Examples of using Autogrammstunden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TESTAMENT- Autogrammstunden auf Tour.
TESTAMENT- signing sessions on tour.Sie kamen mit diesem ganzen Marketingplan an- Radio, Presse, Autogrammstunden.
BLIND GUARDIAN- Autogrammstunden bei….
BLIND GUARDIAN- Signing sessions at….Nationale Sportstars aus dem Wintersport, der Fussballwelt und anderen Sportarten geben Autogrammstunden.
National sports stars from winter sports, soccer and other forms of sport give autographing sessions.Eine Promotion-Tournee, der Album-Start, Autogrammstunden... sie hat echt viel zu tun.
Autogrammstunden, das Meet& Greet und eine öffentliche Probe machen die Reise zu einem besonderen Erlebnis mit spannenden Begegnungen.
Autograph sessions, the Meet& Greet and a public rehearsal make the trip a special experience with stimulating encounters.An beiden Events gabs Autogrammstunden.
At both Events there were signings.Hier gibt es eine Liste von Autogrammstunden, die Peter Criss zum Erscheinen seiner Autobiografie in den USA geben wird.
Here is a list of book signings Peter Criss will do for his new autobiography.An folgenden Tagen spielt und schreibt Ally auf den Autogrammstunden von Schandmaul.
At the following days Ally plays and writes at the autograph sessions of Schandmaul.Autogrammstunden gibt es auch am Stand von ESP: Hier treffen Besucher unter anderem Mitglieder der Bands Donots und Children of Bodom.
There will also be signing sessions at the stand of ESP, where visitors will meet members of the bands Donots and Children of Bodom.Es war super, wieviele Fans und bei den Autogrammstunden und den anderen Aktivitäten unterstützt haben.
It was great to see how many fans were supporting us during the autograph session and the other activities put on.Es herrschte eine elektrische Atmosphäre während des ganzen Wochenendes mit Autogrammstunden und dem ganzen Paket.
There has been an electric atmosphere throughout the weekend with autograph sessions and the whole package.Für alle, die die Autogrammstunden auf der photokina nicht besuchen konnten, verlosen wir von jedem Künstler drei signierte, limitierte Drucke.
For those who could not attend the autograph sessions at photokina, we are giving away three signed, limited prints from every artist.Und viele andere mehr treten auf der EQUITANA auf und geben auch Autogrammstunden und beantworten Fragen ihrer Fans.
And many more perform at EQUITANA and also give autograph sessions and answer questions from their fans.Einige Autogrammstunden finden an Messeständen von unseren Ausstellern statt, außerdem haben wir in der Halle 6 eine Meet-and-Greet-Area(Stand-Nr. E-33) eingerichtet.
Some autograph sessions will take place at the stands of our exhibitors, and we have also set up a Meet-And-Greet Area(Stand No. E-33) in Hall 6.Aber keine Sorge, falls ihr sie verpasst haben solltet,es gibt morgen und am Samstag weitere Autogrammstunden mit den Entwicklern!
But if you missed them, don't worry-we will have more Developer Signing Sessions tomorrow and Saturday!Neben den beliebten Autogrammstunden, die täglich an beiden Ständen stattfinden, könnt Ihr beispielsweise beim Hammer-Stand am Airband-Contest teilnehmen und fette Preise abräumen.
Aside from the popular signing sessions which are taking place every day, you can for example participate in the airband contest at the Hammer stand and win great prizes.Als Allround-Spezialist koordiniert er zum Beispiel Sicherheitsmaßnahmen, Autogrammstunden und Reisen zu Auswärtsspielen.
As an all-round specialist he coordinates, for example, safety regulations, signing sessions, and away-game travel.Fans können die Fahrer bei Autogrammstunden kennenlernen, sehen die Autos der Zukunft aus nächster Nähe und erleben ein abwechslungsreiches Programm rund um das Thema E-Mobilität.
