What is the translation of " BARCODING " in English?

• barcoding
• bar-coding

Examples of using Barcoding in German and their translations into English

Barcoding ausgewählter Milbengruppen Universität Graz.
DNA barcoding of selected mites University of Graz.

Nationales Netzwerk mit Barcoding und Packstückverfolgung via Internet.
National network with bar-coding and item tracking via internet.

Heute haben wir die ersten Sequenzen zum community barcoding erhalten.
Today we received the first sequences for our community barcoding analyses.

Euronationales Network mit Barcoding und Packstückverfolgung via Internet.
Euro national network with bar-coding and item tracking via internet.

Barcoding(COI) scheint ein nützliches zusätzliches Instrument für Trennung der Arten zu sein.
Barcoding(COL) seems to be a useful additional tool for species separation.

Wir haben mit Drachenkopf, Melisse und Katzenminze sogenanntes genetic barcoding durchgeführt.
We have subjected Dragonhead, Melissa and Cat Mint to genetic barcoding.

Dieses Barcoding lässt uns also wissen, womit wir arbeiten und was wir essen.
So barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating.

Fabian Bratzel und Nadine Cyrannek untersuchen die Eignung von DNA-Sequenzen für ein Barcoding bei Bromelien.
Fabian Bratzel and Nadine Cyrannek investigate the suitability of DNA sequences for barcoding in bromeliads.

Erste Barcoding Ergebnisse deuten auf das Vorhandensein von kryptischen Arten hin.
Preliminary Barcoding data suggest the existence of cryptic species in some groups.

IDAutomation Java Barcode Package- Verwenden Sie Javabeans, Applets, Klassenbibliotheken und Servlets für Barcoding in Java.
IDAutomation Java Barcode Package- Use JavaBeans, Applets, Class Libraries and Servlets for Barcoding in Java.

Barcoding kann die Entdeckung neuer Arten beschleunigen und helfen, kryptische Arten aufzudecken.
Barcoding may accelerate the discovery of new species and help to detect cryptic species.

Neben morphologischen Daten ist das Barcoding zur Trennung der Arten häufig- aber nicht immer- hilfreich.
Besides morphological data, barcoding often- but not consistently- is supportive for species differentiation.

Dafür setzen wir nicht nur die klassische Bestimmung anhand morphologischer Merkmale, sondern auch molekulare Methoden sogenanntes genetic barcoding.
For authentication, we not only use classical identification based on morphological traits, but also molecular methods so called genetic barcoding.

Während Bestandsaufnahmesysteme wie UPC Barcoding im Geschäftsleben weit verbreitet sind, werden sie im Forschungsbereich kaum verwendet.
 While inventory systems such as UPC barcoding are widely used in the business world, they're not in widespread use in the research community.

Seienproduktion und Neudesign eines Fluoreszenzmikroskops für Anwendungen in der Genom-Analyse in der Forschung und klinischen Diagnostik mittels„Genetic Barcoding.
Mass production and new design of a fluorescence microscope for applications in genome analysis in research and clinical diagnostics via genetic barcoding.

Mit modernen Mess- und Prüfmitteln sowie kundenspezifischem Labelling und Barcoding werden höchste Ansprüche an Qualität und Rückverfolgbarkeit erfüllt.
With modern measuring and testing equipment as well as custom labeling and barcoding the highest standards of quality and traceability are met.

Und weil hierfür Kompetenz, technische Erfahrung und Know-How gefragt sind, setzt die Wolf Spedition auf geschultes Personal und moderne EDV-Lösungen wie das Barcoding.
Because this requires competence, technical experience and know-how, Wolf Forwarding has highly experienced personnel and modern IT-solutions like barcoding.

Wir verwenden eine Verbindung aus genetic barcoding(Authentifizierung mithilfe von Genmarkern) und klassischer Authentifizierung mikroskopische Analyse, TLC.
We use a combination of genetic barcoding(authentication by means of genetic markers) and classical authentication microscopical analysis, TLC.

Als Nachbearbeitungen bieten wir darüber hinaus individuelle Gestaltungen der Produkte an, Laserdrucke der eigenen Marke, Labeling, Barcoding und indiviuelle Verpackungen.
In post-production we offer many additional services to customized the articles, laser printing with your own brand, labeling, barcoding and customized packaging.

Human pathogene Pilze werden mit Hilfe molekularer(barcoding), wachstumsphysiologischer und morphologischer Methoden inkl.
Human pathogenic fungi are identified using molecular(barcoding), growth physiological and morphological methods including susceptibility tests against fungicides during a polyphasic approach.

Der erste Tag war allgemeinen Vorstellungen der Methoden, Präsentationen der führenden Labors und der existierenden Datenbanken und der Rolle von Barcoding für CeDAMar gewidmet.
The first day was dedicated to general introductions to the methodology, presentations of the leading laboratories, data bases, and the role of barcoding for CeDAMar.

