Examples of using Australier in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ist er Australier?
Is he from Australia?Ist das ein Türke oder ein Australier?
Australier trinken schon mit 12.
In Australia, we start drinking when we're 12.Nur für die Australier.
Aber Australier und Neuseeländer sind echt heiß.
But the Aussies and Kiwis are so hot.
People also translate
Sie sind Australier?
You're an Australian?Die Australier dominieren das Profi-Surfen 2009!
Aussies rule professional surfing 2009!Ironischerweise bin ich ein Australier, der kaltes Wetter bevorzugt.
Ironically I'm an Australianwho prefers proper icy cold weather.Die Australier applaudierten mit einem„Well done"!
The Aussies applauded and with a"Well done!Die Initiative dafür kam vom Australier Mr. J G„Tom" Morris.
Die Australier hatten ein leichteres Los gezogen.
For the Australians, it was easier to prepare.Zunächst hatten die Italiener einen kleinen Vorteil, aber die Australier gaben niemals auf.
Initially, Nerone held the advantage, but the Aussies never gave up.So hielten Australier die Mehrheit der Kommandoposten.
A majority of command positions were held by Australians.Zur vollen Stunde spielt sie die heimliche Nationalhymne der Australier,"Waltzing Matilda.
Every full hour, it plays Australia's secret national anthem'Waltzing Matilda.Die Australier sind ein ausgesprochen sportbegeistertes Volk.
Sport is something of a national obsession in Australia.Mehr als die Hälfte der hörgeschädigten Australier unternehmen nichts gegen ihre Schwerhörigkeit.
More than half of the Australians with impaired hearing have done nothing about their condition.Die Australier lassen keine Wünsche offen und geben gnadenlos ihr Bestes.
The Aussies leave nothing to be desired and mericlessly give their all.Als amtierender Weltmeister im Ironman 70.3 geht unter anderem der Australier Tim Reed ins Rennen.
Among others the reigning Ironman 70.3 World Champion Tim Reed from Australia is racing in Phuket.Der gebürtige Australier kommt aus einer musikalischen Familie.
Who was born in Australia, comes from a musical family.Australier können so besessen von ihren Teams sein, dass Einzelauszeichnungen für sie unangenehm sind….
Aussies can be so obsessed with their teams, in fact, that individual awards make them uncomfortable….Bis 2024 wollen die Australier die ersten 50 Prozent schaffen. Wie?
Einer der fundamentalen Probleme war, dass Amerikaner und Australier den Namen"Bianca" verschieden aussprechen.
One of the fundamental problems was that Americans and Aussies say the name"Bianca" differently.Die meisten Australier denken, sie haben ein Recht auf Geld, darauf zur Arbeit zu Fahren und darauf, dass ihre Meinung gehört wird.
Most Aussies feel entitled to have lots of money, to drive to work, and to have their opinions listened to.Beschreibung Percussionbetontes, düsteres Album der Australier, aufgenommen im Clouds Hill Studio Hamburg.
Description Percussionbetontes, düsteres Album der Australier, aufgenommen im Clouds Hill Studio Hamburg.Der gebürtige Australier, der irgendwann nach Großbritannien gegangen ist, hat uns hier in Deutschland in der Vergangenheit schon des öfteren beehrt.
The Australien born, who at some time went to Britain, has visited Germany quite a few times in the past.Das letzte Argument der Australier ist wohl nur für Anwälte verständlich.
Die Australier bezeichnen diese nervenden Fluegeltierchen auch als“sticky flies”(klebende Fliegen)- sie kriechen gezielt in Ohren, Nasenloecher und unter die Sonnenbrille.
The Aussies are calling those buzzers“sticky flies”- they are crawling into ears, noses and under our sunglasses.Die deutsche Einwanderin ist mit einem Australier verheiratet und hat zwei Kinder- Saskia(8) und Felix 5.
The German immigrant is married to an Australian and has two children- Saskia(8) and Felix 5.Über 1,3 Millionen Australier haben mindestens einen deutschen Vorfahren.
More than 1,3 millions of Australians have at least one German ancestor.Nur 6 Prozent der Australier haben Reichtum unter$ 10.000 im Vergleich.
Only 6 percent of Australians have wealth below 10,000 U.S. dollars compared.
