What is the translation of " APPLICABLE " in English?

• applicable

Examples of using Applicable in German and their translations into English

Vortrag entfällt/ Lecture not applicable mehr….
Vortrag entfällt/ Lecture not applicable more….

Applicable zum Gummimischen mit aller Härte.
Applicable to rubber compounding with all hardness.

Gebühr für Haustiere: charges applicable EUR pro Haustier, pro Aufenthalt.
Pet fee: EUR charges applicable per pet, per stay.

Not applicable Fragen und Antworten zu diesem Artikel.
Not applicable Questions and answers about this item.

Alle geltenden Gesetze einzuhalten; to comply with all applicable laws;
To comply with all applicable laws; To comply with all applicable laws;

Applicable: Alle Modelle, die den OBD-Standard stützen.
Applicable Car Models: All models that support the OBD standard.

Überprüfen Sie im Dialogfeld Add Roles and Features Wizard, ob das Kontrollkästchen Include management tools(if applicable) ausgewählt ist.
In the Add Roles and Features Wizard dialog box, verify that the Include management tools(if applicable) check box is selected.

VAT if applicable Weitere Angabe zum Preisbestandteil MwSt.
VAT if applicable Further details on the price component VAT.

Halten, Steuersätze und Berechnung-Regeln up-to-date mit unseren integrierten Vorschriften applicable to the U.S., EU, Kanada und Australien.
Keep tax rates and calculation rules up-to-date with our built-in regulations applicable to the U.S., EU, Canada and Australia.

Applicable für die Gummimischung mit einem breiten Härtebereich.
Applicable for rubber compounding with wide range of hardness.

Das CCDCoE ist auch verantwortlich für das Projekt, im Zuge dessen The Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare erstellt wurde.
The CCDCoE is the entity responsible for the project that produced The Tallinn Manual on the International Law Applicable to Cyber Warfare which can be read online here.

Applicable zu einer Vielzahl der exogenen und endogenen flüssigen Einspritzung.
Applicable to a variety of exogenous and endogenous liquid injection.

Jede ITGC kann auf eine oder mehrere dieser vordefinierten Asset-Kategorien und -Klassifikationen mit einem Indikator- Applicable oder Not Applicable- gemappt werden.
Each ITGC can then be mapped to one or more pre-defined asset categories and classification with an indicator Applicable or Not Applicable.

Lead Supervisory Authority(where applicable) Kanada oder eine andere Region, die in diesem Abschnitt nicht genauer beschrieben wird.
Lead Supervisory Authority(where applicable) Canada or any other region not otherwise specified in this section.

Bei Befragungen im Straßenverkehr muß zwischen Individual- und Busreisenden unterschieden werden.- For road surveys, distinguish car and bus passengers if applicable.
Bei Befragungen im Straßenverkehr muß zwischen Individual- und Busreisenden unterschieden werden.-for road surveys, distinguish independent travellers from bus passengers,- if applicable.

Applicable(without restrictions): frei von rechtlichen oder technischen Bestimmungen, die ihre Verwendung durch irgendjemand oder in irgendeinem Geschäftsmodell beschränken.
Applicable(without restrictions): free from legal or technical clauses that limit its utilisation by any party or in any business model.

Diese Variable gibt an, ob der Investmentfonds ein Unterfonds ist oder nicht; sie kann einen der vier vorgegebenen Werte annehmen:‚yes» oder‚no» oder‚not available» oder‚not applicable.
This variable specifies whether the investment fund is a sub-fund or otherwise and can have one of four predefined values:« yes» or« no» or« not available» or« not applicable.

Formal prescriptions applicable to the participation mechanisms should be as flexible as Die für die Beteiligungsmechanismen geltenden formellen Vorschriften sollten so flexibel sein wie.
Formal prescriptions applicable to the participation mechanisms should be as flexible as Formalni predpisi, ki veljajo za mehanizme sodelovanja, morajo biti prožni kot.

These words are sometimes employed in a more general sense; Diese Wörter werden manchmal in einem allgemeineren Sinn verwendet; to determine the shade of meaning applicable in any passage, a den Farbton bestimmen.
These words are sometimes employed in a more general sense; These words are sometimes employed in a more general sense; to determine the shade of meaning applicable in any passage, a to determine the shade of.

Sie werden über das"Gateway", gemäß den" Reporting requirements of Individual Case Safety Reports(ICSRs) applicable to marketing authorisation holders during the interim period" 17 October 2013, EMA/321386/2012 Rev.8 zu den nationalen Behörden an die EEA Member States verschickt.
Are forwarded via the Gateway to national competent authorities in EEA Member States in accordance with the"Reporting requirements of Individual Case Safety Reports(ICSRs) applicable to marketing authorisation holders during the interim period";

Aus diesen Gründen konnte die Beihilfe nicht genehmigt werden. assessed that the aid can not be considered to contribute to the development of economic activities without affecting the trade between Member States to an extent contrary to the common interest and the principle of prohibition of State aid stipulated in Article 87(1) EC Treaty is fully applicable.
Therefore, the Commission concluded that the aid cannot be approved. assessed that the aid can not be considered to contribute to the development of economic activities without affecting the trade between Member States to an extent contrary to the common interest and the principle of prohibition of State aid stipulated in Article 87(1) EC Treaty is fully applicable.

Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, 2006, erarbeitet vom European Policy Evaluation Consortium(EPEC)- Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen- Folgenabschätzung SEC(2006) 949.
Study to inform a subsequent Impact Assessment on the Commission proposal on jurisdiction and applicable law in divorce matters, drawn up by the European Policy Evaluation Consortium(EPEC)- Commission Staff Working Document- Impact assessment SEC(2006) 949.

Die Gesellschaft wird sendet auch eine Bekanntmachung(oder stellt die erforderlichen Informationen jegliche Kommunikationsmethoden machen vereinbart, einschließlich der Plattform(s) vom Kunden verwendet) zu einer Privatkunde Ausführung der Bestellung so schnell wie möglich und spätestens am ersten Geschäftstag nach der Ausführung der Bestätigung oder, wenn die Bestätigung wird von der Gesellschaft von einem Dritten erhalten, spätestens am ersten Geschäftstag nach Eingang der Bestätigung der Dritten, as applicable.
The Company shall also send a notice(or shall make available the necessary information through any methods of communication agreed, including the platform(s) used by the Client) to a Retail Client confirming execution of the order as soon as possible and no later than the first business day following execution or, if the confirmation is received by the Company from a third party, no later than the first business day following receipt of the confirmation from the third party, as applicable.

D0007--- DE--- 12.05.2010--- 003.001--- 20 ▼M2 Where applicable, the ECB shall thereafter increase or reduce the frozen balance by crediting or debiting cross-system settlement payments to or from the subaccount or crediting liquidity transfers to the sub-account or crediting liquidity transfers to the sub-account.
Where applicable, the ECB shall thereafter increase or reduce the frozen balance by crediting or debiting cross-system settlement payments to or from the sub-account or crediting liquidity transfers to the sub-account or crediting liquidity transfers to the sub-account.

Es wird geprüft, ob:--- die‚management company name'- Variable entweder vollständig mit einem Namen der Gesellschaft oder als‚not available» oder‚not applicable» angegeben wird;--- wenn die‚management company name'- Variable als‚not available» angegeben wird, zusätzlich ein beigefügter Grund im‚free_text'- Feld angegeben worden ist;
It will be checked that:--- the variable« management company name» is completed either with a company name or as« not available» or« not applicable»,--- if the variable« management company name» is given as« not available», an accompanying reason has also been provided in the« free_text» field;

Fehlen diese Daten ganz, ist der Wert‚not available»( wenn der Investmentfonds eine Verwaltungsgesellschaft hat) oder‚not applicable»( wenn der Investmentfonds keine Verwaltungsgesellschaft hat) zu melden Diese Variable bezeichnet den Vertraulichkeitsstatus der Daten über den Namen der Verwaltungsgesellschaft Es ist einer von drei vorher festgelegten Werten zu wählen:‚F»( frei, nicht vertraulich),‚N» vertraulich, darf nur für die Verwendung durch das ESZB freigegeben werden;
If this information is missing, the value« not available»( where the IF has a management company) or« not applicable»( where the IF does not have a management company) must be reported This variable indicates the confidentiality status of the information on the management company name One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;

Maquina de Revestimiento para Rodillos Caucho Produktbeschreibung Funktionen des PTM-8060 1. Applicable zur Produktion der Gummirollen in der Schwerindustrie, wie Getriebegummirollen im Stahl und im Stahl tief verarbeitende Industrie, Textilindustrie, Druck- und Färbeindustrie und so weiter. 2. Ausgestattet mit dem….
Maquina de Revestimiento para Rodillos Caucho Product description Features of PTM 8060 1 Applicable to production of rubber rollers in heavy industry such as transmission rubber rollers in steel and steel deep processing industry textile industry printing and dyeing industry and so on 2 Equipped with E300CS 76 cold….

Moderne Gummi-Rollendrehmaschine mit gutem Preis Produktbeschreibung Funktionen des PTM-4030 1. Applicable zur Produktion der Druckgummirollen und der allgemeinen Gummirolle. 2. Ausgestattet mit dem von POWER entwickelten Kaltfutter-Extruder E250CS und einem kompletten industriellen Kühlsystem. 3. Applicable zum….
Rubber Roller Coating Machine Product description Features of PTM 4030 Rubber Roller Coating Machine 1 Applicable to production of printing rubber rollers and general rubber roller 2 Equipped with E250CS cold feed extruder designed by POWER and a complete industrial refrigeration system 3 Applicable to rubber….

Der vollständige registrierte Name der Verwaltungsgesellschaft der FMKG Fehlt diese Information, muss der Wert‚not available»( wenn die FMKG eine Verwaltungsgesellschaft hat) oder‚not applicable»( wenn die FMKG keine Verwaltungsgesellschaft hat) gemeldet werden. Diese Variable bezeichnet den Vertraulichkeitsstatus der Information über den Namen der Verwaltungsgesellschaft Es ist einer von drei vorher festgelegten Werten zu wählen:‚F»( frei, nicht vertraulich),‚N» vertraulich, darf nur für die Verwendung durch das ESZB freigegeben werden;
The full, registered name of the FVC 's management company If this information is missing, the value« not available»( where the FVC has a management company) or« not applicable»( where the FVC does not have a management company) must be reported This variable indicates the confidentiality status of the information on the management company name One of three predefined values should be selected:« F»( free, not confi ­ dential),« N» confidential;