Examples of using Bacula in German and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bacula Administrationswerkzeug.
Schwachstellen in hostapd und bacula.
Vulnerabilities in hostapd and bacula.Produziert von Alma Bacula, Cristina Jacob und Carmen Pepelea.
Produced by Alma Bacula, Cristina Jacob and Carmen Pepelea.Schwachstellen in graphicsmagick und bacula.
Vulnerabilities in graphicsmagick and bacula.Bacula konnte nicht erreicht werden, vermutlich wird es nicht ausgeführt.
Bacula could not be contacted, probably not running.
TLS benötigt aber nicht konfiguriert in Bacula.
TLS required but not configured in Bacula.Bacula ist eine Anwendung, mit der Sie Sicherungs-Kopien von Dateien erstellen….
Bacula is an application that will let you make backup copies of your files, to make….Zu den bekannten Programmen gehören Amanda, Bacula, rsync und duplicity.
Popular utilities include Amanda, Bacula, rsync, and duplicity.Die Bacula Console wird die Konfigurationsdatei /etc/bacula/bconsole. conf verwaltet.
The Bacula console is managed in the/etc/bacula/bconsole. conf configuration file.Backups und Rücksicherungen können aber auch interaktiv über die Bacula Console gestartet werden.
Backups and restores can also be started interactively via the Bacula console.Bacula war immer ein Gemeinschaftsprojekt und wir sichern das nur auf lange Sicht.
Bacula has always been a community project and we're just solidifying that for the long-term.Falls für ein Backup oder Restore ein Tape benötigt wird, dassich nicht im Laufwerk befindet, fordert Bacula dieses Tape explizit an.
If a tape is required for a backup or restore andit is not in the drive, Bacula requests the tape explicitly.Bacula Wenn Sie Ihre Computerdaten besser managen wollen, dann sollten Sie eine Netzwerk-basierte Backupsoftware verwenden.
NPassword If you have any trouble managing your passwords, you should try using nPassword.Themen: Erste internationale Fellowship-Konferenz, Freedom Task Force nimmt Arbeit auf,FSFE wird die Treuhänderin von Bacula.
Topics: First international Fellowship conference, Freedom Task Force started,FSFE becomes the legal guardian of Bacula.Bacula-client I: 6 114 Bacula: Datensicherung, -wiederherstellung und -verifizierung über das Netzwerk- Client-Metapaket.
Bacula-client I: 6 114 Bacula: network backup, recovery and verification- client meta-package.Dadurch kann zum Beispiel die bekannte Backup-Lösung Bacula oder aber auch Cloud-Software wie Nextcloud oder Owncloud ergänzt werden.
This means, for example, that the well-known backup solution Bacula or cloud software such as Nextcloud or Owncloud can be supplemented.Bacula-server I: 2 114 Bacula: Datensicherung, -wiederherstellung und -verifizierung über das Netzwerk- Server-Metapaket.
Bacula-server I: 2 114 Bacula: network backup, recovery and verification- server meta-package.Während der nächsten Monatewird die FSFE ihre frühere Aufgabe als Treuhänder für Bacula zurückfahren und das Urheberrecht wieder an Kern übertragen.
Over the coming months,the FSFE will wind down its previous role as a fiduciary for Bacula, effectively transferring its copyright to Kern.Bacula besteht aus einer Reihe von einzelnen Diensten und Programmen, die die verschiedenen Aspekte der Datensicherung kontrollieren.
Bacula is composed of a range of individual services and programs, which control the various aspects of the data backup.Dieses erste Buch zu Bacula aus der Feder eines ausgewiesenen Experten führt Sie Schritt für Schritt von der Konzeption zur Implementierung einer verlässlichen Datensicherung.
This first book on Bacula from the pen of a proven expert is a step by step guide to designing and implementing a reliable backup system.Bacula unterstützt neben Linux-, Unix-, Mac-OS-X- und Windows-Backup-Clients eine Reihe von professionellen Backup-Geräten einschließlich Tape-Libraries.
Bacula supports Linux, UNIX, Windows, and Mac OS X backup clients, and a range of professional backup devices including tape libraries.Ins Leben gerufen wurde Bareos von Bacula Community-Urgestein Marco van Wieringen und Bacula Buchautor Philipp Storz sowie weiteren Vollblut-Entwicklern mit langjähriger Erfahrung im Open Source Bereich.
Bareos was brought into being by the Bacula community old hand Marco van Wieringen and Bacula book author Philipp Storz as well as their full-blood developers with long-term experience in open source.Mit der Bacula Console können Informationen über den Status von Bacula ausgelesen, Backup-Jobs gestartet oder Daten zurückgesichert werden.
The Bacula console can be used to export information about the status of Bacula, start backup jobs or restore data.Wenn Sie ein Entwickler sind, der an Bacula mitgearbeitet hat, empfehlen wir zu prüfen, welchen treuhänderischen Lizenzbestimmungen Sie zugestimmt haben. Stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, wie Sie diese Änderung beeinflusst.
If you are a developer who has contributed to Bacula, we recommend that you look at what Fiduciary Licence Agreements or copyright assignments you have agreed to, and make sure that you fully understand how this termination affect you.Bacula ist eine Anwendung, mit der Sie Sicherungs-Kopien von Dateien erstellen können, um sicherzustellen, dass Sie keine wichtigen Daten auf Ihrem Computer verlieren.
Bacula is an application that will let you make backup copies of your files, to make sure you don't lose important data on your computer.
