What is the translation of " BACHEM " in English?

• bachem

Examples of using Bachem in German and their translations into English

Köln: Bachem, 1909-1943, hier: Bd.
Cologne: Bachem, 1909-1943, here: vol.

Ebner Stolz Mönning Bachem, stellt Ihnen.
Ebner Stolz Mönning Bachem will show you.

Bachem erneuert Liefervereinbarung mit AstraZeneca.
Bachem renews supply contract with AstraZeneca.

Für Rosenthal arbeitet Bachem seit 1951.
Bachem has been working for Rosenthal since 1951.

Bachem Medien GmbH, Köln Deutsch, Englisch, Franz.
Bachem Medien GmbH, Cologne German, English, French.

Die Beratungsgesellschaft Ebner Stolz Mönning Bachem, zeigt Ihnen.
Ebner Stolz Mönning Bachem will show you.

Dr. Heinz Bachem bei einem Autounfall tödlich verunglückt.
Dr. Heinz Bachem was fatally injured in a car accident.

Baselarea wirtschaftsförderung, basel area, steuern basel, businessplan basel, ikt basel,- Bachem baut Geschäft in Japan aus.
Baselarea economic promotion, basel area, taxes basel, business plan basel, ict basel- Bachem expands its business in Japan.

Bachem gibt die Gründung von Bachem Japan K.K.
Bachem announces the establishment of Bachem Japan K.K., a subsidiary in Tokyo, Japan.

Im Rahmen der Vereinbarung wird ILS der Mitteilung zufolge der exklusive Geschäftspartner für alle Peptid-basierten Produkte der Bachem Gruppe in Japan.
As part of the agreement reached, ILS will be the exclusive agent in Japan for all peptide-based products of the Bachem Group.

Achim Bachem, Vorsitzender des Vorstands des Forschungszentrums Jülich.
Achim Bachem, Chairman of the Board of Directors of Forschungszentrum JÃ1⁄4lich.

In diesem Jahr setzen wir unsere erfolgreiche Seminarreihe„ Elektronische Personalakten in SAP-HCM" gemeinsam mit Ebner Stolz Mönning Bachem, fort.
This year we ll continue with our seminars about„ electronic personnel file in SAP-HCM" in cooperation with Ebner Stolz Mönning Bachem.

Gemeinsam mit Martin Bachem haben wir einen Linux-Treiber für den OCZ NIA- ein Drei-Kanal-EEG mit 1000 Hz Abtastfrequenz- entwickelt.
Together with Martin Bachem we developed a Linux driver for the OCZ NIA- a three-channel EEG with 1000 Hz sampling frequency.

In diesem Jahr setzen wir unsere erfolgreiche Seminarreihe„ Automatisierte Rechnungsverarbeitung in SAP" gemeinsam mit Ebner Stolz Mönning Bachem, fort.
This year we ll continue with our seminars about" automated invoice processing in SAP" in cooperation with Ebner Stolz Mönning Bachem.

Grund genug für die Bachem AG, sich für Reinraum-Spezialtore von Efaflex zu entscheiden, denn die erreichen eine extrem hohe Dichtigkeit.
Reason of enough for the Bachem AG to decide for pure space special gates from Efaflex to because those reach an extremely high tightness.

Die unabhängige mittelständische Beratungsgesellschaft Ebner Stolz Mönning Bachem gehört zu den Top-Ten der Branche und ist u.a.
The independent mid-sized consulting company Ebner Stolz Mönning Bachem is one of the top ten in the sector and is among other active also in the fields of auditing.

Bachem gab die erfolgreiche Erneuerung der Liefervereinbarung mit AstraZeneca für den peptidischen Aktivwirkstoff Goserelin bekannt.
The Bachem Group announced the renewal of its supply agreement with AstraZeneca for the peptide active substance Goserelin.

Im Rahmen unserer Seminarreihe„Automatisierte Rechnungsverarbeitung in SAP" bieten wir Ihnen gemeinsam mit Ebner Stolz Mönning Bachem einen weiteren Termin.
Within our series of seminars about„ automated invoice processing in SAP" we will offer another event in cooperation with Ebner Stolz Mönning Bachem.

Die Spezialisten von Ebner Stolz Mönning& Bachem prüften jedoch nicht die Sicherheit des SAP-Systems, sondern ausschließlich„die Implementierung und Produktivsetzung der Softwareprodukte bei der inPuncto GmbH.
The experts from Ebner Stolz Mönning& Bachem didn t audit the safety of the SAP system, but only„the implementation and production startup of the software products from inPuncto.

Die unabhängige mittelständische Beratungsgesellschaft Ebner Stolz Mönning Bachem gehört zu den Top-Ten der Branche und ist u.a.
The independent medium-sized consulting company Ebner Stolz Mönning Bachem belongs to the top ten in this sector and practice in auditing, Wirtschaftsprüfung, tax and legal consultation and IT revision.

