What is the translation of " BACKSTEINMAUERN " in English?

• brick walls

Examples of using Backsteinmauern in German and their translations into English

Du kannst nicht durch Backsteinmauern laufen.
You can't walk through brick walls.

Die geräumigen Apartments bieten Deckenmalereien aus der Renaissance und gotische Backsteinmauern.
The spacious apartments include ceiling paintings from the Renaissance period, and Gothic red-brickwork.

Du sollst nicht Backsteinmauern diskreieren.
Thou shall not discreate brick walls.

Backsteinmauern, Gewölbedecke: der Rahmen für ein persönliches Open-Mic mit Flair ist im Untergeschoss des Konrad Café geschaffen.
Brick walls, vaulted ceiling: in the basement of Café Konrad a special flair is created for a personal Open-Mic.

Charming Esszimmer mit Backsteinmauern und Kamin.
Charming dining room with brick walls and fireplace.

Aber sagen wir mal, dass du irgendwo in deiner Vergangenheit aus irgendeinem Grund ein Primary gemacht hast: Backsteinmauern sind hässlich.
But let us say that somewhere in your past, for some reason, you made a primary that brick walls are ugly.

Hinter seinen roten Backsteinmauern lag Yukis Heimat.
It was behind these red brick walls that Yuki was born.

Das Pod 39, ein Pod-Hotel im Gramercy/ Murray Hill Viertel, hat eine lustige und funky Dachbar, umgeben von Backsteinmauern und roten Säulen.
Pod 39, a pod hotel in the Gramercy/Murray Hill area, has a fun and funky rooftop bar surrounded by brick walls and red columns.

Diese schöne Wohnung mit Backsteinmauern und freiliegenden Holzbalken liegt im 1.
This beautiful apartment with brick walls and wooden beams is located in the 1st arrondissement and sleeps up to 4 people.

Abhängig davon, wie ihrer selbst gewahr und ruhig Menschen sind, wie innerlich wachsam sie sind, werden sie erkennen, dass sie Backsteinmauern nicht mögen.
Now depending upon how self-aware and calm a person is, how inwardly alert they are, they will realize they don't like brick walls.

Dieses historische Bed& Breakfast hat Backsteinmauern freigelegt, original Balkendecken, schmale Treppen, Ölgemälde, und verzierten Möbeln aus dunklem Holz.
This historic bed and breakfast has exposed brick walls, original beam ceilings, narrow staircases, oil paintings, and ornate dark wood furniture.

Es legen hier schon lange keine Schuten mehr an und auch der Tee wird nicht mehr auf den Böden gemischt, aber die Backsteinmauern atmen immer noch diese Geschichte.
It has been a long time since barges tied up here and tea was blended on its floors, but the brick walls still breathe this history.

Direkt vor der Tür ist Beefeater Restaurant, ein Pub-Platz mit roten Backsteinmauern, eine offene Küche unter Pendelleuchten, eine Bar Sitzgelegenheiten auf gepolsterten Stühlen und blond-Holztische mit grauen Ohrensesseln.
Just outside the building is Beefeater Restaurant, a pub-like place with red brick walls, an open kitchen under pendant lights, bar seating on upholstered stools, and blond-wood tables with gray wingback chairs.

Sie ist der größte zusammenhängende Lagerhauskomplex der Welt, UNESCO-Weltkulturerbe- und mit den Backsteinmauern, Giebeln und Türmchen einfach wunderschön.
It is the largest contiguous warehouse complex in the world, a UNSECO World Heritage Site and with its brick walls, gables and towers simply stunning.

Dieses Apartment ist ein seltenes Juwel, da praktisch alle anderen Wohnungen an den Stränden in der Regel mit einem modernen und minimalistischen Stil rechnen, aber Icaria Beach behält den rustikalen Charme des katalanischen Architektur; mit Holzbalken und feste Backsteinmauern.
This apartment is a rare gem, because practically all of the other apartments along the beaches are usually decorated in a minimalist modern style, but Icaria beach keeps the rustic charm of Catalan architecture with exposed wooden beams and solid brick walls.

Der Empfangsbereich stützt sich auf ein abwechslungsreiches Erdtönen Palette und Backsteinmauern zu gruppierten Sitz, einschließlich Korbstühlen in dunkelbraun unterzubringen.
The lobby area relies on a varied earth-tone palette and brick walls to house clustered seating, including wicker chairs in dark brown.

Decor biegt in Richtung der klassischen"Old Tucson" aussehen, mit dekorativen mexikanischen Wandfliesen in den Bädern, roten Fliesenböden, adobe-abgedeckt Backsteinmauern und Holzdecken.
Decor veers toward the classic"Old Tucson" look, with decorative Mexican wall tiles in the bathrooms, red tile floors, adobe-covered brick walls, and wood ceilings.

Aber trotz der erste Eindruck, ist das Gasthaus urig und charmant- Efeu klettert die Backsteinmauern, viele Zimmer haben einen Balkon, und hübsche Blumen säumen die Gehwege….
But despite the first impression, the inn is quaint and charming-- ivy climbs the brick walls, many rooms have balconies, and pretty flowers line the walkways.

