What is the translation of " ARBEITSDATEIEN " in English?

• work files
• working files

Examples of using Arbeitsdateien in German and their translations into English

Export von„frischen“ Arbeitsdateien.
Export of“fresh” work files.

Greif auf Arbeitsdateien auf einem Server oder Computer zu.
Get to those work files from a server or home PC.

Ich habe versehentlich deletedalle meine Arbeitsdateien durch Leeren des Papierkorbs.
I accidentally deleted all my work files by emptying Recycle Bin.

Seine alten Arbeitsdateien, vor allem aber benutze ich es für Weihnachtskarten und Rezepte.
His old work files, but mostly, I use it for Christmas cards and recipes.

Lesen Wissensauffassungs Sätze und komponierten Inhalt in Arbeitsdateien, die verwandt sind.
Reading Knowledge-Comprehension sentences and composed content in work files that are related.

Die Trennung von Original und Arbeitsdateien vereinfacht eine Sicherungsstrategie und Migration.
Segregation of original and working files makes it easier to allocate the backup strategy and migration.

Zu diesem Zweck verfügt Europol gegenwärtig über neunzehn Arten von Arbeitsdateien zu Analysezwecken.
To this end, Europol currently has 19 types of work files for the purpose of analysis.

Sicher sind meine Arbeitsdateien zu mir wichtig.
Sure my work files are important to me.

Daraufhin werden die Daten vom bestehenden Repository kopiert und ein neuer Satz Arbeitsdateien ausgecheckt.
It then copies the data from the existing repository, and checks out a new set of working files.

Projektmanager überprüfen die Arbeitsdateien auch persönlich auf sprachunabhängige Übersetzungsgenauigkeit.
Project Managers also personally review the files for non-language related translation accuracy.

Ich besitze einen Windows 8 Laptop, auf dem zahlreiche persönliche und offizielle Arbeitsdateien gespeichert sind.
I own a Windows 8 laptop on which several important personal and official files are stored.

Durch die Bereitstellung Ihrer Arbeitsdateien können wir noch besser auf Ihre individuellen Anforderungen und Wünsche eingehen.
By providing your work files, we are able to respond even better to your individual wishes and requirements.

Zudem kann es sein, dass Daten, die ein Mitgliedstaat übermittelt hat, sowohl für die Eingabe in das EIS als auch für Analysen in Arbeitsdateien bestimmt sind.
In addition, data sent by a Member State can be intended both for sharing in the EIS and for analysis in the AWFs.

Beim zukünftigen Laden dieser Arbeitsdateien sind alle Einstellungen und Werkzeuge wieder vorhanden, ohne daß diese neu zu definieren wären.
Whenever these working files are loaded in the future, all the settings and tools are once again available without having to be redefined.

Fast Path Online Analyzer/EP ermöglicht eine schnellere Analyse Ihrer DEDBs, ohne dass dafür ressourcenintensive Sortierungen und Arbeitsdateien erforderlich sind.
Fast Path Online Analyzer/EP allows you to analyze your DEDBs faster, without requiring resource-intensive sorts and work files.

Der svn diff -Befehl erzeugt diese Ausgabe, indem er Ihre Arbeitsdateien mit den"unveränderten" Kopien im Cache innerhalb des. svn -Bereichs vergleicht.
The svn diff command produces this output by comparing your working files against the cached"pristine" copies within the. svn area.

Jeder muss die Handys für Anrufe, SMS, E-Mails, freigegebene Mediendateien wie Fotos und Videos und Arbeitsdateien und viele andere Aktivitäten.
Everyone has to use the cell phones for making calls, text messages, read emails, shared media files such as photos and videos and work files and many other activities.

Europol hat sehr effektive Arbeitsdateien zu Analysezwecken entwickelt, für die die Strafverfolgungsdienste der Mitgliedstaaten verstärkt Informationen bereitstellen.
Europol has developed very effective analysis files that are increasingly supplied with information by Member State law enforcement services.

Verwenden Sie den Auftragsassistenten, um mühelos persönliche Dateien in einem Windows Protected Environment(WIP) zu sichern, ohne die Arbeitsdateien manuell unterdrücken zu müssen.
Use the Job Wizard to easily backup personal files in a Windows Protected Environment(WIP) without having to manually suppress work files.

Die Trennung von Original und Arbeitsdateien vereinfacht eine Sicherungsstrategie und Migration. Sie werden immer wissen, ob Sie nach einem Original oder einer abgeleiteten Bild suchen.
Segregation of original and working files makes it easier to allocate the backup strategy and migration. You will always know if you look for an original or a derivative.

VORSICHT: Beim Löschen Ihres geschäftlichen Gerätebereichs werden alle darin gespeicherten Inhalte und Dateien entfernt, z. B. Arbeitsdateien, Nachrichten, Bilder und Videos.
CAUTION: Deleting the work space will permanently erase all of the content and files stored within it, such as work files, messages, pictures, and videos.

