Examples of using Asser in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin Bruder Asser.
Bruder Asser hat ihm Stärke gegeben.
Brother Asser has given him strength.Wächter, Männer, selbst Bruder Asser.
Guards, men, even the brother, Asser.Ich, Bruder Asser, schwöre diese Eide.
ASSER I, Brother Asser, swear these oaths.Tom aten k reuzw e ise e insch ne iden undm it h e ißem W asser überbrüh en.
Bruder Asser wird mein erster Botschafter sein.
Brother Asser here will be my first messenger.Re inigen Sie das M otorge h äuse nie unter fließendem W asser oder im Spülw asser.
Never clean th e m otor casing under running w ater or soapy w ater.Aus dem Stamm Asser, zwölftausend versiegelt.
From the tribe of Asher, twelve thousand were sealed.Da sprach Lea: Wohl mir! denn mich werden selig preisen die Töchter.Und hieß ihn Asser.
W asser ist in Afghanistan ein besonders kostbares Gut.
W ater is a very precious commodity in Afghanistan.Es folgen die beiden Söhne des zweiten Kebsweibes, der גכפה Silpa,nämlich Gad und Asser.
Following on are the two sons of second concubine; גכפה zilpah,namely Gad and Asher.Bruder Asser ihr werdet mein erster Botschafter sein.
Brother Asser..._. I should like you to be the first of my messengers.Re inigen Sie das Gerät nie unter fließendem W asser oder im Spülw asser.
Never clean th e appliance under running w ater or subm erge it in w ash ingup w ater.Juli: Tobias Asser, niederländischer Jurist und Politiker(* 1838)* 30.
July 29- Tobias Asser, Dutch jurist, recipient of the Nobel Peace Prize b.Am östlichen Ende der East 23rdStreet ist der Stuyvesant Cove Park und das Asser Levy Public Baths sowie eine Parkgarage, die heute eine Tankstelle ist.
On the far east end ofEast 23rd are Stuyvesant Cove Park, the Asser Levy Public Baths, and a parking garage now used as a gas station.W asser, waschaktive Substanz auf Cocos/Zucker Basis, waschaktive Substanz auf pflanzl.
W Asher, an active washing substance coconut/sugar base, washing active substance on herbal.Wurden gezählt zum Stamm Asser einundvierzigtausend und fünfhundert.
Those who were numbered Asser berichtet hingegen in seinem Leben des Königs Alfred, dass die Heiden Geat selbst lange Zeit als Gott verehrten.
Asser in his"Life of Alfred" writes instead that the pagans worshipped Geat himself for a long time as a god.Stolzer Vater ist der wunderschöne"Asser" aus Finnland, zu dem Gianna und ich extra hingeflogen waren.
Proud father is the beautiful"Asser" from Finland where Gianna and me especially were flown.Asser Instituut organisierte Projekt analysierte zusammen mit dem Max-Planck-Institut die Umsetzung des EU-Rahmenbeschlusses über den Europäischen Haftbefehl in allen Mitgliedstaaten der EU.
Asser Instituut, this project analyzed in collaboration with the Max Planck Institute the implementation of the EU Framework Decision on the European arrest warrant in all Member States of the EU.EL löslich en Kaffee 50 ml k och endes W asser 250 m l M ilch ½ Tasse zerstoßenes Eis 100 m l Sch lagsah ne.
Tablespoons instant coffee50 m l boiling w ater 250 m l m ilk½ cup crush ed ice 100 m l w h ipped cream.Turnbull& Asser ist DER Heldenausstatter, denn der Hemdenmacher ist ebenfalls eng verbunden mit James Bond und John Steed The Avengers a.k.a.
Turnbull& Asser is The clothier for men, being closely linked with James Bond and John Steed The Avengers a. k. a.Die Söhne Silpas, Leas Magd: Gad und Asser. Das sind die Söhne Jakobs, die ihm geboren sind in Mesopotamien.
The sons of Zilpah(Leah's handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.Vielleicht war Asser geradezu der schwächste mit seinem schmalen Grenzstreifen Galiläas, wo noch stärker als im Hinterland das Kanaanitertum überwog.
Perhaps Asher was virtually the weakest with their narrow border strip where the Canaanite influence prevailed even more strongly than in the hinterland.Und die Männer Israels von Naphthali, von Asser und vom ganzen Manasse wurden zuhauf gerufen und jagten den Midianitern nach.
And the men of Israel came together Und Manasses Grenze lief von Asser an nach Mikmetat, das vor Sichem liegt, und geht zur Rechten bis zu den Einwohnern von En-Tappuach.
And the limit of Manasseh's land was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; the line goes on to the right hand, to the people of En-tappuah.Gute Qualität aber asser auf lange Sicht zerbrechlich Aber das ist über Zubehör.
Good quality however asser fragile for the long term But this is about accessory.Und die Grenze Manasses war von Asser gen Michmethath, das vor Sichem liegt, und reicht zur Rechten an die von En-Thappuah;
The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.Und die Grenze Manasses war von Asser gen Michmethath, das vor Sichem liegt, und reicht zur Rechten an die von En-Thappuah;
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.
