Examples of using Artforum in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bevor ArtForum zu ArtEmporium wurde.
Sie schreibt u. a. für Texte zur Kunst und Artforum.
Among other journals, she writes for Texte zur Kunst and Artforum.Auf dem Artforum Berlin, 29. Sept.- 3. Okt.
At the Artforum Berlin, 29th Sept- 3rd Oct.Vor diesem Hintergrund wollte ich dich fragen, ob du die ganzen Entwicklungen bei artforum mitverfolgt hast?
In light of these developments, I wanted to ask you: Have you followed what's been happening at Artforum?Der Teufel läge im Detail, bemerkte 2002 der Rezensent des artforum zu Nigel Cookes Ausstellung in der Londoner Galerie Modern Art.
Writing about Nigel Cooke's exhibition in the London gallery Modern Art in 2002, a reviewer in artforum quipped that the devil is in the detail.
Seine Texte sind in renommierten internationalen Zeitschriften erschienen, darunter Art in America,October und Artforum.
Mitchell has received various awards and his articles have appeared innumerous journals, including Art in America,October and Artforum.Artforum NY, 1966 schallte in regelmäßigen Abstanden mittels Lautsprecher, die entlang dem Gang installiert wurden, der zu Ausstellungshallen führt.
Artforum NY, 1966 was broadcast at equal intervals via the speakers installed along the corridor leading to the exhibition halls.Lage Im Boutique 030 Hannover-City in Hannover(Mitte) sind Sie nurwenige Minuten entfernt von: Ballhof und Galerie Artforum.
Property Location With a stay at Boutique 030 Hannover-City in Hannover(Mitte),you will be minutes from Ballhof and Galerie Artforum.Sherer hat zahlreiche Artikel für europäische und amerikanische Fachzeitschriften wie Artforum, Domus, Log, Perspecta und Journal of Architecture verfasst.
Sherer has published extensively in journals in Europe and the U.S. including Artforum, Domus, Log, Perspecta, and Journal of Architecture.Amra Brooks, Artforum In der Auseinandersetzung mit formalen Konventionen der modernen Malerei löst Butler das Motiv des Baumes bzw.
Amra Brooks, Artforum As part of Butler's involvement with formal conventions of modern painting, he deconstructs the motif"tree" or"landscape" in a process of abstraction into forms.Lines«(2009) kuratiert und schreibt regelmäßig für Ausstellungskataloge und Zeitschriften,darunter Agenda, Artforum, e-flux journal, Frieze und Mousse.
Lines"(2009) and contributes to exhibition catalogs andmagazines including Agenda, Artforum, e-flux journal, Frieze, and Mousse.Ihre Texte über zeitgenössische Kunst erscheinen im Artforum, frieze Magazine, in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, auf e-flux und Artblog-Cologne.
Her writing appears in Artforum, frieze magazine, Frankfurter Allgemeine Zeitung, e-flux, Artblog-Cologne and she teaches art criticism and theory at the University of Cologne and Bonn.Sie hat Katalogtexte zu renommierten wie jüngeren Künstlern verfasst und regelmäßig für internationale zeitgenössische Kunstmagazine geschrieben, u. a. für Artforum und artforum.
She has written various catalogue essays on renowned and emerging artists and has been a regular contributor to international contemporary art journals such as Artforum and artforum.
Seine Essays zu geschichtlichen,technischen und ästhetischen Aspekten des Films wurden in Artforum, Sight& Sound sowie in zahlreichen Lehrbüchern und Fachzeitschriften veröffentlicht.
His essays on film history, technology,and aesthetics have been published in Artforum, Sight and Sound, and numerous academic books and journals.Artforum, Dezember'18(Artikel in Englisch)"Diese Arbeiten lassen sich erst einmal auf den nicht nur in Europa grassierenden Rechtspopulismus und dessen Formulierungen ein, um sich, dann doch gegen ihn stellen zu wollen.
