Examples of using Auswertesoftware in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Integrierte, anwenderfreundliche Kontroll- und Auswertesoftware.
Die Funktionen der Auswertesoftware sind im MenÃ1⁄4 PRODUKTE beschrieben.
Hochauflösende High-End Mikroskope mit Kamera und Auswertesoftware.
High-resolution microscopes with camera and analysis software.Dazu zeigt die Auswertesoftware ISS jeden erfassten Partikel eindeutig als Datenpunkt in der wolkenförmigen FRITSCH-Cloud.
The analysis software ISS shows each captured particle clearly as a data point in the cloud-shaped FRITSCH-Cloud.Einfache und objektive Auswertung und Dokumentation durch Auswertesoftware recom Scan.
Die Auswertesoftware DPA benötigt für die Auswertung der Messbilder und Berechnung der 3D Objektkoordinaten in der Regel nur wenige Minuten.
The evaluation software DPA takes not more than a view minutes for evaluating the images and calculating the 3D object co-ordinates.ISO-Kalibrierzertifikat mit RS-232 Schnittstelle und Auswertesoftware für die Leistungsanalyse von Verbrauchern.
Power analyser with RS-232 interface and software to analyse power consumption.Der Partikelzähler besteht aus dem Zuführgerät Syringe®,der PC-Einsteckkarte PCI 1.0, der Auswertesoftware und dem PC.
The system includes the sample feeder Syringe®,the PC insert card PCI 1.0, the evaluation software and the PC.Die Genauigkeit der Auswertesoftware wird durch den Vergleich der erzielten Resultate mit den Referenz-Ergebnissen bestätigt.
Transportüberwachung: So schützen Sie Ihre Güter! Neu: Auswertesoftware für Transportüberwachungen.
Protect your goods during transportation! New analysis software for transportation monitoring.Dazu kombinierten sie Hunderte Mikroreaktoren mit einem effizienten Verstärkersystem undeiner eigens entwickelten Aufnahme- und Auswertesoftware.
They combined hundreds of microreaction chambers with an efficient amplifier system andspecially engineered recording and analysis software.Universell verwendbarer Leistungsanalysator mit RS-232 Schnittstelle und Auswertesoftware für die Leistungsanalyse von Verbrauchern.
Power meter with RS-232 interface and software to analyse power consumption.Hier finden Sie Infos zur Cloud, den SIGMA Apps sowie dem DATA CENTER,unserer hauseigenen Planungs- und Auswertesoftware.
Here, you will find information about the cloud, the SIGMA apps, and DATA CENTER,our very own planning and analysis software.
Das Probenzuführgerät PZG 4 mit der PC-Einsteckkarte(PCI) und der Auswertesoftware SW-OI sowie dem Doppelkolbenpumpsystem(DPS)….
The sample feeder PZG4 with the PC insert board PCI and the evaluation software SW-OI and the double piston pump system(DPS) are….Entsprechende Filter in der Auswertesoftware suchen nach kleinsten Poren und Unregelmäßigkeiten in der Naht und werten gleichzeitig das Nahtprofil aus.
Corresponding filters in the evaluation software look for the tiniest pores and irregularities in the seam, evaluating the seam profile at the same time.Suchen und selektieren Sie Daten für den Export nach MS Office(PowerPoint, Excel,…), CSV,statistischer Auswertesoftware z.B.
Search, select and pre-process data to export to MS Office(PowerPoint, Excel,…), CSV,statistical software e. g.Durch optionalen Einbau einer Data-Logging-Funktion sowie entsprechende Auswertesoftware kann die TAPROGGE-Anlage per Fernüberwachung überwacht werden.
By the optional installation of a data logging function and relevant evaluation software, the TAPROGGE System can be remotely monitored.Rezepte stehen am Gerät zur Auswahl,Download und Parametrierung über Partikel X.X oder über die Auswertesoftware„Protrend“.
Formulas can be selected at the device,download and parameterizing via particle X. X or via the evaluation software“Protrend”.Die Richtigkeit der Auswertesoftware wurde durch einen Vergleich von berechneten Ergebnissen mit Referenz-Ergebnissen der PTB nachgewiesen.
Der Ultraschall-Scanwagen vereint innovative Messtechnik(PCUS pro) mit einer modernen Steuer- und Auswertesoftware PCUS pro LAB.
The ultrasonic scan carriage combines innovative measurement technologies(PCUS pro) with a modern control and evaluation software PCUS pro Lab.Mit der komfortablen Auswertesoftware von IMPOCpro lassen sich darüber hinaus verschiedene Probensätze verwalten und die Messwerte in einer Historie sammeln.
In addition, with IMPOCpro‘s convenient evaluation software, various sets of samples can be managed and the measured values can be collected in a history.Weiterer wichtiger Meilenstein der Konferenz war einerster Einblick in die bevorstehende Version 8 der Auswertesoftware GOM Inspect Professional.
Another important milestone of this year's conference was a firstglimpse into the upcoming GOM Inspect Professional software version 8.Deshalb ist unsere Visualisierungs- und Auswertesoftware in besonderer Weise auf die Erfordernisse der Bandbeurteilung zugeschnitten: auf lange Bänder und eine hohe Messpunktdichte.
Our visualisation and evaluation software is therefore specially tailored to the needs of strip assessment, for long strips and with a high measurement point density.Abschlussarbeiten labor Die Sektion Mineralogie verfügt über ein Röntgendiffraktometer D8ADVANCE von Bruker AXS mit zugehöriger Steuer- und Auswertesoftware DIFFRAC. SUITE von 2015.
Laboratory The mineralogy section houses a D8 ADVANCE X-raydiffractometer from Bruker AXS with suitable control and data analysis software DIFFRAC. SUITE release 2015.Im Zusammenspiel mit effizienter Steuer- und Auswertesoftware sowie angepassten und dauerbetriebsgeeigneten Anregungsquellen und -controllern bietet InfraTec ein Gesamtpaket.
In combination with efficient control and analysis, as well as customised and appropriate continuous operation excitation sources and controllers, InfraTec offers the total package.Software Neben einer intuitiven Bedienung der Topographie-Messsysteme ermöglicht die TMS Mess- und Auswertesoftware das einfache Filtern und Auswerten Ihrer Messdaten.
Der Data Logger wird mit einer Setup- und Auswertesoftware geliefert, welche es ermöglicht, die verschiedenen Parameter für die Datenerfassung einfach und präzise einzustellen.
The data logger is supplied with setup and analysis software, which allows an easy setting of all parameters for the data collection as well as the Die Auswertesoftware für 3D-Punktewolken richtet sich an Anwender, die Polygonnetze generieren möchten, weiterführende Netzbearbeitung vornehmen oder 3D-Inspektionen mit den Messdaten durchführen wollen.
The evaluation software for 3D point clouds is designed for users who want to generate polygon meshes or conduct further mesh processing and 3D inspections based on measuring data.Die bei der Messung ermittelten Messwerte werden unter Zuhilfenahme einer Auswertesoftware graphisch aufbereitet, so dass eine visuelle Bewertung als dargestellte Lichtverteilung ohne zusätzlichen Aufwand möglich ist.
The established measuring values are graphically prepared,by using evaluation software so that a visual Viagraph als Kommunikations- und Auswertesoftware ist auf die Geräte der Verkehrszählgeräte abgestimmt und wertet auch ander Geräte aus, die mit einem Radardetektor basiertem Erfassungssystem ausgerüstet sind.
Viagraph communication and analysis software is designed for use with traffic counting devices and can also analyse data from other devices equipped with a radar detector-based data capture system.
