Examples of using Authentication code in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der AC-PIN(Authentication Code) ist 0000" und nicht veränderbar.
Geben Sie dann das zweite einmalige Passwort in das Feld Authentication Code 2 ein.
Then type Geben Sie im Feld Authentication Code 1 die am MFA-Gerät angezeigte sechsstellige Nummer ein.
In the Authentication Code 1 box, type Authentizität kann mit Hilfe von überprüft Authentication Code auf der Box zur Verfügung.
Authenticity can verified with help of authentication code available on the box.Verwenden von kryptografischen Hash-Funktionen zum Berechnen von Nachrichten-Digests und von hashbasiertem Authentifizierungscode für Nachrichten HMAC,Hash-based Message Authentication Code.
Use cryptographic hash functions to compute message digests andhash-based message authentication codes HMACs.Mithilfe eines vereinbarten,geheimen Schlüssels kann das HSM einen MAC(Message Authentication Code) zur empfangenen Nachricht berechnen;
Using an agreed secret key,the HSM can calculate an MAC(message authentication code) for the received message;Triple DES(3DES) und Hash Message Authentication Code- Secure Hash Algorithm 1 HMAC-SHA1 werden neben Tunnel- und Transportmodi ebenfalls unterstützt.
Triple DES(3DES) and Hash Message Authentication Code- Secure Hash Algorithm 1 HMAC-SHA1 are also supported, as are tunnel and transport modes.Geben Sie die nächsten zwei sequenziell generierten Codes des Geräts in Authentication Code 1 und Authentication Code 2 ein.
Type the next two sequentially generated Ein Message Authentication Code ist ein Schutz gegen die Modifizierung von übertragenen Daten durch einen Angreifer, der die Daten in Echtzeit lesen kann.
A Message Authentication Code is a protection against data being altered in transit by an attacker who has the ability to read the data in real-time.In verschiedenen SNMP Implementierungenwurde ein Fehler bei der Überprüfung des Keyed-Hash Message Authentication Code(HMAC) von SNMPv3 Paketen gefunden.
A flaw was foundin the way various SNMP implementations check an SNMPv3 packet's Keyed-Hash Message Authentication Code HMAC.Dieses Beispiel zeigt, wie ein Hash-basierter Message Authentication Code(HMAC) im HSM generiert und für das Hashing einer Nachricht verwendet wird.
This sample shows how to generate a hash-based message authentication code(HMAC) in the HSM and use it to hash a message.Die Amazon S3 REST API verwendet ein allgemeinesHTTP-Schema basierend auf einem verschlüsselten HMAC(Hash Message Authentication Code) für die Authentifizierung.
The Amazon S3 REST API uses a customHTTP scheme based on a keyed-HMAC(Hash Message Authentication Code) for Geben Sie im Assistenten Manage MFA Device im Feld Authentication Code 1 die aktuell am MFA-Gerät angezeigte sechsstellige Zahl ein.
In Warten Sie 30 Sekunden, während das Gerät den Code aktualisiert,und geben Sie dann die angezeigte sechsstelligen Nummer in das Feld Authentication Code 2 ein.
Wait 30 seconds while Geben Sie im Assistenten Manage MFA Device im Feld Authentication Code 1 das aktuell am virtuellen MFA-Gerät angezeigte einmalige Passwort ein.
In Warten Sie bis zu 30 Sekunden, während das Gerät einen neuen Code generiert,und geben Sie dann die angezeigte sechsstellige Zahl in das Feld Authentication Code 2 ein.
Wait up to 30 seconds for Dadurch wird die Vertraulichkeit von Daten/Meldung und Authentication Code, was bedeutet, dass ihre Verbindungen durch eine dritte Partei und Ihre Daten eingehalten werden sicher sind.
This allows the data/message confidentiality, and authentication codes, which means that their connections will be observed by a third party and your data are safe.Hierzu kommen verschiedene Mechanismen zum Einsatz, darunter die Verschlüsselung einzelner IP-Pakete unddas Einfügen eines zusätzlichen Paket-Headers mit einem Message Authentication Code.
For this it uses different mechanism, such as encryption of single IP packages andinsertion of additional packet headers with a Message Authentication Code.Der SecretHash -Wertist ein Base 64-codierter Keyed-Hash Message Authentication Code(HMAC), der anhand des geheimen Schlüssels eines Benutzerpool-Client und Benutzernamen plus der Client-ID in der Nachricht berechnet wird.
The SecretHash valueis a Base 64-encoded keyed-hash message authentication code(HMAC) calculated using the secret key of a user pool client and username plus the client ID in the message.Geben Sie im Dialogfeld Manage MFA Device die beiden nächsten in der Folge generiertenCodes von dem Gerät unter Authentication Code 1 und Authentication Code 2 ein.
In the Manage MFA Device dialog box, type the next two sequentially generatedIn der Kryptographieszene ist man sich darüber einig, dass die Zuweisung eines Message Authentication Code(MAC) für verschlüsselte Daten im Hinblick auf die Sicherheit einen hohen Stellenwert einnimmt, da sie viele Angriffe deutlich erschwert.
The current consensus in the cryptographic community is that associating a message authentication code(or MAC) with encrypted data has strong security value because it makes a number of attacks more difficult to engineer.Geben Sie im Abschnitt Re-Sync With Our Servers die beiden nächsten in der Folge generiertenCodes von dem Gerät unter Authentication Code 1 und Authentication Code 2 ein.
In the Re-Sync With Our Servers section, type the next two sequentially generatedDies erleichtert den Aufbau einer Verbindung zum TPM über eine Anwendung,die gesicherte Kommunikation zwischen dem Host-Prozessor und dem TPM sowie die Autorisierung mittels HMAC(Message Authentication Code) ermöglicht.
This facilitates connection to the TPM via an application that enables securecommunication between the host processor and the TPM as well as the authorization using HMAC Message Authentication Code.Das Cookie wird mithilfe der Gültigkeitsprüfung für Cookies erstellt, indem ein Validierungsschlüssel mit den Cookiedaten verkettet,ein Message Authentication Code(MAC) berechnet und der MAC an das ausgehende Cookie angehängt wird.
The cookie is created using cookie validation by concatenating a validation key with the cookie data,computing a message authentication code(MAC), and appending the MAC to the outgoing cookie.Sie werden aufgefordert, Ihre geheime Antwort einzugeben,wenn Sie Ihr Geburtsdatum vergessen oder Ihr Mobiltelefon verlieren und nicht auf Ihren SMS Authentication Code oder auf Ihren Google Authenticator Token zugreifen können.
You will be asked to enter yoursecret answer if you forget your birthday or lose your cellphone and cannot access either your SMS Authentication code or Google Nachdem Sie die kanonische Zeichenfolge wie in Aufgabe 1: Formatieren der Abfrageanforderung beschrieben erstellt haben, berechnenSie die Signatur, indem Sie einen Hash-basierten Message Authentication Code(HMAC) erstellen, der das Protokoll HMAC-SHA1 oder HMAC-SHA256 verwendet.
After you have created the canonical string as described in Task 1: Format the Query Request,calculate the signature by creating a hash-based message authentication code(HMAC) that uses either the HMAC-SHA1 or HMAC-SHA256 protocols.
