Examples of using Anwenderprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zugriff aus dem Anwenderprogramm.
Anwenderprogramm im CNC-Modusfür bis zu 650 Befehle.
User program in CNC mode for up to 650 commands.Weitere spezifische Protokolle via Anwenderprogramm.
Das Anwenderprogramm, die Medien und alle Texte/DB's werden gelöscht.
X 1MB Flash-EPROM, davon 320kB Anwenderprogramm AWP.
Über das Anwenderprogramm können im Display dynamische und statische applikationsspezifische Texte angezeigt werden, z. B.„Produktionszähler.
Via the user program dynamic and static application-specific texts can be displayed, e.Bit RISC-Prozessor mit Flash-Speicher für Anwenderprogramm.
Bit RISC processor with Flash memory for user programÂ.Ein Returncode wird nicht benötigt. Das Anwenderprogramm muá die nötigen Routinen zur Fensterbehandlung zur Verfügung stellen.
The calling program must make available all the required routines for window handling.Merkmale 32-Bit RISC-Prozessor mit Flash-Speicher für Anwenderprogramm.
Bit RISC processor with Flash memory for user programÂ.Ab der Version 10.9 haben Sie die Möglichkeit, Ihr konfiguriertes Anwenderprogramm mit der Funktion"Simulation" schon vor der Inbetriebnahme zu testen.
From version 10.9 you can test your configured user program with the function"Simulation" even before commissioning.Das Anwenderprogramm kann in diese Umlaufpufferdatei Prozesstelegramme(Schaltbefehle, Generalabfrage,…) eintragen, die von LIAN 98 ausgelesen und zur Unterstation gesendet werden.
The application program can write into this ring buffer file process telegrams(commands, general interrogation,…), that are read out and sent to the substation by LIAN 98.P4 Serie A Netzteil-Ausfall, CPU-Fehler Anwenderprogramm erneut laden.
P4 Series A P/S shutdown, CPU Fault Reload user program.Er beteiligt sich auch aktiv am aktuellen Anwenderprogramm des Instruments und gewinnt so praktische Erfahrungen bei Problemen, die bei der Durchführung solcher Experimente auftreten.
He is also actively participating in the current user program of Sensortypen können in der Programmier-Software oder einem Anwenderprogramm festgelegt werden.
Sensor types can be set in the programming software or by a user program.Resource Planning System ist ein von ERMA entwickeltes Anwenderprogramm, mit dem anhand der geführten Navigation im Database Informationen über die Ersatzteile aller Maschinen erzielt werden können.
Resource Planning System is an application produced by ERMA that allows to collect information regarding all machine parts by means of a guided database browsing.Dieser Baustein wird bei neuen Projekten und Bestandsprojekten integriert und mit den im Anwenderprogramm verfügbaren Daten verknüpft.
This module is integrated into new and existing projects and will be connected with available data of the application program.Anwenderprogramm: Hochentwickelte Laserstrahlquellen und Optiken, Biophotonik und Medizintechnik, Imaging, Lasersysteme für die Fertigung, Optische Mess- und Prüftechnik, Photonik 4.0.
Application-oriented program: Advanced laser and light generation, Biophotonics and medical applications, laser systems for production engineering, Optical metrology and imaging, Photonics 4.0.Die in der SPS angekommenen Daten können per Anwenderprogramm weiterverarbeitet, d.h. z.B.
The data received in thePLC can be further processed by the user program, i. e.Low-Level-SDKs ermöglichen den größten Funktionsumfang und die größte Design-Flexibilität underfordern deshalb die direkte Ansteuerung einer C-DLL(Dynamic Link Library) durch das Anwenderprogramm.
Low-Level SDKs provide the widest range of functions and the greatest design flexibility and this require the directcontrol of a C DLL(Dynamic Link Library) by the application program.Diese Datei enthält die PCD Firmware, das PG5 Anwenderprogramm und das PG5 Web-Projekt.
This file does contain the PCD firmware, the PG5 application program and the Web-project.Design, Entwicklung und Implementierung eines Anwenderprogramm zur Bedienung eines Mobilfunk Test Instrumentes, welches die Verbindung zwischen Basisstation und Mobilfunktelefon entsprechend der definierten GSM Protokolle mißt.
Design, development and implementation of a user program for the operation ¡Zum Öffnen der Bilder ist ein im Handel erhältliches Anwenderprogramm zu verwenden, welches JPEG unterstützt.
Sie basiert auf der Tatsache, dass jede Aktion und jeder Befehl, der durch die Shell, ein Anwenderprogramm oder einen Dämon ausgelöst wird(in anderen Worten: JEDER Prozess) einen oder mehrere interne Systemprozeduren ausführt, die allgemein unter dem Namen system calls(Systemaufrufe) bekannt sind.
It is based on the fact that every action or command issued from a shell, user program or daemon(in other word, ANY process) must be executing one or more internal system procedure widely known as system calls.Sie können jedoch auch nur das Bild des Diagramms in das Anwenderprogramm(Befehl Inhalte einfügen) übertragen.
You can also copy the picture on its own to the application program Command: Insert new Object.Normalerweise bleiben nach einem Firmwareupdate das Anwenderprogramm, die Texte/DB's und die Medien(Flags, Register, Timer/Counter) erhalten.
Usually by FW update the application program, the Texts/DBs and the media(Flags, Registers, Timers/Counters) remains unchanged.Mithilfe unserer Lösungen erstellen Sie Ihr komplettes Anwenderprogramm unter IEC 61131-3 in einem Projekt.
With our solutions you can create your complete user program under IEC 61131-3 in a single project.Diese Namen und dazugehörige Offset- und Längenangaben im Prozessabbild können Anwenderprogramm(wie die Soft-SPS logi.CAD 3) verwenden, um gezielt auf nur einzelne Daten aus dem Gateway-Block zuzugreifen.
These symbolic names and their associated offset and length information in relation to the central process image may be used by application programs like our soft SPS logi.Ausserdem basieren diese Prozessoren auf Betriebssystemen, die das Anwenderprogramm immer an der gleichen Adresse laden und ausführen.
Furthermore, these processors are based on operating systems which load and start the user program always at the same address.Ein Update auf die FW1.20.xx oder grösser von der Version ≤ 1.14.xx löscht das Anwenderprogramm, die Medien und das Onboard Filesystem wird neu formatiert, alle Daten auf dem Flasch(Filesystem, Backupprogramm& DB's) werden gelöscht.
Update to FW 1.20.xx orhigher from a version≤ 1.14.xx deletes the application program, the media and the onboard file system is formatted, all data on the flash(file system, backup program& DB's) are deleted.