Fans can meet and greet the pilots at the autograph sessions, get a close-up look at the cars of the future, and enjoy an exciting program of events in the area of e-mobility.Den Trumer Triathlon zeichnet ein umfangreiches Rahmenprogramm aus: Autogrammstunden, Fun Area, Sportstars, Verlosungen und Gewinnspiele.
Trumer Triathlon stands out for it's large frame program: autographing sessions, Fun Area, sports stars and lotteries.Neben großem Markenclub-Areal, Autogrammstunden und einer Jim Clark Sonderausstellung begeistert das frei zugängliche Fahrerlager, in dem man in historischer Atmosphäre hautnah an den Vorbereitungen der Teams teilhaben kann.
There will be large automobile club areas, autograph sessions and a special Jim Clark exhibition to wow the fans, not to mention free access to the paddock where they can soak up the historic atmosphere as they enjoy a close-up view of the teams going about their preparations.Gefeiert wird das Album mit einigen Mini-Konzerten und Autogrammstunden sowie einer Clubtour, die nächstes Wochenende startet.
To celebrate the release,Janove will do a few mini concerts and autograph signings, as well as a club tour that starts next weekend.Der Brüsseler Pavillon beherbergte neben den Postschaltern unddem POFIS-Verkaufsstand auch Gesprächsrunden mit den Gestaltern der Briefmarken, Autogrammstunden und Filmdarbietungen.
Besides being the venue for post office counters and the POFIS shop, the Brussels Pavilion alsoplayed host to meetings with the creators of stamps, autograph signing sessions and film showings.Des Weiteren werden unsere Partner für Anzeigenkampagne oder Autogrammstunden und Live-Auftritte auf der Musikmesse Frankfurt eingesetzt.
In addition, our partners are used for ad campaigns or autograph sessions and live performances at the Musikmesse Frankfurt.Der Künstler steht Agner Swissdrumsticks während der Vertragslaufzeit für Fotosessions, Videoaufnahmen, öffentliche Auftritte,Interviews und Autogrammstunden nach Absprache zur Verfügung.
For the duration of this agreement, the artist to make himself available to Agner Swissdrumsticks for photo and video shootings, public events,interviews and autograph sessions, all by appointment.Auf der Messe Sammler fanden traditionell zahlreiche Autogrammstunden und Präsentationen neuer Briefmarken und Medaillen statt.
Traditionally, dozens of autograph sessions and inaugurations Aus Anlass des Basket Days gibt es Animationen, Autogrammstunden, Wettbewerbe, Musik, Popcorn und Hot-dogs, alles in einem amerikanischen Ambiente, am Mittwoch 9. September 2015 von 13:00 bis 17:00 in der SBB-Halle des Flughafens.
Animation, signing sessions, contests, music, popcorn and hot dogs await you in an American athmosphere on Wednesday, 9 September 2015 from 13:00 to 15h: 00 at the airport SBB train station for the Basketball Day.Okay, also nach drei Tagen von Eigentumswohnungen anzeigen überall fahren Cabarete und Sosua,simulierte Vertrag Autogrammstunden, Büro Besuche und einem Schneesturm von anderen Aktivitäten uns bis zum letzten unter eingewickelt Schuss und wir unseren Teil der Dreharbeiten.
Okay, so after three days of condos viewing, driving all over Cabarete and Sosua,simulated contract signings, office visits and a blizzard of other activities led us to the last shot and we wrapped up our portion of the filming.Sie stehen ab Sonntag bis Mittwoch zu ausgewählten Zeiten für Autogrammstunden und Gespräche über die Bedeutung einer ausgewogenen Ernährung, zu der auch Brot und Gebäck gehören.
They will beavailable at selected times from Sunday to Wednesday for autograph sessions and discussions on the importance of a balanced diet, which should also include baked goods.Ausgebautes Angebot im Village: Auftritte von Persönlichkeiten mit Foto- und Autogrammstunden, Aktivitäten und Attraktionen für Kinder, umfangreiches gastronomisches Angebot,«Speakers' Corner» und vieles mehr.
Additional attractions in the village: celebrities with photo and autograph sessions, activities, kids' entertainment, a wide range of refreshments,«Speakers' Corner» and much more.
