What is the translation of " ARBEITET DAS PROGRAMM " in English?

• the program works

Examples of using Arbeitet das programm in German and their translations into English

Nun arbeitet das Programm schneller!
Now the program works faster!

Auf der Zuweisungsseite der öffentlichen Finanzverwaltung arbeitet das Programm mit dem Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit zusammen.
On the allocation side of public financial management, the project is cooperating with the Ministry of Population Development and Social Protection MoPDSP.

Arbeitet das Programm im Superuser Modus, so stehen ihm alle Ressourcen des Betriebssystemes zu Verfügung.
When the program works in superuser mode, it can access all resources of the operating system OS.

In einem ersten Kontruktionsschritt arbeitet das Programm nur mit dem Wert 2 als erster und 1 als zweiter Zahl.
When first constructed the program only works when the first number is 2 and the second one is 1.

Außerdem arbeitet das Programm mit Kontakten, die keine Mitglieder waren, wie beispielsweise Arbeitgebern, die Stellen besetzen wollen.
In addition, the program works with non-member contacts, such as employers looking to fill DAM-related positions, and people who ask questions of the membership but are not members themselves.

Bei der Entwicklung und Anpassung maßgeblicher Technologien arbeitet das Programm mit Forschungs- und Bildungseinrichtungen sowie mit staatlichen Programmen zusammen.
To develop and adapt relevant technologies, the programme cooperates with research and educational institutions and government programmes..

Außerdem arbeitet das Programm an der Schaffung von bedarfsorientierten Ausbildungsangebote für 10.000 Jugendliche, wobei der Schwerpunkt auf der Entwicklung von Lebens- und Geschäftskompetenzen liegt.
The programme is working to establish demand-oriented training for 10,000 young people, with a focus on developing life skills and business skills.

Aufgrund seines regionalen Mandats arbeitet das Programm auch mit anderen GIZ-Vorhaben in den ASEAN-Mitgliedsländern zusammen, die einen thematischen Bezug haben.
Based on its regional mandate, the project cooperates on a case by case basis with the bilateral projects and programmes in the ASEAN member states that are connected thematically.

Darüber hinaus arbeitet das Programm eng mit den Akteuren auf der Angebots- und der Nachfrageseite, mit Entwicklungspartnern sowie mit Finanzinstitutionen und Aufsichtsbehörden zusammen.
The programme also co-operates widely with supply and demand-side stakeholders, development partners, financial institutions and regulatory authorities.

Warum arbeitet das Programm xyz nicht korrekt?
Why does the prorgam xyz not work correctly?

HCMUT Derzeit arbeitet das Programm mit unserer Partneruniversitäten in den USA und Australien zu verknüpfen.
HCMUT is currently working to associate the program with our partner universities in USA and Australia.

Auf nationaler Ebene arbeitet das Programm mit der Generaldirektion für Dezentralisierung an landesweiten Strategien und rechtlichen Grundlagen der Dezentralisierung.
At national level, the project is working with the directorate-general for decentralisation on national strategies and the legal basis for decentralisation.

Außerdem arbeitet das Programm daran, die Kooperation und Koordination zwischen den drei Regierungsebenen sowie zwischen dem öffentlichen Sektor und den organisierten Akteuren der Privatwirtschaft und der Zivilgesellschaft zu verbessern.
It also works to improve cooperation and coordination across the three levels of government and with actors in organised business and civil society.

In Kambodscha arbeitet das Programm zusammen mit Malteser International und der Provinzgesundheitsbehörde von Siem Reap an der Stärkung des lokalen Gesundheitssystems gegen die Einflüsse des Klimawandels.
In Cambodia the program works in close cooperation with Maltese International and the provincial health authority of Siem Reap on strengthening the local health care system against negative effects of climate change.

Im Testmodus arbeitet das Programm ohne Einschränkungen, mit Ausnahme eines Werbetextes, der den ersten 500 Etiketten hinzugefügt wird und die folgenden Etiketten werden mit dem Wasserzeichen„TESTVERSION” versehen.
While in Trial mode, the program works with no limitations, except for an advertisement text added to the first 500 labels and a watermark text added to the following labels during print time that reads"TRIAL VERSION.

Das Programm arbeitet mit Cloud-basierten Scan-Technologie.
The program works with cloud-based scanning technology.

Das Programm arbeitet in vier Komponenten.
The programme works in four components.

Das Programm arbeitet in vier Handlungsfeldern.
The programme works in four areas.

Das Programm arbeitet auf Tauschbasis.
The programme operates on an exchange basis.

Das Programm arbeitet in zwei Modi.
The program operates in two modes.

Das Programm arbeitet in drei Kernbereichen.
The programme operates in three core areas.

Das Programm arbeitet effizient und verursacht keine Kollateralschäden.
The program works efficiently and causes no collateral damage.

Das Programm arbeitet in zwei Browser.
The program functions within two browsers.

Das Programm arbeitet mit Kontaktdateien im vCard Format.
The program works with contact files in the vCard format.

Das Programm arbeitet mit dem VICE Emulator zusammen.
The program works together with the VICE emulator.

Das Programm arbeitet korrekt mit verschiedenen Typen von RAID-Systemen.
The program properly works with different types of RAID arrays.

Das Programm arbeitet mit den Dateien im Format DWG;
The program works with files in format DWG;

Das Programm arbeitet eng mit den anwesenden Designern zusammen.
The programme works closely with visiting designers who are involved throughout.

Wie können Sie sehen, ob die Maschine arbeitet oder das Programm läuft?
How can you tell whether the machine is working and the program is actually running?

Das Programm arbeitet unter anderem mit folgenden lokalen Partnern zusammen.
The programme is cooperating with, among others, the following local partners.