Erfahrung vom Ankunftsort- Sofia Flughafen an den Ort des Beginns der Erfahrung.
We offer the transfers for this experience from the arrival point- Sofia airport to the location of the beginning of the experience.

Die Wallfahrtskirche, Ankunftsort der Route"Die Schätze von Trambileno", ist auch wegen der wunderbaren Aussicht auf das Tal sehenswert.
The sanctuary, point of arrival of the route"The treasures of Trambileno", is worth visiting also for the wonderful view on the valley.

Nach dem Empfang fand der Höhepunkt des Tages statt: die Erinnerungsveranstaltung am historischen Ankunftsort von Armando Rodrigues de Sá, dem Bahnhof Köln-Deutz.
After the reception it was time for the highlight of the day: the commemorative event at the historic location of Armando Rodrigues de Sá's arrival at the train station Köln-Deutz.

Inlandsflug bezeichnet Flüge, deren Abflugort und Ankunftsort sich innerhalb desselben Staates befinden und für die daher eine gebietsmäßige Kontinuität gilt.
Interior Flight or Domestic Flight means any flight for which the departure and arrival town are within the same State, within territorial continuity.

In einem Vortrag ging es um den Dokumentarfilm"Seefeuer", der den Alltag auf der Mittelmeerinsel Lampedusa, dem Ankunftsort hunderttausender afrikanischer Geflüchteter, zeigt.
One of the lectures dealt with the documentary"Seefeuer", which shows everyday life on the Mediterranean island of Lampedusa, the destination of hundreds of thousands of African refugees.

Ort der Beförderung und unabhängig vom Bestimmungsort(beispielsweise dem Ankunftsort der Beförderung) der von ihnen gelieferten Gegenstände oder erbrachten Dienstleistungen gleich sein müssen.
And whatever the place of destination(e.g. the place of arrival of the transport) of the goods or services they supply.

Wir haben zwei Express-Kuriere selektioniert, die wir je nach Ankunftsort der Bestellung verwenden, um den besten Service anbieten zu können.
We have selected two fast shipping couriers that we choose according to the destination of the order, to ensure the best service.