What is the translation of " BARSZENE " in English?

• bar scene

Examples of using Barszene in German and their translations into English

Ich bin der Barszene so überdrüssig.
Just so tired of the bar scene.

Barszene Wintersemester 2008/ 09, ab dem 3.
Barszene Wintersemester 2008/ 09, ab dem 3.

Der Award gehört zu den begehrtesten Auszeichnungen der Barszene.
This award is one of the most coveted in the bar scene.

Wiens Barszene ist groß und vielseitig.
Vienna's bar scene is great and versatile.

Kleine Gruppenwanderung durch Perths aufregende kleine Barszene.
Small-group walking tour through Perth's exciting small bar scene.

Die Barszene bietet alles von kleinen Bars bis hin zu Cocktail Lounges.
The bar scene is eclectic and ranges from dive bars to cocktail lounges.

Im zweiten Saal der Ausstellung ist die Barszene der Csárdásfürstin zu sehen.
The second room of the exhibition showcases the bar scene from The Csárdás Princess.

Das Barfly‘s auf der Esterházygasse bezeichnet sich zurecht als bekanntester Geheimtipp der Wiener Barszene.
Barfly's on Esterházygasse calls itself the most famous secret spot in Vienna's bar scene- and that's absolutely correct.

Feiern Sie Ihren Weg durch Barcelonas Barszene mit dieser Kneipentour durch die ganze Nacht.
Party your way through Barcelona's bar scene with this all-night pub crawl.

Lounge von einer eleganten Lounge bei Tag in den nächtlichen Treffpunkt der Barszene von Shanghai.
Lounge transitions from elegant lounge by day to the nexus of Shanghai's bar scene at night.

Erlebnis- und Freizeitkultur Ob Genusskultur, Club- und Barszene, Theater und Bühne, Kunst und Architektur oder Entspannung.
Experience and leisure time Whether pleasure culture, club and bar scene, theatre and stage, art and architecture or relaxation.

Das Underground- Gangsterfeeling macht ein Besuch im Klassiker der Chicagoer Barszene zu einem Must.
The underground gangster feeling makes it essential to pay a visit to this classic in Chicago's bar scene.

Oslo ist für seine belebte Café- und Barszene sowie für seine Restaurants und Ausgehmöglichkeiten, von Nachtclubs bis hin zur Oper.
Oslo is famous for its thriving cafe and bar scene, with excellent restaurants and nightlife ranging from nightclubs to opera.

Das Bahnhofviertel hat einen verruchten Ruf, bietet aber auch Restaurants aus aller Welt, eine hippe Barszene und schicke Läden.
The station district has a wicked reputation, but also offers restaurants from all over the world, a hip bar scene and chic shops.

Der beheizte Pool, die trendige Barszene und das Agua Spa sind zusätzliche Pluspunkte, aber beachten Sie, dass die Zimmer etwas abgenutzt sind.
The heated pool, trendy bar scene, and agua Spa are added perks, but note that rooms are showing some wear and tear.

Für eine Stadt, die ein wenig für jeden etwas dabei, hat Austin Barszene kein Problem mit dem Kunden Schritt zu halten.
For a town that has a little something for everyone, Austin's bar scene has no problem keeping up with clientele.

Der Song abstrahiert eine Barszene, in der die Frau an den falschen Mann gerät, sich selbst aber mit dem trügerischen Gedanken beruhigt.
The song portrays a bar scene, in which the woman gets together with the wrong guy, but contents herself with the illusive thought.

Der Z44 Gin von Roner ist ein echtes Juwel in der prächtigen Krone, die die Barszene dem Gin in den letzten Jahren aufgesetzt hat.
The Z44 Gin by Roner is a real jewel in the sumptuous crown that has set the bar scene to the Gin in recent years.

Aufstrebende Stadtteile wie Poble Sec und Poblenou laden zu Erkundungstouren ein, mit ihren Feinschmeckerzielen und der entspannten Barszene.
Up-and-coming neighborhoods like Poble Sec and Poblenou beg to be explored, with their foodie destinations and low-key bar scene.

