What is the translation of " AUNQUE " in English?

• aunque

Examples of using Aunque in German and their translations into English

Nichts von euch, nichts. No podrían mimarme aunque quisieran.
I need no sweet, nor even bread No podrían mimarme aunque quisieran.

Todo bien aunque tardo un poco en llegar Ist dieser Kommentar Ihnen hilfreich?
Reviews: Todo bien aunque tardo un poco en llegar Was this review useful for you?

Am Montag, Dienstag, Es gibt auch Prozessionen am Heiligen Mittwoch, aunque menos importantes.
On Monday, Tuesday, There are also processions on Holy Wednesday, aunque menos importantes.

Aunque, und für die letzten fünf Jahre, gesteuert wird und keine Notwendigkeit der Medikation, persisten.
Aunque today, and for the past five years, is controlled and no need of medication, persisten.

Weile, diejenigen, die Arbeiten im Vieh blieb, aunque en el sector existe una mínima cantidad.
While, those that remained working in livestock, aunque en el sector existe una mínima cantidad.

In Spanisch ist'mas que' ebenso eine veraltete Phrase, die etwa für'wenngleich' steht und die man heutzutage durch das Wort'aunque' ersetzt.
In Spanish,"mas que" is an archaic Spanish phrase meaning'although', nowadays replaced by the Spanish word"aunque.

Ich hoffe nur, dass sie wissen, wie man Tourismus verwalten, aunque visto el Goroka Show Festival la previsión no es muy halagadora.
I just hope that they know how to manage tourism, aunque visto el Goroka Show Festival la previsión no es muy halagadora.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Empfindlichkeit in der Narbe vorübergehend geändert werden kann, aunque poco a poco se recuperará.
It should be noted that the sensitivity may be altered in the scar temporarily, aunque poco a poco se recuperará.

Que, aunque las apariencias sean las mismas, las cosas sean diferen- Obwohl die Erscheinungen gleich sind, sind die Dinge anders.
Que, aunque las apariencias sean las mismas, las cosas sean diferen- that, although the appearances are the same, things are different.

Sprachlich können sie kommen, um zwischen den verschiedenen Regionen verstehen, aunque con algunas diferencias dialectales.
Linguistically they may come to understand between different regions, aunque con algunas diferencias dialectales.

Server del CRU ha quedado descartada, aunque se sigue insistiendo que CRU-Server wurde ausgeschlossen, obwohl dies immer noch besteht.
Server del CRU ha quedado descartada, aunque se sigue insistiendo que CRU server has been ruled out, although it is still insisting that.

Während der Kolonie waren verbotene Praktiken, Da waren mit Hexerei in Verbindung gebracht, aunque siguieron practicando sus conocimientos clandestinamente.
During the colony were prohibited practices, Since were associated with witchcraft, aunque siguieron practicando sus conocimientos clandestinamente.

Espacio, aunque hay variaciones estacionales en distintas partes del Raum, obwohl es saisonale Schwankungen in verschiedenen Teilen des Landes gibt.
Espacio, aunque hay variaciones estacionales en distintas partes del space, although there are seasonal variations in different parts of the.

Son todos aquellos que intentan que la verdad sea conocida, aunque sind alle diejenigen, die versuchen, die Wahrheit bekannt zu machen, obwohl.
Son todos aquellos que intentan que la verdad sea conocida, aunque are all those who try to make the truth known, although.

Aunque aún no existe una unificación, zwischen Herstellern, die"Betriebstemperaturen" Taschen zeigen normalerweise drei Temperaturen, drei Figuren.
Aunque aún no existe una unificación, between manufacturers, the"operating temperatures" bags usually indicate three temperatures, three figures.

Zwei Ebenen über und drei Ebenen unterhalb etwa der Grad der Avenida Antonio Lopez, aunque todos ellos sobre la cota de la calle de nueva apertura.
Two levels above and three levels below about the grade of the Avenida Antonio Lopez, aunque todos ellos sobre la cota de la calle de nueva apertura.

Aunque son considerados herbívoros, los peces loro comen una gran va- Obwohl sie als Pflanzenfresser gelten, fressen Papageienfische eine große Menge an.
Aunque son considerados herbívoros, los peces loro comen una gran va- Although they are considered herbivores, parrotfish eat a large amount of.

Ein wunderschöner Ort, sehr ruhige und freundliche Menschen, aunque algunos se vuelven un poco locos al ver extranjeros ya que no es normal que sea vistado.
A beautiful place, very quiet and of people friendly, aunque algunos se vuelven un poco locos al ver extranjeros ya que no es normal que sea vistado.

Insgesamt, unternommen haben 58 Notfall arbeitet an verschiedenen Punkten entlang 79 Straßen, incluyendo muchas de estas obras a las mismas vías aunque diferentes tramos.
Overall, have undertaken 58 emergency works at different points along 79 roads, incluyendo muchas de estas obras a las mismas vías aunque diferentes tramos.

Im Moment ist es das einzige in der Welt, die Sie besuchen können, aunque tengo noticias que están reformando otros con intención de abrirlos al público.
At the moment it is the only one in the world that you can visit, aunque tengo noticias que están reformando otros con intención de abrirlos al público.

So es schon leicht ist zu rechnen, dass diese saftigen ist Gericht bereits ernsthafte präsent in der Stadt von La Paz(die Picanterías Sintió diffuse es wahrscheinlich schwieriger), aunque sigue su proceso de mejoramiento culinario.
So it is already easy to count that this succulent dish already has a serious presence in the city of La Paz(probably the picanterías sintió diffuse it harder), aunque sigue su proceso de mejoramiento culinario.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Por ellas aunque mal paguen ganzer film hat eine Länge von 102 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie Por ellas aunque mal paguen has a duration of 102 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.

