What is the translation of " AUSFLUGSBOOTE " in English?

• excursion boats
• tourist boats
• tour boats
• pleasure boats

Examples of using Ausflugsboote in German and their translations into English

Huangpu-Fluss mit touristischen Ausflugsboote.
Huangpu River with tourist cruise boats.

Ausflugsboote für eine Ganztagsfahrt oder für mehrere Tage mit Camping.
Pleasure boats to hire for one day or for several days combined with camping.

In Tucepi ist ein Jachthafen für Fischer- und Ausflugsboote und Yachten.
In Tucepi is a marina for fishing and tourist boats and yachts.

Ausflugsboote und Warentransporte aus den umliegenden Farmen… Kategorie Wasser.
Excursion boats and goods transport from the surrounding farms… Category water.

Dominikaner- und Hartlaubsmöwen gehören zu den steten Begleitern der Ausflugsboote.
Kelp gulls and Hartlaub's gulls are among the constant companions of tour boats.

Ausflugsboote und Angler Yachten werden auf Pfeilern im westlichen Teil des Hafens vor Anker;
Excursion boats and anglers yachts are moored to piers in the western part of the port;

Im Hafen von Andriake in der Nähe von Demre warten Ausflugsboote auf Kundschaft Türkei.
In the port of Andriake near Demre, excursion boats are waiting for customers Turkey.

Passagierschiffe und Ausflugsboote unterschiedlicher Größe können im Ozean, in Flüssen….
Passenger ships and sightseeing boats of various sizes can sail in the ocean, rivers and lakes….

Der Hafen dient als Zufluchtsort bei stürmischem Wetter für Segelboote, Yachten und Ausflugsboote.
Harbour protect during volatile weather for sailing boats, yachts and tourist ships.

Dank der Ausflugsboote lassen sich die Wegstrecken beliebig variieren inklusive Fahrradtransport.
Thanks to the pleasure boats, you can vary the routes as you wish including bike transport.

Dies ist auch vom alten Hafen, die verlassen Ausflugsboote, einschließlich Glasbodenboot.
This is also from the Old Port that leave the excursion boats, including glass-bottom boats..

Ausflugsboote und Warentransporte aus den umliegenden Farmen überqueren den breiten Fluss Myanmar.
Excursion boats and goods transports from the surrounding farms cross the wide river Myanmar.

Das Sheraton Niagara Falls erwartet Sie nur wenige Schritte von den Niagarafällen und dem Ausflugsboote Maid of the Mist entfernt.
Sheraton Niagara Falls is just footsteps from Niagara Falls and Maid of the Mist Boat Tour.

Gibt es Ausflugsboote zu den abgelegenen Stränden und es ist ein Boot, das rund um die ganze Insel segelt.
There are excursion boats to some of the remote beaches and there is a boat that sails around the whole island.

Viele Touranbieter organisieren die Fahrten von den Hotels zu den Anlegestellen der Ausflugsboote mittels thailändischen Minibussen.
Many tour operators organize trips from the hotel to the docks of the excursion boats by Thai mini buses.

Vom Hafen fahren mehrere Ausflugsboote aus auf der Suche nach Walen und Delfinen, sowie Fancy II, Bussard oder Inia.
From the harbor, several excursion boats go looking for whales and dolphins, like the Fancy II, Bussard or Inia.

Sichern Sie den Schutz und Zuflucht für das Wetter für Segler, Piraten und Kaufleute, und heute Touristen Yachten, Segler und Ausflugsboote.
Secure the shelter and refuge for the weather to sailors, pirates and merchants, and today tourist yachts, yachtsmen and excursion boats.

Hier finden Sie auch Ausflugsboote, darunter ein„Glasbodenboot“, mit dem Sie das tiefgrüne, ruhige Meerwasser unter Wasser beobachten können.
Here you will also find excursion boats including a“glass bottom boat” for underwater viewing of the deep green calm sea water.