 Artforum, December'18"To begin with, these works engage with right-wing populism, that is not only rampant in Europe, and its phraseology, going on to oppose these developments.Als Hommage an das ikonische Fotoporträt von Lynda Benglis,die 1974 ihrerseits fÃ1⁄4r eine"Werbeanzeige" in der Zeitschrift Artforum nackt, mit Sonnenbrille und vorgehaltenem Plastikpenis posierte.
As an homage to the iconic photo portrait of LyndaBenglis, who in 1974 posed naked with sunglasses and a plastic penis for an"ad" in Artforum magazine.Thomas McDonough ist Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft an der Birmingham University, New Yorkund veröffentlicht regelmäßig Aufsätze zur zeitgenössischen Kunst in Zeitschriften wie Afterall, Artforum und OSMOS.
Thomas McDonough is professor for comparative literature at Birmingham University, New York, andregularly publishes articles on contemporary art in magazines such as Afterall, Artforum and OSMOS.Seine Essays zu zeitgenössischer Kunst und neuen Medien erschienen in Artforum und Texte zur Kunst sowie in Ausstellungskatalogen, darunter sein aktueller Beitrag für das Whitney Museum of American Art.
His essays on contemporary art and media have appeared in Artforum and Texte zur Kunst, as well as in exhibition catalogues from, most recently, the Whitney Museum of American Art.In Artforum beschreibt Andrew Norman Wilson»Ode to Seekers«(2012) als einen»Videoloop, der Moskitos, Spritzen und Ölpumpen feiert, die neben ihrer Symbolhaftigkeit für einige der größten Bedrohungen der Menschheit(von Moskitos übertragene Krankheiten, Drogenabhängigkeit und die Ölindustrie) auch für die Ursachen von drei meiner ganz persönlichen Traumata stehen.
In ArtforumAndrew Norman Wilson describes“ Ode to Seekers”(2012) as“ a looped video that celebrates mosquitoes, syringes, and oil derricks. Not only are they symbols of some of the most significant threats to human life-mosquito borne illnesses, drug addiction, and the petroleum industry-but they are also the causes of three of my most significant personal traumas.Nigel Cooke: Black Grass, 2002 Courtesy Modern Art London, © Nigel Cooke Der Teufel läge im Detail,bemerkte 2002 der Rezensent des artforum zu Nigel Cookes Ausstellung in der Londoner Galerie Modern Art.
Nigel Cooke: Black Grass, 2002 Courtesy Modern Art London,© Nigel Cooke Writing about Nigel Cooke's exhibition in the London gallery Modern Art in 2002,a reviewer in artforum quipped that the devil is in the detail.Ihre Ausstellungen werden regelmäßig in der New York Times, ArtForum International, Art in America, Frieze und Parkett besprochen und sind unter anderem in der PBS series, Art 21- Art in the 21st Century präsent.
Their exhibitions areregularly reviewed in the New York Times, ArtForum International, Art in America, Frieze, Parkett and has been prominently featured on the PBS series, Art 21- Art in the 21st Century, an educational archive, resource and history of contemporary art that is broadcast in over 50 countries.Die Nähe zwischen der Figur des Künstlers und des Architekten erkennt man schon im Text" Paragraphs on Conceptual Art",den LeWitt im Jahr 1967 in der Zeitschrift" Artforum" veröffentlicht hat und der bis heute für das Verständnis der konzeptionellen Kunst grundlegend ist.
The vicinity of the figures of artist and architect is revealed, starting with the text" Paragraphs on Conceptual Art",published by LeWitt in 1967 in" Artforum" magazine and now considered a key to understanding conceptual art.Ausstellungen: Kojeninstallation, Lutz Teutloff Galerie auf dem Artforum Berlin 1998 Podewil- Zentrum für aktuelle Künste, Berlin, 1999 Galerie Giuseppe Casagrande, Rom, 2000 International Symposium"Predictive Medicine", Seeon, 2001 Publikationen:"CYBERFACE… REN", Folder.