Die Wirtschaftsprüfer von Ebner Stolz Mönning& Bachem, die zu den Top Ten in Deutschland gehören, unterstreichen, dass das Zertifikat keinerlei Haftung gegenüber Dritten umfasst, sondern als„Softwarebescheinigung" gegenüber inPuncto dient.
The auditors from Ebner Stolz Mönning& Bachem, who belong to the top ten in Germany, emphasize, that the certificate does not include liability for third parties.

Vom Hauptsitz in Bubendorf, Schweiz, und mit Niederlassungen in Europa und den USA arbeitet Bachem weltweit und nimmt in ihrem Tätigkeitsgebiet eine führende Stellung ein.
With headquarters in Bubendorf, Switzerland, and affiliates in Europe and the US, Bachem works on a global scale and holds a leading position in the field of peptides.

Taktgeber des neuen Zentrallagers von Bachem in Bubendorf ist praktisch das über eine Schnittstelle an SAP WM angebundene StöcklinWMS(Warehouse Management System) mit dem integrierten StöcklinWCS-Modul Warehouse Control System.
The flow of the new central warehouse of Bachem in Bubendorf is more or less managed by StöcklinWMS(Warehouse Management System) with the integrated StöcklinWCS module(Warehouse Control System), which is connected to SAP WM via an interface.

Dank der einzigartigen chemischen Fähigkeiten der Dottikon ES können diese speziellen Aminosäurederivate enantiomerenrein und mit hoher Qualität besonders effizient hergestellt werden", kommentiert der Marketingleiter der Bachem Holding AG, José de Chastonay.
Due to the special chemical skills of Dottikon ES, special, enantiomerically pure amino acid derivatives of high quality can be manufactured very efficiently," said José de Chastonay, Chief Marketing Officer of Bachem Holding AG.

Andererseits haben wir mit der Softwarebescheinigung von Ebner Stolz Mönning& Bachem nun auch den geprüften Nachweis, dass unsere Produkte die Buchführungskriterien des Handels- und Steuerrechts erfüllen.
On the other hand we got the software certificate from Ebner Stolz Mönning& Bachem, which shows that our products meet the accounting criteria as well as the commercial and fiscal policies.

Achim Bachem, Leiter des Forschungszentrums Jülich betonte als Vertreter der Helmholtz-Gemeinschaft, es gehe bei der angestrebten engeren Verzahnung der unterschiedlichen Disziplinen vielfach darum,„komplexe Prozesse und Verfahren zu vereinfachen“.
Achim Bachem, Head of the Jülich Research Centre and Helmholtz Association representative, emphasized the need to“simplify complex processes and procedures” with the objective of closer interaction between the different disciplines.

Dr. Daniel Kautenburger-Behr, Rechtsanwalt, Steuerberater und Partner des Beratungsunternehmens Ebner Stolz Mönning Bachem, langjährige Erfahrung als Berater und als Inhouse Counsel in Immobilienwirtschaft und börsennotierten Unternehmen, sowie.
Dr. Daniel Kautenburger-Behr, attorney, tax advisor and Partner at the consulting firm Ebner Stolz Mönning Bachem, with many years of experience as a consultant and in-house counsel in the real estate business and exchange-listed companies; as well as.

Durch den Bau des neuen Zentrallagers hat Bachem die für eine sachgerechte Handhabung von pharmazeutischen Vorprodukten und Wirkstoffen erforderlichen intralogistischen Prozesse nun unter einem Dach zusammengeführt und gleichzeitig auch unter Sicherheitsaspekten weiter optimiert.
With the construction of the new central warehouse, Bachem has now brought together under one roof the intralogistics processes that are required for the proper handling of preliminary pharmaceutical products and active ingredients, while at the same time further optimizing safety aspects.

Basierend auf einer Vertriebs- und Marketingvereinbarung aus dem Jahre 2012 liefert die Initiative for Life Sciences(ILS Inc.) der japanischen Kundschaft verschiedene von Bachem hergestellte pharmazeutische Aktivwirkstoffe, heißt es in einer Medienmitteilung der Firma mit Sitz in Bubendorf BL.
Based on a sales and marketing agreement signed in 2012, Initiative for Life Sciences(ILS) provides Bachem-manufactured Active Pharmaceutical Ingredients(APIs) to Japanese customers, explains a news release from Bachem, which is headquartered in Bubendorf in the canton of Basel-Landschaft.

Thomas Bachem ist in einem Alter, in dem er selbst noch als Student durchgehen könnte- dabei ist er Kanzler der CODE University of Applied Sciences, Deutschlands erster Programmier-Uni in Berlin. Der Unternehmer und Softwareentwickler will den Nachwuchs auf die digitale Zukunft vorbereiten.
Thomas Bachem is at an age where he could still pass for a student- but he is also Chancellor of Germany's first programming university, the CODE University of Applied Sciences in Berlin, The entrepreneur and software developer wants to prepare the next generation for the digital future.