Wenn Sie wirklich wollen, vertiefen den Besuch von Zitrone und aus einer neuen Perspektive zu beobachten, Ich empfehle eine Reise an Bord Ausflugsboote.
If you really want to deepen the visit of lemon and observe it from a new perspective, I recommend a trip aboard tourist boats.

Kleine lokale Ausflugsboote verbinden Omis mit Bol Pucisca und Postira auf der Insel Brac, und mit den Inseln Solta, Hvar und Drvenik.
Small local excursion boats connect Omis with Bol, Pucisca and Postira on the island of Brac, and with islands Solta, Hvar and Drvenik.

Die Lagune an der Cairns Esplanade, wo Sie schwimmen können, der Pier und die Ablegestellen der Ausflugsboote zum Great Barrier Reef befinden sich direkt gegenüber.
The Cairns Esplanade swimming lagoon, pier and departure points for tours to the Great Barrier Reef are all directly opposite.

Die Ausflugsboote fahren direkt vom hoteleigenen Pier vor unserer Dressel Divers Basis ab und nehmen dich mit zu den berühmtesten Riffen der Umgebung.
The excursion boats leave straight from the private hotel pier in front of the Dressel Divers shop to take you to the most famous reefs nearby.

Von beiden Aussichtsplatformen hat man eine herausragende Aussicht auf den Hafen und die Ausflugsboote, die mehrfach täglich zum Torrent de Pareis starten.
From either viewpoint one has a splendid view of the port and the pleasure boats which sail several times a day to the Torrente de Pareis.

Ausflugsboote mit Unterwassersicht geben Ihnen die Möglichkeit, die Schönheit und den Reichtum am Meeresboden zu entdecken.
On a boat with an underwater viewing chamber you will discover the beauty and variety of the sea floor on excursions that depart from many towns along the Costa Brava.

Natürlich wird es beschäftigt an Sommertagen, wenn Ausflugsboote kommen und alle in der Region mit einem motorisierten Schiff Köpfe da draußen für eine swim.
Naturally it gets busy on summer days when tour boats arrive and everyone in the region with a motorised vessel heads out there for a swim.

Im östlichen Hafen sind Gastsegler in allen Becken willkommen, wobei zwei Kais für die Boote nach Christiansø(Christiansøfarten) und Ausflugsboote reserviert sind.
In the east harbour, visiting mariners are welcome in all harbour basins, but two of the quays are reserved for the“Christiansøfarten” ferry and a sightseeing boat.

Wir gehen zur Lettischen Nationaloper, wo wir ein Anlegestelle für kleine Ausflugsboote gesehen haben, denn eine Kanaltour in Riga wollen wir uns nicht entgehen lassen.
We go to the Latvian National Opera, where we have seen a pier for small excursion boats because we do not want to miss Riga sightseeing by Canal Boat..

Abends legt an der inneren Seite der Mole(zum Hafen hin) das Passagierschiff aus Dubrovnik an. Die Außenseite ist in der Regel reserviert für größere Ausflugsboote.
In the evening, the passenger ship from Dubrovnik docks on the inner side of the pier(towards the harbour), and as a rule the outer side of the pier is reserved for bigger tourist boats.

Die meisten Ausflugsboote fahren von Colónia de Sant Jordi, ein wenig mehr als 10 nautische Meilen von Cabrera(ca. 30 Minuten), manche fahren von Porto Petro, in der Nähe von Cala d'Or Kreuzung 75 Minuten.
Most tour boats depart from ColÃ3nia de Sant Jordi, a little more than 10 nautical miles from Cabrera(about 30 minutes), some leave Porto Petro, near Cala d'Or 75 minute crossing.

Von der Promenade starten Ausflugsboote zu attraktiven Orten in der Bucht von Vela Luka, vor allem nach Osjak, der Insel der Liebe, dem geschützten Waldpark und der Insel Prozid, die für Ausflügler bestimmt ist.
Excursion boats start from the promenade towards attractive places in the bay of Vela Luka, primarily to Osjak, the island of love, the protected forest park, and the island of Prozid, designated to accommodate excursionists.