What is the translation of " ASPECTS " in English?

• aspects

Examples of using Aspects in German and their translations into English

Weaving aspects in PHP with t… von lisachenko Vor 6 Jahren.
Weaving aspects in PHP with t… by lisachenko 6 years ago.

Minuten von beachs sehr schön und wirklich praktisch auf vielen aspects.
Mn from very nice beachs and really convenient on many aspects.

Studie“Further insights into aspects of the EU illicit drugs market“.
Report: Further insights into aspects of the EU illicit drugs market.

Derzeit gibt es einen Antrag auf einen DFG -Schwerpunkt„Probabilistic aspects of evolution.
This is the topic of a new DFG Priority Programme on"Probabilistic aspects of evolution.

Circumscribed aspects of entrepreneurship. umschriebene Aspekte des Unternehmertums.
Circumscribed aspects of entrepreneurship. opisane vidike podjetništva.

Norman Berdichevsky:"The Danish-German border dispute, 1815-2001: aspects of cultural and demographic politics.
The Danish-German Border Dispute, 1815-2001: aspects of cultural and demographic politics.

Related aspects of social and organizational change verwandte Aspekte des sozialen und organisatorischen Wandels.
Related aspects of social and organizational change aspekte društvene i organizacijske promjene.

Der Relative-Filter dient zum Auswählen von Facts, deren vom Relative-Filter erfasste Aspects Werte haben, die mit den entsprechenden Aspects eines anderen Fact übereinstimmen.
The relative filter can be used to select facts for which the aspects that are covered by the relative filter, have values that match the corresponding aspects of another fact.

Beteiligt war die EPU auch an der Organisation einer Konferenz an der Universität Bar-Ilan im Mai 1984 zum Thema: The European Community and the State of Israel: Economic, Political and Institutional Aspects.
The EPU also participated in the organization of a conference on The European Community and the State of Israel: economic, political and institutional aspects, held at the University of Bar-Ilan in May 1984.

Er war besonders beeindruckt von der Interpretation von Aspects Ergebnis, die von David Bohm, einem Physiker an der Universität von London, vorgeschlagen wurde.
He was particularly taken by the interpretation of Aspect's findings put forward by David Bohm, a University of London physicist.

There are 2 things in there, it hasn’t changed, my plugginess to consciousness has not changed, but what ordinary Ian is we're going to have to explore that because it’s one of the most fascinating aspects of the experience.
There are 2 things in there, it hasn't changed, my plugginess to consciousness has not changed, but what ordinary Ian is we're going to have to explore that because it's one of the most fascinating aspects of the experience.

Das Vorlesungsangebot an Spezialvorlesungen Bioinformatik wird im Wintersemester 2015/20156 um die Veranstaltungen"Structural Aspects in Bioinformatics of Viruses","Methods for Population Genetics" und"Models and Data Analysis" erweitert.
In the 2015/2016 winter term the special lectures bioinformatics will be supplemented by the lecture"Structural Aspects in Bioinformatics of Viruses","Probabilistic Models and Data Analysis" and"Methods for Population Genetics.

Frühjahrsschule„Analytical and Numerical Aspects of Evolution Equations"( Prof. Wittbold gemeinsam mit Prof. Emmrich), 28.3.-1.4.2011 in Essen und 19.-23.3.2012 in Bielefeld, gefördert durch SFB 701 in Bielefeld und die Universität Duisburg- Essen.
Rd and 4th Spring School,"Analytical and Numerical Aspects of Evolution Equations"(Professor Wittbold together with Professor Emmrich), 28.3.-1.4.2011 in Essen and 19.-23.3.2012 in Bielefeld, funded by Collaborative Research Centre SFB 701 in Bielefeld and the University of Duisburg-Essen.

Im Rahmen der ISH China hat sich das WPC mit Vertretern der chinesischen Regierung in der Hoffnung getroffen, dass die neuen"Health Aspects of Plumbing" als Richtlinie dienen werden, sobald auf diesem beachtlichen und dynamischen Markt neue Bauvorhaben geplant werden.
At ISH China, the WPC has met with Chinese government officials in the hope that the new Health Aspects of Plumbing will serve as a guideline when planning building projects in this remarkable and vibrant market.

Eine Show zu Ehren eines der größten Musicalkomponisten aller Zeiten mit Auszügen aus seinen Meisterwerken wie Das Phantom der Opera, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance, Requiem….
A show conceived to honour one of the greatest musical composers of our time with excerpts from his masterpieces such as The Phantom of the Opera, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Love Never Dies, Song and Dance, Requiem.