Die AEMET warnt davor, dass mit orange Wetterwarnung gibt es ein erhebliches Risiko, und ungewöhnliche Gefahrengrad zu den üblichen Wetter Aktivitäten, und es gibt keine gelbe Wetterrisiko für die allgemeine Bevölkerung, aunque sí para alguna actividad concreta.
The Aemet warns that with orange weather alert there is a significant risk, and unusual degree of danger to the usual weather activities, and there is no yellow weather risk for the general population, aunque sí para alguna actividad concreta.

Jedoch, darauf hingewiesen, dass Hämatome oder Entzündungen können in der Gegend auftreten, aunque a los pocos días el paciente ya podrá incorporarse a su vida cotidiana.
However, should be noted that hematoma or inflammation can occur in the area, aunque a los pocos días el paciente ya podrá incorporarse a su vida cotidiana.

Zaire es uno de los principales productores de cobre y cobalto(aunque la producción ha descendido de forma drástica en los últimos años); Zaire ist einer der wichtigsten Produzenten von Kupfer und Kobalt obwohl die Produktion in den letzten Jahren drastisch zurückgegangen ist.
Zaire es uno de los principales productores de cobre y cobalto(aunque la producción ha descendido de forma drástica en los últimos años); Zaire is one of the main producers of copper and cobalt(although production has declined drastically in recent years); el sector minero también produce manganeso, cinc.

Die Umfrage -zwischen geführt 8 Januar 7 ab Februar 3.200 Telefon-Interviews in Andalusien- hält IULV-CA als dritte politische Kraft in Andalusien mit 15,5 Prozent der Stimmen, aunque sin embargo baja en tres puntos en estimación con respecto al último sondeo del verano de 2013.
The survey-conducted between 8 January 7 from Feb 3.200 telephone interviews in Andalusia- keeps IULV-CA as a third political force in Andalucia with 15,5 percent of the votes, aunque sin embargo baja en tres puntos en estimación con respecto al último sondeo del verano de 2013.

El Dólar USA y la Libra Esterlina son las monedas de cambio más comunes, aunque no hay problemas para cambiar otras divisas como marcos alemanes y francos franceses o suizos;- Der US-Dollar und das Britische Pfund sind die gebräuchlichsten Wechselwährungen, auch wenn andere Währungen wie Deutsche Mark und Französisch oder Schweizer Franken problemlos umgetauscht werden können;
El Dólar USA y la Libra Esterlina son las monedas de cambio más comunes, aunque no hay problemas para cambiar otras divisas como marcos alemanes y francos franceses o suizos;- The US Dollar and the British Pound are the most common exchange currencies, although there are no problems to exchange other currencies such as German marks and French or Swiss francs;

Spanien hat Verschlüsselung 29,9 Millionen Kinder unter der relativen Armutsschwelle und die Notwendigkeit der Zusammenarbeit aller, dass Armut betont hat es immer zu sozialer Ausgrenzung in Verbindung gebracht worden, aunque los últimos estudios desvelan que las clases medias están sufriendo también estas consecuencias.
Spain has encryption 29,9 million children under the relative poverty threshold and the need for cooperation of all, stressing that poverty it has always been linked to social exclusion, aunque los últimos estudios desvelan que las clases medias están sufriendo también estas consecuencias.

Auf der einen Seite laden Sie ein, sich zu beteiligen und eine andere um die Gunst bitten, Aunque wissen, dass viele/ wie derzeit in Bilbao durch, Sie geben diese Information an jene Personen betreffen, die es angeht.
On the one hand invite you to participate and ask another favor of, aunque know that many/ as is currently in Bilbao by, you pass this information to those persons who may be interested in.

Daher fügte der Bürgermeister, dass„das wichtigste Industriegebiet in der Region mehr Investitionen benötigt, aber jetzt ist es das, was wir investieren in kann 2018, aunque no pararemos de trabajar y de buscar la financiación necesaria hasta terminarlo y contar con un polígono industrial a la altura de lo que Albox merece”.
Hence, the mayor added that"the most important industrial estate in the region needs more investment, but for now this is what we can invest in 2018, aunque no pararemos de trabajar y de buscar la financiación necesaria hasta terminarlo y contar con un polígono industrial a la altura de lo que Albox merece”.

How to use "aunque" in a German sentence

Aunque nuestra relación con Afganistán cambiará.

Playas paradisíacas aunque hay que caminar.

Aunque gana mucho, nunca tiene dinero.

Aunque con particular fuertes responsabilidades sociales.

Buen camping, aunque las recepcionistas muyyyyy bordes.

Aunque pequeño tiene mucha vida en verano.

Tengo frío aunque (hacer) hace mucho calor.

Aunque (etar, él) está enfermo, sigue trabajando.

Aunque los personajes no soy gran cosa.

No habia wifi aunque ponía que sí.

How to use "aunque" in an English sentence

Aunque parezca una tontería los jabones.

Aunque lógicamente no digo que sea facil.

aunque todavia le falta ser mas suave.

aunque dicen que vendrá época de lluvias.

Sí, son angelitos aunque les digo monstruitos.

precios algo más altos aunque igualmente asequibles.

Nos lo pasamos pipa aunque salimos matados.

Aunque esteráis cansados, tenéis que ir.

aunque dificil acceso para personas mayores.

Existen muchas, aunque solo hemos añadido cuatro.