Das Barcoding mittel Sanger-Sequenzierung erlaubt in Mischungen von zwei Pflanzenmaterialien die Identifizierung der Hauptkomponente und einer Nebenkomponente, wenn diese zu mindestens 10% beigemengt wurde.
In mixtures of two plant materials, Barcoding using Sanger Sequencing enables the identification of the main component and a minor component of at least 10.

Die Projekte müssen angemessen sein Schüler Klassenstufen, wie ein Projekt für die Trinity High School, wo die Schüler DNA Barcoding auf Straßenhändler Lebensmittel peformed unter anderem.
Projects need to be appropriate to student grade levels, like a project for Trinity High School, where students performed DNA barcoding on street vendor food among other things.

Barcoding ist ein modernes Werkzeug, das Taxonomen bei der Bestimmung schwieriger Arten hilft und eine innovative Anwendung für Laien, die schnell und kostengünstig Arten bestimmen müssen z.
Barcoding represents a modern tool that helps taxonomists with hard-to-identify specimens and an innovative device for non-experts who need to make a quick identification i. e.

Barcodes Generator-Plattform von Barcode-Picture Creator-Software ist mit flexiblen Barcodedruck Programm und leicht verstellbar Barcoding Schriftarten, Farben, Bildern und Größe können aufgenommen zu generieren Barcode von allen Fehlern frei.
Barcodes generator platform of barcode picture creator software is incorporated with flexible barcode printing program and easily adjustable barcoding fonts, color, image and size settings to generate barcode free from any faults.

Unser technisches Support Team steht Ihnen zur Beantwortung Ihrer Fragen hinsichtlich Ihrer Software, von der Installation, bis hin zur Unterstützung bei den Funktionen, der Funktionsweise und der Kompatibilität, sowie beim Etikettendesign und Barcoding zur Verfügung.
Our Technical Support team are available to answer any questions you have about your software, from installation to assistance with features, functionality and compatibility as well as label design and barcoding.

Im nun im Journal Ecological Indicators erschienenen Paper mit dem Titel„Multiple-stressor effects on stream invertebrates: DNA barcoding reveals contrasting responses of cryptic mayfly species" konnten Jan und Florian zeigen, dass Deleatidium -Arten sehr unterschiedlich auf landwirtschaftliche Stressoren reagieren.
In their newly published paper in the Journal Ecological Indicators with the title"Multiple-stressor effects on stream invertebrates: DNA barcoding reveals contrasting responses of cryptic mayfly species", Jan and Florian could show that Deleatidium species show contrasting responses to agricultural stressors.

Nikolay Ninov, Forschungsgruppenleiter am DFG-Forschungszentrum für Regenerative Therapien Dresden(CRTD), Exzellenzcluster an der TU Dresden, und am Paul Langerhans Institut Dresden(PLID), und sein Team haben das System„Beta-bow“ entwickelt. Dieses ermöglicht, den Werdegang von β-Zellen zu verfolgen, indem ein genetisches Barcoding, sowie eine mehrfarbige Bildgebung genutzt werden.
Nikolay Ninov, group leader at the DFG research center for Regenerative Therapies Dresden(CRTD), Cluster of Excellence at the TU Dresden, and Paul Langerhans Institute Dresden(PLID), and his group developed a system called“Beta-bow”, which allows the history of β-cells to be traced by genetic bar-coding and multicolor imaging.

Ein internationales Konsortium von fünf DNA-Barcoding-Laboren unter der Federführung von Pfenninger und Dr. Jörg Römbke von der ECT Oekotoxikologie GmbH in Flörsheim hat die in den Tests verwendete Regenwurmart Eisenia, auch als Kompostwurm bekannt, unter die Lupe genommen und die vermutete Artzugehörigkeit per Barcoding überprüft.
An international consortium of five DNA barcoding laboratories, led by Pfenninger and Dr. Jörg Römbke of the ECT Oekotoxikologie GmbH at Flörsheim, closely examined the earthworm species Eisenia, also known as the composting worm, used in these tests and checked its assumed specific identity by means of barcoding.

Die Untersuchung von Populationen, Entwicklung einer modernen Schlüsselbestimmung Fledermaus Guyana, ihre Entschlossenheit Bioakustik(in Partnerschaft mit SFEPM, NFB und Biotop), epidemiologische Überwachung der Tollwut(in Zusammenarbeit mit dem Institut Pasteur in Französisch-Guayana) und genetische Untersuchungen von molekularen Screening und Barcoding in Zusammenarbeit mit dem Institut Pasteur in Französisch-Guayana.
The study of populations, developing a modern key determination bat Guyana, their determination bioacoustics(in partnership with SFEPM, NFB and Biotope), epidemiological monitoring of rabies(in partnership with the Institut Pasteur in French Guiana) and genetic studies by molecular screening and barcoding in partnership with the Institut Pasteur in French Guiana.