Kein Problem, um das Zeug zu benutzen, aber wenn Sie ihre Arbeitsdateien benötigen, fragen Sie sie bitte per E-Mail da die komprimierte PNG-Datei keine schreckliche professionelle Arbeit gibt;
No problem to use the stuff but if you need her work files, please ask them by mail cause the PNG compressed one does not give terrible professional work;.

Mit der Dateiverlaufsfunktion von Windows 10, die so konfiguriert ist, dass sie alle 10 Minuten einen Snapshot der wichtigsten Arbeitsdateien jedes Benutzers erstellt und Backups für bis zu 6 Monate aufbewahrt.
Using Windows 10's File History feature, configured to take a snapshot of each user's main work files every 10 minutes and keeping backups for up to 6 months.

Derzeit sind die Arbeitsdateien das einzige juristische Mittel, um auf europäischer Ebene Informationen zu speichern, verarbeiten und analysieren, ob es sich nun um Informationen des Außen- oder Nachrichtendienstes und um personenbezogene Daten handelt.
Currently, the work files are the only legal tool at European level for storing, processing and analysing information, whether it be information from the field or intelligence, including personal data.

Diese Verwendungen gehen weit über die Möglichkeiten der herkömmlichen 3,5"-Mikroplatten hinaus, die in der Regel für kleinere Arbeitsdateien verwendet werden und daher nicht mit den HiFD oder den Superdisk LS-120 austauschbar sind.
These uses are far beyond the capability of conventional 3,5" microdisks, which are typically used for smaller working files and are therefore not interchangeable with the HiFD or Superdisk LS-120.

Innerhalb des Europol-Rahmens sind uns vier Initiativen präsentiert worden, die auf die Einführung neuer Regelungen zur Vertraulichkeit von Informationen und die Umsetzung von Fragen betreffs der Regelung der Beziehungen von Europol zu seinen Partnern abzielen. Und zwar einschließlich des Austauschs personenbezogener Daten und von Verschlusssachen, der Festlegung des Verzeichnisses von Drittländern und Organisationen, mit denen Vereinbarungen getroffen werden können, und der Einführung von Regelungen für die Arbeitsdateien zu Analysezwecken.
Within the framework of Europol, we have been presented with four initiatives which aim to introduce new rules on information confidentiality, implementing matters relating to the regulation of Europol's relationships with its partners, including the exchange of personal data and classified information, determining the list of third countries and organisations with which agreements may be made, and implementing rules for the analysis work files.

Diese Umfrage soll dazu beitragen, dass Unternehmen verstehen, wie ihre Mitarbeiter auf ihre Arbeitsdateien zugreifen und eine Sicherheitslösung zu errichten, mit denen sie ihre Arbeit tun können, ohne Ihr System zu gefährden.
This survey seeks to help enterprises understand how their employees are accessing their work files and build a security solution that will enable them to do their work and not compromise your system.

Arbeits-Ordner- synchronisieren Sie und schützen Sie kritische Daten mit„Arbeits-Ordnern“, eine neue Eigenschaft, die die Tendenz BYOD(Holen-Ihr-eigengerät) erleichtert, indem es Benutzern ermöglicht, auf Arbeitsdateien von ihren Personal Computern und von Geräten zuzugreifen.
Work Folders- Synchronize and protect critical data with"Work Folders", a new feature that facilitates the BYOD(bring-your-own-device) trend by enabling users to access work files from their personal computers and devices.

Bei dem Wort handelt es sich um die Art von Mitarbeitern, die immer vor ihren Arbeitgebern Geschichten wie Arbeitsdateien versehentlich löschen oder jemand versehentlich seine gesamten Daten vom eigenen Server des Unternehmens entfernt hat und manchmal behauptet er, dass die firmeneigene Geräte wie Smartphones und PCs- MAC und Windows unterstützen nicht und viele andere gleichermaßen.
As word describe the meaning itself, the victim is the kinds of employees who always make stories in front of their employers such as work files accidentally deleted or someone has mistakenly removed his entire data from the company's owned server and sometimes he/she claims that the company owned devices such as smartphones and PC's- MAC and windows are not supporting and many others alike.

Durch das Protokoll aus dem Jahr 2003, das im April dieses Jahres in Kraft trat, änderte sich ja der Titel III des Europol-Übereinkommens, vor allem der Teil über die Erstellung von Arbeitsdateien zu Analysezwecken sowie die Erhebung, Verarbeitung, Nutzung und Löschung der darin enthaltenen personenbezogenen Daten.
The 2003 Protocol which entered into force in April this year modifies Title III of the Europol Convention and, particularly, the part relating to the creation of analysis files and the collection, processing, use and deletion of the personal data contained in such files.