Wer von der Straße aus durch den schmalen Gang zwischen Backsteinmauern und dem sonnendurchfluteten Eingangshof mit mannshohem YSL-Logo- nach Einbruch der Dämmerung wird es von zwei Beamer-Scheinwerfern effektvoll in Szene gesetzt- das Foyer des Museums betritt, wird rechter Hand zum Hauptausstellungsraum geleitet.
Those entering the foyer of the museum from the road and through the slender corridor between brickwork walls and the entrance courtyard, flooded with sunlight and embellished with a six-foot YSL logo(effectively displayed by two beamer projectors following the onset of twilight), is guided to the right towards the main exhibition space.

Seine 63 lebendige Räume integrieren den ursprünglichen Entwurf Details der Lager, wie roten Backsteinmauern und Deckenbalken, neben zeitgenössischen lokalen Kunst.
Its 63 vibrant rooms incorporate the warehouse's original design details, like red brick walls and ceiling beams, alongside contemporary local art.

Moderne Kunstwerke und zeitgenössische Möbel in lebendigen Farben verteilen sich auf den industriell-schicke Raum, mit regeneriertem Holz, roten Backsteinmauern und polierten Betonböden.
Modern artwork and contemporary furniture in vibrant colors is scattered throughout the industrial-chic space, with reclaimed wood, red brick walls, and polished concrete floors.

Das Hauptmerkmal dieses Hauses ist der Raum, mit einer gewölbten Decke mit antiken Backsteinmauern und Original-Stein, die es besonders innige, charmant und romantisch …perfekt für einen Familienurlaub macht.
The main peculiarity of this apartment is the bedroom, characterized by a vaulted ceiling with ancient bricks and original stone walls, which make it a particularly intimate, suggestive and romantic space.

Aber wir finden, dass es im Herbst am schönsten und malerischsten ist, wenn die Bäume entlang der Kanäle sich gelb, rot und orange verfärben, genauso wie die Ranken die Backsteinmauern und historischen Häuser hinaufkriechen.
But we would argue it's at its most adorable and picturesque in the fall, when the trees along the canals turn yellow, red, and orange, as do the vines crawling up the brick walls and historic homes.

Ganz in der Nähe Bergues ist die Entdeckung von Flandern, diese flache Land, wo die Blumenmarkt Städte mit Backsteinmauern und großen Kirchen dieses Landes und Kanälen, die kreuz und quer watergangs und deren Wege mit Kapellen übersät oder kleine Brücken, manchmal sogar was zu einigen wenigen Mühlen oder Tavernen….
Very close to Bergues is the discovery of Flanders, this flat country where the flower market towns with brick walls and huge churches of this land and canals that crisscross watergangs and whose paths dotted with chapels or small bridges, sometimes even leading to some few mills or taverns….

Die 63 Zimmer des Hotels variieren in Größe und Form, aber alle verfügen über freiliegende Deckenbalken, roten Backsteinmauern, und ein Gemälde oder zwei von lokalen Künstlern an den Wänden hängen.
The hotel's 63 rooms vary in size and shape, but all feature exposed ceiling beams, red brick walls, and a painting or two created by local artists hanging on the walls..

Denn dieses 9 Hotel Central steht für ein inspirierendes und modernes Konzept, das sich in seinen Betonträgern, sichtbaren Backsteinmauern und seiner Einrichtung zeigt, die mit Möbeln von den Routen des indischen Rajasthan Modernität mit Einzigartigkeit mischt.
The 9 Hotel Central is based on an inspiring modern concept with its concrete beams, exposed brick walls and furnishings combining modernity and distinctiveness, with antique furniture straight from the streets of Rajasthan in India.

Nirgendwo anders im östlichen Europa kann man eine so eigenartige Assoziation zwischen der Würde und der Massivität der Backsteinmauern mit den dekorativen Eigenschaften des Steines antreffen.
Such a strange association between sobriety, the massiveness of the brick walls and the ornamental qualities of stone is nowhere else to be found in Eastern Europe.

Die Wohnung wurde im Jahr 2011komplett renoviert, wobei die Holzbalken und ein großer Teil der Backsteinmauern beibehalten wurden, so dass eine warme und gemütliche Atmosphäre geschaffen wird.
The apartment was completely renovated in 2011, the exposed beams and a large part of the brick wall was maintained that make the room feel warm and cozy.

Die unbebauten Abschnitt(wie Schraffur Straßen und Plätze entlang der Graben) mit Betonwänden blockiert waren die Backsteinmauern für das Erdgeschoss der Gebäude entlang der Graben und einige Bunker zu tarnen.
The unbuilt portions(such as hatching streets and open areas along the tankditch) were blocked with concrete walls, the brick walls were for the ground floor of the buildings along the anti-tank ditch and a number of bunkers in camouflage.

Bodes inszenierte die Skulpturen vor der kulissenartigen Hintergrundarchitektur der Orangerie, indem er sie mit einer offenen Struktur von geweißten Backsteinmauern umgab und den Skulpturen so eine Intimität und einen Maßstab zuwies, ohne die spektakulären Sichtbezüge zur Ruine der Orangerie zu verlieren.
Bode staged the sculptures in front of the backdrop of the Orangerie's set-piece architecture, surrounding it with an open structure consisting of whitewashed brick walls, thus ensuring the sculptures an intimacy and scale, without losing sight of the spectacular visual effect of the ruins of the Orangerie.