What is the translation of " AUTOMATISIERTE TOOLS " in English?

• automated tools

Examples of using Automatisierte tools in German and their translations into English

Prädiktive, automatisierte Tools und innovative Technologie.
Predictive automated tools and innovative technology.

Die Behandlung wird durch Instrumente durchgeführt, die Sicherheit und Vertraulichkeit der persönlichen Daten garantieren und automatisierte Tools zu speichern, verwalten und die Daten übertragen.
The treatment will be done through instruments that guarantee security and confidentiality of personal data and using automated tools to store, manage and transmit the data.

Automatisierte Tools eliminieren viele redundante und manuelle Aufgaben.
Automated tools eliminates many redundant and manual tasks.

Vereinfachte Verwaltung durch automatisierte Tools für Backup, Patching, usw.
Simplified management through automated backup, patching and other tools.

Automatisierte Tools können außerdem helfen, die schlimmsten Energiefresser auf dem Laptop zu beseitigen.
Automated tools can also make it easier to fight against the largest drains on your laptop.

Premiere Elements 2018 bietet Verbraucherfreundliche und automatisierte Tools, um kreative, gut aussehende Filme zu entwerfen.
The Premiere Elements 2018 provides user-friendly and automated tools to create creative, looking movies.

Automatisierte Tools klassifizieren Produkte eindeutig und vereinheitlichen Mengeneinheiten und Werte gemäß Ihren Datenvorschriften und Codelisten.
Automated tools classify products clearly and standardize unit quantities and values according to your data guidelines and code sets.

Die personenbezogenen daten werden in papierform und/oder automatisierte tools für die notwendige zeit zur erreichung der zwecke, für die sie erhoben wurden.
The personal data are processed in paper and/or automated tools for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Behandlungsmodalitäten Die Daten werden verarbeitet mit geeigneten Mitteln die Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten und können durch automatisierte Tools erfolgen speichern, verwalten und die Daten übertragen.
The data will be processed using suitable means to ensure the security and confidentiality and can be done through automated tools to store, manage and transmit the data.

Persönliche Daten werden durch automatisierte Tools verarbeitet, für die notwendige Zeit, um den Zweck, für den sie erhoben wurden.
Personal data are processed by automated tools, for the time necessary to achieve the purpose for which they were collected.

Diese leistungsstarke Enterprise Mobility Management(EMM) -Plattform bietet eine einheitliche Ansicht aller MacOS-, iOS- und TVOS-Geräte im Unternehmen sowie automatisierte Tools zur Optimierung von Verwaltung und Support.
This powerful enterprise mobility management(EMM) platform provides a unified view of all macOS, iOS and tvOS devices in the enterprise and automated tools that streamline management and support.

Personenbezogene Daten werden durch automatisierte Tools für die notwendige Zeit und zum Zweck ihrer Sammlung verarbeitet.
Personal data are processed by automated tools during the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Ich habe bloß Email-Adressen auf Web-Seite ersetzt eine verschlüsselte Variante des E-Mail oder mit einem Kontaktformular, um Spam Schaber und andere automatisierte Tools von dessen Verwendung für eine Spam-Magnet entmutigen.
I have replaced bare email addresses on web page with either an encoded variation of the email or with a contact form to discourage spam scrapers and other automated tools from using it for a spam magnet.

Die persönlichen Daten werden durch automatisierte Tools und nur für die unbedingt erforderliche Zeit verarbeitet, um die Zwecke zu erfüllen, für die sie erhoben wurden.
Personal data are processed with automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected.

Nutzen Sie personalisierten Support über das Web oder mobile Anwendungen, um Inhalte für bestimmte Modelle anzeigen zu lassen, Software herunterzuladen, automatisierte Tools zu verwenden, Warnungen zu erhalten, Foren zu besuchen und Ihre TAC-Fälle zu verwalten.
Use personalized web and mobile support to see model-specific content, download software, use automated tools, get alerts, join forums, and manage your TAC cases.

Photoshop Elements 2018 bietet automatisierte Tools zum Bearbeiten von Fotos, Erstellen von Kalendern, Sammelalben und Karten, die Sie zu Hause ausdrucken können und vieles mehr.
Photoshop Elements 2018 features automated tools for editing your photos, creating calendars, scrapbooks and maps that you can print at home, and more.

Damit Sie Login-Daten für z.B. Nutzende der Webseiten oder automatisierte Tools im DeskClient sicher verwalten können, haben wir einen neuen Eingabefeldtyp„Passwort“ geschaffen.
We developed the new input field type“Password” in order to safely and more effectively manage passwords for websites users or automatic tools in the DeskClient.

