Examples of using Apiaceae in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Raupe lebt in erster Linie an Ferula communis Apiaceae.
Die Raupen ernähren sich von Doldengewächsen(Apiaceae) sowie von Rautengewächsen Rutaceae.
Food plants===The larvae of the species feed on plants of Family Rutaceae.Die Raupen ernähren sich von Blüten und Früchten verschiedener Apiaceae.
Sie gehört zu den Apiaceae und ist daher mit Karotte, Petersilie, Dill, Sellerie etc. verwandt.
It belongs in the Apiaceae and is thus related to carrot, parsley, dill, celery etc.Die Raupen leben polyphag an Kräutern und Sträuchern, gerne an Apiaceae.
The larva feeds polyphagously on herbs and shrubs, often on Apiaceae.Dabei handelt es sich um Trachyspermum roxburghianum(Apiaceae), das auf Hindi ajmud heißt und oft mit Ajowan verwechselt wird.
Its botanical identity is Trachyspermum roxburghianum(Apiaceae, Hindi: ajmud), but it gets often confused with ajwain.Die Raupe lebt polyphag an Kräutern,z.B. Asteraceae und insbesondere Apiaceae.
The caterpillar lives polyphagous on herbs,such as Asteraceae and especially Apiaceae.Gelbdolde(Smyrnium olusatrum, Apiaceae), auch als Alexanders Liebstöckel oder Eppich bekannt, ist eine liebstöckel- bis sellerieähnliche Pflanze mit aromatischen Wurzeln, Blättern und Früchten.
Black lovage(alexanders, Smyrnium olusatrum, Apiaceae) is similar to lovage and celery, having aromatic roots, leaves and fruits.Botanischer Name: Foeniculum vulgare, Familie der Apiaceae Doldenblütler.
Botanical name: Filipendulina vulgaris, family of Apiaceae or Umbelliferae.Daucus carota ist eine blühende Pflanze in der Familie Apiaceae, deren gemeinsame Namen gehören wilde Karotte, Vogelnest, Bischofsspitze und Queen Anne's Spitze Nordamerika.
Daucus carota is is a flowering plant in the family Apiaceae, whose common names include wild carrot, bird's nest, bishop's lace, and Queen Anne's lace North America.Fenchel(Foeniculum vulgare) ist eine Pflanze aus der Familie der Doldenblütler Apiaceae.
Fennel(Foeniculum vulgare) is a plant from the Umbelliferae Apiaceae.Der Pollen von Anthriscus sylvestris wird stellvertretend für die Apiaceae A-Form(= Anthriscus-Form) vorgestellt.
Pollen of Anthriscus sylvestris is presented here representative for the Apiaceae A-form=Anthriscus-form.Die Gattung"Bunium" gehört zur Tribus Pyramidoptereae in der Unterfamilie Apioideae innerhalb der Familie Apiaceae.
Bunium is a genus of flowering plants in the Apiaceae, with 45 to 50 species.Apiaceae Alexanderloka Auch Samen von Bäumen und Sträuchern in der Regel müssen geschichtet zu sein und es funktioniert super auf Winter Saatgut aus Wildkirsche(Prunus avium), HAVTORN(Hippophae Rhamnoides) und Korallen-Ölweide(Elaeagnus umbellata) um Zirbe(Pinus sylvestris) und all die anderen Nüssen können wir in unserem Klima wachsen.
Apiaceae Alexanderloka Even seeds from trees and shrubs usually need to be stratified and it works great to winter seed from wild cherry(Prunus avium), havtorn(Hippophae rhamnoides) and Elaeagnus umbellata(Elaeagnus umbellata) to stone pine(Pinus sylvestris) and all the other nut varieties we can grow in our climate.Gemeinsamer Name: Fenchel. Botanischer Name: Foeniculum vulgare,Familie der Apiaceae Doldenblütler.
Common Names: Fennel. Botanical name: Filipendulina vulgaris,family of Apiaceae or Umbelliferae.Nahrungspflanzen ==Die Raupen der verschiedenen Ritterfalterarten ernähren sich von einem großen Spektrum verschiedener Pflanzen; die meisten gehören aber zu einer von fünf Familien: Osterluzeigewächse(Aristolochiaceae), Schuppenapfelgewächse(Annonaceae), Lorbeergewächse(Lauraceae),Doldenblütler(Apiaceae) und Rautengewächse Rutaceae.
Food==The caterpillars of various swallowtail butterfly species feed on a wide range of different plants, most depending on only one of five families: Aristolochiaceae, Annonaceae, Lauraceae,Umbelliferae(Apiaceae) and Rutaceae.Die Pflanzengattung Sanikel("Sanicula") gehört zur Familie der Doldenblütler(Apiaceae) und besteht aus etwa 40 Arten.
Sanicula is a genus of plants in family Apiaceae(or Umbelliferae), the same family to which the carrot and parsnip belong.Trotz seines ähnlichen Geruches aufgrund des Anetholgehalts(2) darf er nicht mit Anis( Pimpinella anisum L.), einer Sorte,die zu einer anderen botanischen Familie( Apiaceae) gehört, verwechselt werden.
Although it has a similar smell, due to its anethole content(2), it should not be confused with aniseed( Pimpinella anisum L.),a spice belonging to a different botanical family Apiaceae.Fenchel(Foeniculum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Familie gehört Apiaceae ehemals Umbelliferae.
Fennel(Foeniculum vulgare) is a plant species belongs to the family Apiaceae formerly the Umbelliferae.Centella asiatica, umgangssprachlich Centella, asiatischer Wassernabel oder Gotu Kola genannt, ist eine krautige,frostempfindliche mehrjährige Pflanze aus der Familie der blühenden Apiaceae aus der Unterfamilie Mackinlayoideae.
Centella asiatica, commonly known as centella, Asiatic pennywort or Indian pennywort or Gotu kola, is a herbaceous,frost-tender perennial plant in the flowering plant family Apiaceae, subfamily Mackinlayoideae.