The ALA provides members of local chapters with advice and resources on all aspects of legal management-plus webinars, Ressourcen, und in-person-events, die durchaus hilfreich sein kann für eine online-Shop-Besitzer, die oft alleine arbeitet.
The ALA provides members of local chapters with advice and resources on all aspects of legal management-plus webinars, resources, and in-person events that can be quite helpful for an online store owner who often works alone.

Havas wurde der Erwerb der Gemälde L'enfance de Sixte-Quint[Kindheit von Sixtus-Quintus] von Gustave Moreau(2009) und Portrait d'Yvonne Lerolle en trois aspects[Porträt von Yvonne Lerolle in drei Ansichten] von Maurice Denis(2010) finanziert.
Havas, the museum was able to finance the purchase of L'enfance de Sixte-Quint[The Childhood of Sixtus V] by Gustave Moreau(2009) and the Portrait d'Yvonne Lerolle en trois aspects[Triple Portrait of Yvonne Lerolle] by Maurice Denis 2010.

Ethical, legal and social aspects of life sciences and technologies programmes of the FP4 ­ Die Themen reichen von Grundwerten der medizinischen Ethik über den Patentschutz in der Biotechnologie bis zur Wahlmöglichkeit des Verbrauchers bei gentechnisch veränderten Lebensmitteln: kostenlos, nurin Englisch: Ornella.
Ethical, legal and social aspects of life sciences and technologies programmes of the FP4 ­ topics range from fundamental values in medical ethics to patenting of biotechnology and consumer choice towards geneti­cally modified food: Free in English only: Ornella Vaglietti.

Monetary and Credit Targets in an Open Economy“( mit Franek Rozwadowski), in: D. R. Hodgman( Hrsg.), The Political Economy of Monetary Policy: National and International Aspects, Konferenzreihe Nr. 26, Federal Reserve Bank of Boston, 1983, S. 275-306.
Monetary and Credit Targets in an Open Economy»( with Franek Rozwadowski) in D. R. Hodgman( ed.), The Political Economy of Monetary Policy: National and International Aspects, Conference Series no. 26, Federal Reserve Bank of Boston. 1983, pp. 275-306.

Die"International Max Planck Research School(IMPRS) for Mathematical and Physical Aspects of Gravitation, Cosmology and Quantum Field Theory" befasst sich mit der Doktorandenausbildung im Bereich fundamentaler Probleme der klassischen Gravitation und Quantengravitation, insbesondere auch im Wechselspiel mit der Elementarteilchenphysik.
The International Max Planck Research School(IMPRS) for Mathematical and Physical Aspects of Gravitation, Cosmology and Quantum Field Theory addresses fundamental questions about the nature of classical and quantum gravity and its links to the fundamental constituents of matter.

Duncan M. Haldane, britischer Physiker(theoretische Festkörperphysik) und Nobelpreisträger 2016 von der Princeton University konnte von Dr. Semyon Klevtsov für einen Vortrag im Rahmen der Konferenz"Geometric aspects of the Quantum Hall Effect" im Dezember 2015 gewonnen werden.
Duncan M. Haldane, British physicist(theoretical solid-state physics) and Nobel Prize Winner 2016 from Princeton University, was invited by Dr. Semyon Klevtsov to give a lecture at the conference"Geometric aspects of the Quantum Hall Effect" in December 2015.

Die Kommission sollte die Rolle der beratenden Gruppe zu den internationalen Aspekten der Landwirtschaft(Advisory Group on International Aspects of Agriculture) unbedingt stärken, um über unmittelbare Kontakte zu Landwirten, Verarbeitern, Verbrauchern, Handel usw. zu verfügen und somit ein wertvolles Forum zur Konsultation und Information zu schaffen3.
It is essential for the Commission to reinforce the role of the Advisory Group on International Aspects of Agriculture so as to have direct input from farmers, processors, consumers, commerce, etc., and thereby provide a valuable forum for consultation and information3.