Exhibitions: Kojeninstallation, Lutz Teutloff Galerie at the Artforum Berlin, 1998 Podewil- Zentrum f̧r aktuelle Ķnste, Berlin, 1999 Galerie Giuseppe Casagrande, Rome, 2000 International Symposium"Predictive Medicine", Seeon, 2001 Publication:"CYBERFACE….Er veröffentlichte Artikel über Kunst, Kultur und Technologie unter anderem in Wired, Omni, Mondo 2000,San Francisco Chronicle, SF Weekly, Ear, Artforum, ArtByte, Bookforum, World Art, Whole Earth Review, Reflex, Science Fiction Eye, Street Tech und Interzone.
He has published articles about art, culture and technology in publications including" Wired"," Omni"," Mondo 2000",the" San Francisco Chronicle"," SF Weekly"," Ear"," Artforum"," ArtByte"," Bookforum"," World Art"," Whole Earth Review"," Reflex"," Science Fiction Eye"," Street Tech", and" Interzone.Diesen Herbst veröffentlicht Artforum einen Essay von Robert Morris- einen zweiten Teil des Essays, der ursprünglich in unserer Februar-Ausgabe von 1966 publiziert wurde[Notes on Sculpture]- und ich wäre sehr daran interessiert, eine oder zwei der Zeichnungen zusammen mit dem Artikel zu drucken.
This fall Artforum will be printing an essay by Robert Morris- a second part of the essay which was originally published in our February 1966 issue[Notes on Sculpture]- and I would be very interested in printing one or two of these drawings along with the article.Der Kunstkritik gilt er als"West Coast underground legend". 1964 beklagt der bekannte Photograph JohnCoplans in seinem Essay Re-Discovering Hassel Smith in der Mai Ausgabe des Artforum die Vernachlässigung dieses Werkes, fÃ1⁄4r die er das kulturelle Milieu der WestkÃ1⁄4ste- im Gegensatz zu New York- verantwortlich macht.
Art critics considered him a"West Coast underground legend," In 1964, the famous photographer John Coplans,in his essay"Re-discovering Hassel Smith" in the May issue of Artforum, lamented the neglect Fraser betreibt etwa im Artforum -Artikel"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) mithilfe einer kurzen Begriffsgeschichte offensive Selbsthistorisierung und beschränkt schließlich alle möglichen Formen der Institutionskritik auf eine Kritik der"Institution Kunst"(Peter BÃ1⁄4rger) und ihrer Institutionen.
Fraser, for instance, conducts an offensive self-historicization in her Artforum article"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) with the help of a brief history of the terms, ultimately limiting all possible forms of institutional critique to a critique of the"institution of art"(Peter BÃ1⁄4rger) and its institutions.Mit dieser Beziehung- gar Irreführung- zwischen Kunst und Kommerz beschäftigt sich der Künstler seit jeher, insbesondere in seinen früheren Ausstellungen Möbel(2011), Creative Destruction, Traveling Salesman, Circular Economy(2008) und Mieses to Pieces(2003) in der Galerie Martin Janda, dem vierteiligen Projekt Object Lessons/Truffle Finds Pig(2012)im Mu.Zee in Oostende und seinen in Artforum veröffentlichten Essays.
The relation- indeed, confusion- of art and commerce has been a lifelong interest of the artist, in particular his previous exhibitions Möbel(2011), Creative Destruction, Traveling Salesman, Circular Economy(2008) and Mieses to Pieces(2003) at Galerie Martin Janda; his four-part project titled Object Lessons/Truffle Finds Pig(2012) at theMu. Zee in Oostende; and his published essays in Artforum.Selbst die kritischen AkteurInnen der"zweiten Generation" der Institutionskritik scheinen also nicht ausgenommen von derartigen Verschließungsphantasmen. Fraser betreibt etwa im Artforum -Artikel"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) mithilfe einer kurzen Begriffsgeschichte offensive Selbsthistorisierung und beschränkt schließlich alle möglichen Formen der Institutionskritik auf eine Kritik der"Institution Kunst"(Peter Bürger) und ihrer Institutionen.
Fraser, for instance, conducts an offensive self-historicization in her Artforum article"From the Critique of Institutions to an Institution of Critique"(September 2005) with the help of a brief history of the terms, ultimately limiting all possible forms of institutional critique to a critique of the"institution of art"(Peter BÃ1⁄4rger) and its institutions.