Die Barszene ist eine Mischung aus Hotelgästen und Einheimischen, die in der Nähe wohnen, und es kann nachts sehr lebhaft werden, wenn es Live-Musik gibt.
The bar scene is a mix of hotel guests and locals who live nearby, and it can get quite lively at night when there's live music.

Andere möchten sich vielleicht mit einem Schlummertrunk am knisternden Kaminfeuer aufwärmen, und die Barszene in St. Moritz und Zermatt wird es sicherlich bieten.
Others might want to warm up with a nightcap by a crackling fireplace, and the bar scene in St. Moritz and Zermatt will certainly provide.

Genießen Sie die wiederbelebte kleine Barszene in der William Street sowie das Angebot an Tapasbars, Pop-up-Cafés und Live-Kunstinstallationen.
Enjoy the revitalised small bar scene on William Street, complemented with a parade of tapas bars, boutique coffee pop ups and live art installations.

Stattdessen sind wir gezwungen, diese seltsame Paarungstanz, die seit Tausenden von Jahren stattgefunden hat, tanzen, oder zumindest seit dem Aufkommen der Barszene.
Instead we are forced to dance this odd mating dance that has taken place for thousands of years, or at least since the advent of the bar scene.

Kunstmuseen, kinderfreundliche Attraktionen wie die wild lebenden Busch Gardens und eine aufkeimende Restaurant- und Barszene machen dieses Hotel zu einem geeigneten Urlaubsziel für Touristen jeden Alters.
Art museums, kid-friendly attractions such as wildlife-filled Busch Gardens, and a burgeoning restaurant and bar scene make this a suitable vacation destination for tourists of all ages.

Im Herzen von Melbourne gelegen bietet Ihnen die Unterkunft Wyndham on William stilvolle Unterkünfte, 10 Gehminuten von Melbournes pulsierender Cafés-, Restaurant- und Barszene entfernt.
Located in the heart of Melbourne, Wyndham on William offers stylish accommodation within 10 minutes' walk of Melbourne's vibrant cafes, restaurants and bars.

Entdecken Sie die sich entwickelnde kleine Barszene und versteckte Schätze auf dieser informativen Wanderung durch das Herz von Perths weniger bekannten Straßen mit einem freundlichen„Sandgroper“ als Führer.
Discover the evolving small bar scene and hidden gems on this information-packed walking tour through the heart of Perth's lesser known streetscapes with a friendly‘Sandgroper' as your guide.

Es ist etwa zwei Autostunden vom preisgünstigeren Los Angeles entfernt und ist ein beliebtes Ziel für Junggesellen- und Junggesellenabschiede aus LA, die die niedrigen Preise in der unterhaltsamen Essens- und Barszene lieben.
It's about a two-hour drive from pricier Los Angeles, and is a favorite destination for bachelor and bachelorette partiers from L.A., who love the low prices at the fun food and bar scene.

Ansehnliche Restaurant-Optionen und tägliche Spezialangebote sorgen für eine Vielfalt beim Abendessen, und die lebhafte(aber nicht zu lebhafte) Barszene ist ein Highlight, insbesondere in der Lobby zum Aperitif bei Klaviermusik.
Decent restaurant options and daily specials allow for dining variety, and the lively(but not too lively) bar scene is a highlight, especially in the lobby for pre-dinner drinks and piano music.

Andere Ortsnamen stimmen da schon eher: Mustikkamaa(Blaubeeren-Land), eine Insel in der Nähe des Helsinkier Zoos, ist gebührend schön, während Helsinkis unkonventionelles Innenstadt-Quartier Kallio, das für seine Barszene bekannt ist, sehr passend als"Der Felsen" übersetzt werden kann.
Other place-names fit better: Mustikkamaa(Blueberry Land), an island near Helsinki Zoo, is appropriately pleasant; while Helsinki's bohemian inner-city district Kallio, known for its bar scene, translates aptly as Rock.