Juli stehen in verschiedenen Formaten, von Podiumsdiskussionen bis Science Fairs, die Themenschwerpunkte"Wikipedia Analytics","Wikipedia Global","Sharing Cultures and Practices","Research on Users of and Contributors to Wikipedia" sowie"Economic and Regulatory Aspects of Free Knowledge" im Fokus der Wikimedia Academy 2012.
From June the 29th until July the 1st the Wikimedia Academy 2012 is focusing on the topics"Wikipedia Analytics","Wikipedia Global","Sharing Cultures and Practices","Research on Users of and Contributors to Wikipedia" and"Economic and Regulatory Aspects of Free Knowledge", discussing these in different formats from panel discussions to science fairs.

Diese Studie mit dem Titel Feasibility study for a European wide system of information on the different legal, regulatory, procedural and financial aspects to mobility in the cultural sector wurde 2009 veröffentlicht und untersucht eingehend den Informationsbedarf mobiler Kunst- und Kulturschaffender.
The study entitled Feasibility study for a European wide system of information on the different legal, regulatory, procedural and financial aspects to mobility in the cultural sector was published in 2009 and analyses in detail the information needs of mobile artists and cultural workers.

So regeln sie in vielen Ländern zwar die kommerzielle Nutzung eingetragener Marken; die Nachahmung geschützter Produkte zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken hingegen ist oft freigestellt, beispielweise basierend auf Bestimmungen nach Artikel 6, TRIPS(Trade-Related Aspects of Intellectual Property) und der entsprechenden EU-Direktive 2008/95/CE, Article 5.
In many countries they regulate the commercial use of registered trademarks, the copying of proprietary products for private, non-commercial purposes, however, is often exempted; for example based on the provisions of Article 6, of TRIPS(trade-related aspects of intellectual property) and the corresponding EU Directive 2008/95/CE, Article 5.

Beschreibung des Projektes Marcus Hedahls Forschung als Dahrendorf Postdoc-Fellow in der Arbeitsgruppe"Social and Legal Aspects of Climate Change" konzentrierte sich auf die sich gegenseitig bedingenden Aspekte der ethischen Beurteilung des Klimawandels, insbesondere im Hinblick auf Menschenrechte und globale Gerechtigkeit.
Project description Marcus Hedahl's research as a Dahrendorf postdoctoral fellow in the working group'Social and Legal Aspects of Climate Change' focuses on the relational and collective aspects of ethics, particularly with respect to considerations of human rights and global justice in the context of climate change.

Eine umfassende Strukturdiagnose über Stand und Entwicklung der Bruttoanlageinvestitionen in der Europäischen Union, den Mitgliedstaaten, den Vereinigten Staaten von Amerika und Japan sowie die Behandlung ausgewählter analytischer Aspekte sind enthalten in: Eurostat, Capital formation activity in the European Union, Structural diagnosis and analytical aspects, Themenkreis 2: Wirtschaft und Finanzen, Reihe D: Studien und Forschungsergebnisse, Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1995.
A comprehensive structural diagnosis for the GFCF development in the Union, the Member States, the United States ol'America and Japan and selected analytical aspects are given in: Eurostat, Capital formation activity in the European Union, Structural diagnosis and analytical aspects, Theme 2: Economy and Finance, Series D: Studies and research, Luxemburg: Office for Official Publications of the European Communities, 1995.

Im Gegensatz zu TouchWiz auf der S4, die S5 TouchWiz wurde eine verfeinerte Schnittstelle mit einem flacheren und geometrischen Optik gegeben, although certain aspects of the changes were influenced by a recent patent licensing deal with Google, was erfordert, dass Samsungs TouchWiz-Interface folgt dem Design von“Stock” Android näher.
Unlike TouchWiz on the S4, the S5's TouchWiz has been given a more refined interface with a flatter and geometric look, although certain aspects of the changes were influenced by a recent patent licensing deal with Google, which requires that Samsung's TouchWiz interface follow the design of“stock” Android closer.

Am 30. April 2015 hat Herr Cyril GALLAND den 1. Preis swisNot im Betrag von CHF 2‘000.00 für seine These«Le contenu des servitudes foncières, aspects de droits réels et obligations de faire rattachées à la servitude»(im 2013 beim Schulthess Verlag publiziert, Volume 325 des Arbeiten der Rechtswissen-schaftliche Fakultät der Universität Freiburg) erhalten.
On 30 April 2015 Mr. Cyril GALLAND received the first swisNot Award in the amount of CHF 2'000.00 for his thesis«Le contenu des servitudes foncières, aspects de droits réels et obligations de faire rattachées à la servitude» published in 2013 by Schulthess Verlag, Volume 325 of the work of the Law Faculty of the University of Fribourg.