Automatisierte Tools können einige der mühsameren manuellen Aufgaben übernehmen, aber der Mensch muss die Verwaltung des Rechenzentrums überwachen, um die Verfügbarkeits-, Leistungs- und Sicherheitsanforderungen zu erfüllen.
Automated tools can take over some of the more tedious manual tasks, but human beings need to oversee the management of the data center to meet availability, performance and security requirements.

Durch intuitive Bedienung, robuste Master Templates und automatisierte Tools für die Verschmelzung von Unternehmens- mit lokalen Inhalten optimieren Sie redaktionelle Arbeitsabläufe.
FirstSpirit makes this easy with intuitive operation, robust master templates and automated tools for blending corporate content with local content that reduce editorial workload and ensure global brand consistency.

Während die meisten Vertriebsteams automatisierte Tools für die Lead-Verteilung verwenden, werden Qualitätsprüfungen immer noch manuell durchgeführt und hochwertige Leads manuell weitergeleitet.
While most sales teams use automated tools for lead distribution, many still require a team member to perform quality checks and manually distribute higher-value leads.

Sie nicht die Position des IFPUG verpassen auf automatisierte Tools von Chuck Wesolowski, und Carol Dekkers, und die Artikel“Function Point Automation: Menschliche immer Matter?
Do not miss the IFPUG's position on automated tools by Chuck Wesolowski, and Carol Dekkers, and the articles“Function Point Automation: Human Always Matter?

Die Behandlung erfolgt durch automatisierte Tools für die Zeit unbedingt notwendig, um die Zwecke, für die die Informationen gesammelt wurden und in Übereinstimmung mit geltenden Vorschriften zu erreichen.
The treatment is done through automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the information was collected and in accordance with regulations in force.

Wir bieten maßgeschneiderte Schulungen und automatisierte Tools, um Ihre GDPR-Compliance zu unterstützen, und Ihr Unternehmen hinsichtlich der verbindlichen unternehmensinternen Vorschriften(Binding Corporate Rules, kurz BDRs) zu beraten.
We provide tailored training sessions and automated tools to help support your GDPR compliance and can guide your business on Binding Corporate Rules BCRs.

Dies gilt, wenn die Daten durch automatisierte Tools verarbeitet werden, und die Behandlung auf die Zustimmung des Nutzers basiert, zu denen einem Vertrag ist der Anwenderteil Maßnahmen vertraglicher oder im Zusammenhang.
This shall apply when the data are processed by automated tools and treatment is based on the consent of the User, of a contract to which the User is part of contractual or related measures.

Oracle Cloud umfasst moderne automatisierte Tools, Sicherheitsfunktionen der Spitzenkategorie und eine enge Integration für die Anwendungssuite wie auch für bestehende Lösungen, damit Kosten und IT-Komplexität sinken.
Oracle Cloud features cutting-edge automated tools, unparalleled security features and tight integration across both the application suite and existing solutions, all for the lowest cost while reducing IT complexity.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt durch automatisierte Tools für die Zeit, die unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die die Daten erhoben wurden, und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.
The processing of data is done through automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data were collected and, anyway, in compliance with current regulations in the matter.

NetApp Experten verwenden bewährte Methoden, automatisierte Tools und Best Practices, um Ihre Transformation reibungslos zu gestalten, Risiken zu verringern und die Auswirkungen auf Ihr Geschäft dabei so gering wie möglich zu halten.
Smooth data-center transformation. NetApp experts use proven methodologies, automated tools, and best practices to smooth your transition-decreasing risk and minimizing impact to the business during transition.

Diese Bestimmung ist anwendbar, wenn die Daten durch automatisierte Tools verarbeitet werden, und die Behandlung ist von der Zustimmung des Benutzers auf einem Vertrag, zu dem der Benutzer eine oder vertragliche Maßnahmen in diesem Zusammenhang.
This provision is applicable when the data are processed by automated tools and the treatment is based on the consent of the user on a contract to which the user is part or on contractual measures related thereto.

Die Erhebung und Verarbeitung wird durch automatisierte Tools(z.B. durch die Nutzung elektronischer Verfahren und Supports) und/oder manuell(z.B. physische Unterstützung) für die benötigte Zeit für Realisierung der Ziele durchgeführt, für die die Daten gesammelt wurden, und in jedem Fall in Übereinstimmung mit den aktuellen wichtigsten gesetzlichen Bestimmungen.
Handling and processing is done by means of automated tools(e.g. using electronic procedures and supports) and/or manually(e.g. physical supports) for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data have been collected and, in any case, in compliance with current relevant regulatory requirements.